Traducción de "would you be so kind as to send me this file " al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Would you be so kind as to lend me your book? | Podría tomar su libro prestado? |
| Would you be so kind as to open the door for me? | Serías tan amable de abrirme la puerta? |
| Would you be so kind as to open the door for me? | Sería usted tan amable de abrirme la puerta? |
| Would you be so kind as to bring me a glass of water? | Sería tan amable de traerme un vaso de agua? |
| Would you be so kind as to let me borrow your cell phone, please? | Sería usted tan amable de prestarme su móvil, por favor? |
| Would you be so kind as to post my letter? | Serías tan amable de echar mi carta al correo? |
| Would you be kind enough to tell me the truth? | Sería usted lo suficientemente amable de decirme la verdad? |
| So were you to send them away, you would then be of the wrongdoers. | Y, si les rechazas, serás de los impíos. |
| Jesus therefore said to them again, Peace be to you. As the Father has sent me, even so I send you. | Entonces Jesús les dijo otra vez Paz a vosotros! Como me ha enviado el Padre, así también yo os envío a vosotros. |
| It is very kind of you to send me such a nice present. | Es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo. |
| Please send me a reply as soon as you receive this mail. | Por favor envíeme una respuesta tan pronto reciba este correo. |
| Then said Jesus to them again, Peace be unto you as my Father hath sent me, even so send I you. | Entonces Jesús les dijo otra vez Paz a vosotros! Como me ha enviado el Padre, así también yo os envío a vosotros. |
| She was so kind as to give me advice. | Ella fue tan amable que me dio un consejo. |
| As you have a kind heart, and have been willing to share everything with me, I will send a blessing upon you. | Como ustedes tienen un buen corazón, y han estado dispuestos a compartir todo conmigo, voy a enviarles una bendición. |
| Would you please send me a catalogue by mail? | Podría enviarme el catálogo por correo? |
| Would you please send me a catalogue by mail? | Me puedes enviar un catálogo por correo? |
| Would you please send me a catalogue by mail? | Por favor, podría enviarme un catálogo por correo? |
| She was so kind as to take me to the hospital. | Ella fue tan amable como para llevarme al hospital. |
| She was so kind as to take me to the hospital. | Fue tan amable de llevarme al hospital. |
| Would you please send me details of your products via e mail as an attachment? | Por favor, podría enviarme detalles sobre sus productos como adjuntos en un correo electrónico? |
| So, let me give you some examples of this to kind of make this much more concrete. | Así que déjenme darles algunos ejemplos al respecto para concretar mucho más. |
| Who would send me flowers? | Quién me enviaría flores? |
| It's so kind of you to come to see me off. | Es muy amable de tu parte venir a despedirme. |
| So send for Aaron to join me . | Envía por Aarón! |
| Please send me a letter as soon as you arrive. | Por favor, escríbame una carta en cuanto llegue. |
| Please send me a letter as soon as you arrive. | Por favor, escribidme una carta en cuanto lleguéis. |
| Please send me a letter as soon as you arrive. | Por favor, escríbeme una carta en cuanto llegues. |
| Send this message to as many people as you can. | Envía este mensaje al mayor número de personas posible. |
| Send the file as an email attachment. | Envía el archivo como un adjunto de correo. |
| This file could not be found. Would you like to remove it from the playlist? | No fue posible encontrar este archivo. Desea eliminarlo de la lista de reproducción? |
| They wish you would disbelieve as they disbelieved so you would be alike. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. |
| So send him with me as a helper to confirm me, for I fear that they will impugn me. | Envíale conmigo como ayudante, para que confirme lo que yo diga. Temo que me desmientan . |
| This is my first time contributing to Tatoeba, so I'm a little nervous.. please be kind with me. | Es la primera vez que contribuyo en Tatoeba, así que estoy un poco nervioso... Por favor, sed amables conmigo. |
| So this kind of tracks me at any given moment. | Con esto me pueden seguir en cualquier momento. |
| Send File... | Enviar archivo... |
| Send File | Enviar archivoDescription |
| Send File... | Enviar archivo... |
| Send File... | Enviar archivo... |
| Send File... | Enviar un archivo... |
| Send File | Enviar archivo |
| You can send files from the Contact List, using the context menu on the person you want to send to. If kopete supports file transfer on their im system, there will be a Send File... item. Alternatively, you can drag a file from anywhere else in kde onto their name to start a file transfer. | Puede enviar archivos desde la Lista de contactos, usando el menú contextual en la persona a la que quiera enviarle. Si kopete soporta transferencia de archivos en ese sistema de im , habrá un elemento Enviar Archivo... También puede arrastrar un archivo desde cualquier parte de kde hacia su nombre e iniciar una transferencia. |
| The following will show you a valid Family 2 TagXML file. This file happens to describe PHP 's overload function. The file name for this TagXML file would be overload. tag. | A continuación se le mostrará un archivo TagXML válido de familia 2. Este archivo describe con éxito la función overload de PHP . El nombre de archivo de este TagXML debería ser overload. tag. |
| Queued messages will only be sent if you select File Send queued messages. | Los mensajes que estén en la cola sólo se enviarán si selecciona Archivo Enviar mensajes en la cola. |
| So he who follows me is truly of me but as for him who disobeys me, surely You are forgiving and kind. | Pero quien me desobedezca... Tú eres indulgente, misericordioso. |
| So, let me finish by saying that we've thought about this as a kind of engineering problem. | Así que, déjenme terminar diciéndo, que pensamos en esto como si fuera un problema ingenieril. |
Related searches : Would You Be So Kind As To Send Me This File? - Would You Send - You Send Me - Be So Kind - So Would You - Kind To Me - As This Would - Send File - As So You - As You Would - Would Send - Send This To - So Kind - Send Me - This Would Be
