Traducción de "window box" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom sat on a box, looking out the window. | Tom se sentó en una caja, mirando a través de la ventana. |
| Display alarms display a window when the alarm triggers. Select the method used to generate the alarm window contents, using the combo box at the top | Mostrar alarmas muestra una ventana cuando la alarma se dispara. Seleccione el método utilizado para generar el contenido de la ventana de alarma, usando el cuadro combinado de la parte de arriba |
| Inserts the contents of a file into the editor window and puts a box around of it. | Inserta el contenido de un archivo en la ventana del editor y pone un cuadro alrededor. |
| This combo box specifies whether the phrase book is automatically saved when the edit window is closed. | Esta lista desplegable especifica si el libro de frases es guardado automáticamente cuando se cierra la ventana de edición. |
| With the second combo box, Closing the phrase book edit window , you specify whether the phrase book gets saved if you just close the phrase book edit window. | En el segundo desplegable, Cerrando la ventana de edición del libro de frases, se especifica si el libro de frases se guarda al cerrar la ventana de edición del libro de frases. |
| This module provides six different test pictures selectable from the drop down box at the bottom of the window. | Este módulo proporciona seis imágenes de prueba distintas que se pueden seleccionar en el cuadro desplegable de la parte inferior de la ventana. |
| Check the box to automatically save all window positions on program exit. They will be restored at next start. | Marque la casilla para guardar automáticamente la posición de todas las ventanas al salir del programa. Se restaurarán al comenzar de nuevo. |
| Placing a mark in the check box labeled Show track announcement causes a small information window to appear on top of the kicker window each time the CD track changes. This window will automatically disappear in 5 seconds. | Marcar la casilla Anunciar las pistas hará que aparezca información en la parte superior de la ventana de kicker cada vez que cambie la pista del CD . Esta ventana desaparecerá automáticamente al cabo de 5 segundos. |
| Window New Window | Ventana Nueva ventana |
| Usually, all messages sent directly to you by other players are displayed only in the chat window. Check this box if you would like to get a copy of these messages in the main window. | Normalmente todos los mensajes enviados directamente a ti por otros jugadores se muestran sólo en la ventana de conversación. Marque esta casilla si desea tener una copia de estos mensajes en la ventana principal. |
| Click on the Application tab in the window that appears and enter the name of the command to run in the Command text box. | Pulse sobre la pestaña Aplicación en la ventana que aparece e introduzca el nombre de la orden a ejecutar en el cuadro de texto Orden. |
| Box | Recuadro |
| box | caja |
| Box | Caja |
| box | cajaStencils |
| Window text on Window Background | Texto de ventana sobre fondo de ventanacolor kcm preview |
| Third box is out. The fourth box is out. | Pasa la tercera caja. Y pasa la cuarta. |
| This is a feedback box called a petition box. | Esta es una caja de comentarios, llamada caja de pedidos. |
| Choose a window decoration style from the drop down box at the top of the screen to see a preview of it in the lower pane. | Escoja un estilo para la decoración de las ventanas del desplegable situado en la parte superior de la pantalla y verá una previsualización en el panel inferior. |
| Box 1 | Recuadro 1 |
| Box 2 | Recuadro 2 |
| Box 3 | Recuadro 3 |
| Box 8 | Recuadro 8 |
| Box 9 | Recuadro 9 |
| Box 10 | Recuadro 10 |
| Box 11 | Recuadro 11 |
| Box 12 | Recuadro 12 |
| Box 4 | Recuadro 4 |
| Box 5 | Recuadro 5 |
| Box 7 | Recuadro 7 |
| Box 3 | Además , el Recuadro 3 El marco operativo del Eurosistema ha funcionado bien Las facilidades permanentes constituyen una banda de fluctuación para los tipos de interés a corto plazo |
| Box A | Recuadro A |
| Box B | Recuadro B |
| Box 1 | R e c u a d ro 1 |
| Box 2 | R e c u a d ro 2 |
| Box 3 | R e c u a d ro 3 |
| Box 5 | En el recuadro 5 se pasa revista a los progresos realizados dentro del calendario de reformas de la UE . |
| Box 6 | R e c u a d ro 6 |
| Box 7 | R e c u a d ro 7 |
| Box 8 | R e c u a d ro 8 |
| Box 10 | R e c u a d ro 1 0 |
| Box 12 | R e c u a d ro 1 2 |
| Box 6 | Recuadro 6 |
| Box 8 | CAPÍTULO 6 Recuadro 8 Activos de garantía |
| Combo Box | Desplegable |
Related searches : Box - Dialog Window - Window Handle - Window Dresser - Rolling Window - Window Cleaner - Window Sash - Car Window - Moving Window - Trading Window - Main Window - Delivery Window - Contact Window
