Traducción de "1 day prior" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Prior - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Prior to 1 January 1999 . | ( 21 ) Antes del 1 de enero de 1999 . |
| Article 25 Prior general information 1 . | Artículo 25 Información general previa 1 . |
| Article 30 Prior general information 1 . | Artículo 30 Información general previa 1 . |
| Article 3 Thresholds for prior notification 1 . | Artículo 3 Umbrales de la notificación previa 1 . |
| Day 1 | Día 1 |
| 1 Day | 1 día |
| 1 day | 1 díadays to show in summary |
| 1. The State of origin shall require its prior authorization for | 1. El Estado de origen establecerá el requisito de su autorización previa para |
| candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day ) | candidate presentation ( prepared either prior to or on the interview day ) |
| All 12 countries supplied credit institutions and retailers with both euro banknotes and coins prior to 1 January 2002 . Moreover , all countries sub frontloaded euro coins to the cash operated machine industry in order that it could load machines with coins prior to Euros day . | Los doce países suministraron billetes y monedas en euros a las entidades de crédito y al comercio minorista antes del 1 de enero de 2002 y subdistribuyeron anticipadamente monedas en euros al sector de máquinas expendedoras , para que éstas pudieran cargarse con las monedas antes del día Euros . |
| Prior | Prior |
| Nominal rate Monthly 1 working day | Tipo nominal Mensual 1 día hábil |
| Yed Prior | Yed Priorstar name |
| ( 1 ) T refers to the trade day . | ( 1 ) D se refiere a la fecha de contratación . |
| ( 1 ) T refers to the trade day . | ( 1 ) T se refiere a la fecha de contratación . |
| 1 ) T refers to the trade day . | 1 ) D se refiere a la fecha de contratación . |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| Article 5 Prior notification procedure and the ECB 's approval of the way in which transactions are conducted 1 . | Artículo 5 El procedimiento de notificación previa y la aprobación por el BCE del modo en que se efectúan las operaciones 1 . |
| Prior to 1 January 1999 the exchange rate between the ECU and the US dollar is used as proxy . | Antes del 1 de enero de 1999 se usa como sustituto el tipo de cambio entre el ecu y el dólar estadounidense . |
| Note Data refer to the Euro 12 ( including periods prior to 2001 ) . 1 ) Annual changes are not seasonally adjusted . | Nota Los datos corresponden al Euro 12 ( incluidos los períodos anteriores al 2001 ) 1 ) Las tasas de variación no están desestacionalizadas . Informe Anual del BCE 2002 |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| 1. Decides to proclaim 18 December International Migrants Day | 1. Decide proclamar el 18 de diciembre Día Internacional del Migrante |
| Remind prior to event | Recordar antes del evento |
| Prior transactions possibly filtered | Asientos anteriores posiblemente filtrados |
| total duration for EUROSTAT staff and external experts 4 weeks 1 week preparation in Luxembourg , 2 weeks field , 1 week conclusion in Luxembourg 2 A ECFIN total duration for ECFIN staff 1 preparation day in Luxembourg , 1 week field , 1 conclusion day in Luxembourg EUROSTAT ECFIN | total duration for EUROSTAT staff and external experts 4 weeks 1 week preparation in Luxembourg , 2 weeks field , 1 week conclusion in Luxembourg 2 A ECFIN total duration for ECFIN staff 1 preparation day in Luxembourg , 1 week field , 1 conclusion day in Luxembourg EUROSTAT ECFIN |
| The band wrote no new material for this album prior, and then spent eight straight days writing and finishing a song each day. | La banda no había compuesto ningún material nuevo para este álbum, hasta que pasaron ocho días seguidos escribiendo y finalizando una canción cada día. |
| The ECB shall respond to prior notifications provided pursuant to paragraph 1 as soon as possible , and in any case by no later than 1 p.m. ECB time on the envisaged trade date . | En circunstancias excepcionales , relativas a consideraciones políticas , condiciones de mercado adversas , o notificación por los Estados miembros participantes fuera de plazo , el BCE podrá pedir que se cambie la fecha o el modo de efectuar la operación . |
| It happened prior to my arrival. | Sucedió antes de que llegara. |
| The defendant has no prior convictions. | El acusado no tiene condenas anteriores. |
| We exercise these prior to implantation. | Las ejercitamos antes de la implantación. |
| Do not show transactions prior to | Ocultar los asientos anteriores a |
| 4. The Tribunal shall not be competent, however, to deal with any applications where the cause of complaint arose prior to 1 January 1950. | 4. Sin embargo, el Tribunal no tendrá competencia para ocuparse de las demandas cuyo motivo de reclamación hubiera surgido antes del 1 de enero de 1950. |
| This plugin adds the day number of day in the year to the agenda view. For instance, February 1 is the day number 32. | Este complemento añade a la vista de la agenda el número del día en el año. Por ejemplo, el 1 de febrero es el día número 32. |
| Cartagena Data Festival, Day 1. Photo Helkin René Díaz CEPEI, used permission | Cartagena Data Festival Día 1 Foto Helkin René Díaz CEPEI, con autorización |
| 1 . Member States and Community institutions should not promote but rather discourage and strictly control the issuance , holding and use of non legal tender euro banknotes and coins , in particular prior to 1 January 2002 . | 1 ) Los Estados miembros y las instituciones comunitarias no deber n fomentar la emisi n , posesi n y utilizaci n de billetes y monedas denominados en euros carentes de curso legal , sino ponerles coto y controlarlas estrictamente , en particular antes del 1 de enero de 2002 . |
| of data for years prior to 1995 . | datos de los años anteriores a 1995 . |
| Prior to January 1999 , PIBOR 3 months | Antes de enero de 1999 , PIBOR a 3 meses . |
| Prior Information Notice Remote Access Communication Services | Prior Information Notice Remote Access Communication Services |
| It has the traditional name Yed Prior. | El nombre de Yed Prior tiene un origen mixto. |
| Luxembourg The Banque centrale du Luxembourg welcoming Euros day on 1 January 2002 . | Luxemburgo La Banque centrale du Luxembourg da la bienvenida al día Euros el 1 de enero de 2002 . |
| President Trichet on his first day at the ECB on 1 November 2003 | 1 de noviembre de 2003 primer día en el BCE del presidente Jean Claude Trichet |
| An example Julian Day is JD 2440588, which corresponds to 1 Jan, 1970. | Un día juliano de ejemplo es DJ 2440588, que corresponde al 1 de enero de 1970. |
| Assistant Security Expert Familiarisation Training 3 days EUR 500 day EUR 1 500 | Experto adjunto en materia de seguridad tres días de curso de familiarización a 500 euros día, 1.500 euros. |
| ( 24 ) Defined as revisions applied to values related to a period prior to the month prior to the current reference month . | ( 24 ) Definidas como revisiones aplicadas a los valores realtivos a un período previo al mes anterior al mes de referencia actual . |
| Prior to your arrival, he left for London. | Antes de que llegaras, él salió hacia Londres. |
Related searches : Day Prior - Within 1 Day - At Day 1 - 1 Day Left - 1 Day Off - 1 Day Training - 1 Day Workshop - One Day Prior - Day Prior Notice - Within 1 Business Day - 1 Day To Go - Up To 1 Day - 1 On 1 Interview
