Traducción de "you can simply" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Simply - translation :

Palabras clave : Sencillamente Simplemente Simple Simplemente Solo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You can do this by simply running kdesvn build refresh build module.	Puede hacer ésto ejecutando simplemente kdesvn build refresh build módulo.
You can get the value of a constant by simply specifying its name.	Para obtener el valor de una constante solo es necesario especificar su nombre.
To move between folders you can simply step up and down the tree	Para moverse de una carpeta a otro, simplemente ascienda y descienda por el árbol
One thing you can do with a picture like this is simply admire it.	Algo que podemos hacer con una foto como ésta, es simplemente admirarla.
You can simply leave the default selection and go to the next step. Of course you can chose any desired sub type if you want.	Simplemente puede dejar la selección predefinida e ir al siguiente paso. Por supuesto, puede elegir cualquiera de los subtipos que desee si quiere.
It is compliant. You can actually change the force, simply just changing the air pressure.	Con ellos es posible cambiar la fuerza con solo cambiar la presión de aire
You are simply lying.	No decís sino mentiras .
Okay, you simply wouldn't.	Bien. Simplemente no lo harías.
If you simply start kdebugdialog , you will see a list of areas , that can be disabled or enabled.	Si usted simplemente inicia kdebugdialog , verá una lista de areas , que se pueden activar o desactivar.
And then she would simply put her hand out and say, Can you give me some?	Luego, ella simplemente extendió la mano y dijo puedes darme un poco?
You can simply drag a word into the word types list to change its type. You can even select multiple words at the same time.	Puede arrastrar una palabra en la lista de tipos de palabra para cambiar su tipo. También puede seleccionar varias palabras a la vez.
You are simply a warner.	Tú no eres sino un monitor.
And what I mean by that is, you know, you can transcend space by simply making a voice call, right?	Y lo que quiero decir con esto es que pueden sobrepasar el espacio simplemente haciendo una llamada.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Cut, or simply press Ctrl X.	Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Cortar, o bien pulsar Ctrl X.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Copy, or simply press Ctrl C.	Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Copiar, o bien pulsar Ctrl C.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose Paste, or simply press Ctrl V.	Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Pegar, o bien pulsar Ctrl V.
Alternatively, you can use the right mouse button menu and choose New..., or simply press Ctrl N.	Alternativamente, puede usar el menú que aparece al pulsar el botón derecho del ratón y seleccionar Nueva..., o bien pulsar Ctrl N.
You can also simply drag a .desktop file from a window of the file manager to the panel.	También puede simplemente arrastrar un archivo .desktop desde una ventana del administrador de archivos al panel.
You can also link an external CSS stylesheet. Simply click on the Browse button and select your file.	También puede enlazar con una hoja de estilo CSS externa. Simplemente, haga clic sobre el botón Navegar y seleccione su archivo.
And here you simply burn it.	Y aquí sencillamente lo queman.
We simply want you to leave.	Sencillamente queremos que te vayas.
Drug addiction, you simply want more.	Drogadicción, simplemente quieres más.
Today, these countries can simply refinance their obligations at longer maturities.	Hoy en día, estos países simplemente pueden refinanciar sus obligaciones a plazos de vencimiento más largos.
Nor can we simply allow free riders to weaken intellectual property.	Tampoco podemos permitir que algunos aprovechadores atenten impunemente contra la propiedad intelectual.
And it's great simply because they can gather open source intelligence.	Y es bueno simplemente porque pueden reunir fuentes de inteligencia.
The solution is to simply click manually this resets kmousetool , and you can then continue to work normally again.	La solución es pulsar manualmente. De esta forma kmousetool se reiniciará, y podrá seguir trabajando con normalidad.
Alternatively, you can simply press Ctrl S. Additions or changes will not actually be made until this is done.	Alternativamente, pulse Ctrl S. Los cambios realizados no se aplicarán realmente hasta que no haga esto.
You can melt this simply using hot water and then when it melts it's able to maintain one constant temperature for four to six hours at a time, after which you simply reheat the pouch.	Se puede derretir simplemente utilizando agua caliente y después de derretirse es capaz de mantener una temperatura constante entre cuatro y seis horas seguidas, despues de las cuales simplemente se recalienta la bolsa.
Will you occupy yourselves simply in merriment?	permaneciendo indiferentes?
Would you please explain it more simply?	Podrías, por favor, explicarlo más simple?
Non editable text boxes can serve the purpose of simply displaying text.	Las cajas de texto no editables pueden servir al propósito simplemente de exhibir texto.
I simply cannot understand how anyone can be in doubt of this.	Simplemente no puedo entender como alguien puede tener duda de esto.
PRESIDENT. We can deal with the problem of the lighting very simply.	EL PRESIDENTE. Señora Roth, por lo que respecta a la iluminación, la cosa es bien sencilla.
I don't have an answer to that. Not everybody can be entitled to everything simply because you were born here.	No tengo la respuesta para eso. No todos pueden tener derecho a todo simplemente por nacer aquí.
You can simply retell these stories in the form of cartoon, then the cartoon will carry a sense of absurdity.	Se trata simplemente de traspasar esas historias al papel en forma de caricaturas, porque el absurdo está implícito en el propio dibujo .
As the game becomes a business, it destroys the beauty born from the joy of playing simply because you can.	A medida que el deporte se ha hecho industria ha ido desterrando la belleza que nace de la alegría de jugar por que sí .
Do you see me simply smothered in cloth?	Sólo me ven cubierta por una una tela?
... that you can filter on any header by simply entering its name in the first edit field of a search rule?	... que puede filtrar por cualquier cabecera simplemente con su nombre en el primer campo de la regla de búsqueda?
For starters, they can simply systematize evaluations of the efficiency of public money.	Para empezar, pueden sistematizar simplemente las evaluaciones de la eficiencia del dinero público.
Even though you can use most of the KDE applications simply by calling them, you can only benefit fully from KDE 's advanced features if you use the KDE window manager and its helper programs.	Aunque usted puede usar la mayor parte de las aplicaciones de KDE simplemente llamándolas, sólo podrá beneficiarse realmente de las avanzadas características de KDE si utiliza el administrador de ventanas de KDE y sus programas de apoyo.
Even though you can use most of the kde applications simply by calling them, you can only benefit fully from kde 's advanced features if you use the kde window manager and its helper programs.	Aunque puede utilizar la mayor parte de las aplicaciones de kde tan solo con llamarlas, únicamente se beneficiará de las características avanzadas de kde si utiliza el administrador de ventanas de kde y sus programas de ayuda.
So what that service does, quite simply, is let you create a message or a video that can be posted to Facebook after you die.	Ese servicio, básicamente, permite crear un mensaje o un video que se puede publicar en Facebook después de tu muerte.
Once you are satisfied with the theme you have selected you can either click Apply, or simply click Ok button, located at the bottom part of this dialog.	Una vez que esté satisfecho con el tema seleccionado puede seleccionarlo pulsando Aplicar, o el botón Aceptar, situado en la parte inferior de este diálogo.
If you want to have your books in a different order, you can simply drag and drop the book to the place where you want it to be.	Si desea tener sus libros en un orden distinto, solo tiene que arrastrarlos y soltarlos en el lugar donde quiera que estén.
But I'm reporting back to you to say quite simply that you can define how strong a democracy is by how its government treats its child.	Pero os doy el parte para deciros simplemente que se puede saber cómo de fuerte es una democracia por cómo un gobierno trata a sus niños.

Display this page in English