Traducción de "widely acclaimed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Acclaimed - translation : Widely - translation : Widely acclaimed - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Brera was widely acclaimed, and production plans were subsequently announced for 2005. | El Brera fue ampliamente aclamado, y los planes de producción fueron anunciados subsecuentemente para 2005. |
| The crowd acclaimed the new king. | La multitud aclamó al nuevo rey. |
| The album was highly acclaimed critically for both its instrumental and lyrical complexity, and is today considered widely to be one of the defining records of thrash metal. | El álbum fue muy aclamado por la crítica tanto por su complejidad instrumental y lírica, y es considerado hoy en día ampliamente como uno de los registros de definición de thrash metal. |
| In a Facebook post, acclaimed Syrian artist Tammam Azzam asks | En un comentario publicado en Facebook, el popular artista sirio Tammam Azzam pregunta |
| A parody account of internationally acclaimed author Salman Rushdie tweeted | Una cuenta falsa que parodia el nombre del aclamado autor Salman Rushdie tuiteó |
| Loy received excellent reviews and was acclaimed for her comedic skills. | Loy recibió excelentes críticas y fue aclamada por su vis cómica. |
| This is a relatively new format, specified by Recordare and encouraged to be used in all music related programs. This format is based on widely acclaimed XML and seems to be a new standard for music scores interchange. | Éste es un formato relativamente nuevo, especificado por Recordare y aconsejado para utilizarse en todos los programas relacionados con la música. Este formato está basado en el tan aclamado XML y parece ser un nuevo estándar para el intercambio de partituras musicales. |
| Image widely used. | Imagen de uso difundido. |
| Shared widely online. | Compartida en la red. |
| This disc is, like Mountains Of Time, one of the most acclaimed of Savoy. | Este disco es, al igual que Mountains Of Time, uno de los más aclamados de Savoy. |
| She is widely known. | Ella es conocida a lo ancho. |
| Widely shared on Youtube. | Video ampliamente compartido en Youtube. |
| Widely shared on Facebook. | Compartido abiertamente en Facebook. |
| That novel was widely read. | Esa novela fue muy leída. |
| Photo widely shared on Facebook. | Imagen ampliamente compartida en Facebook. |
| Photo widely shared on Twitter. | Foto ampliamente difundida en Twitter. |
| Our protest, widely supported in | No representa en modo alguno nuestro trabajo en este Parlamento. |
| In 1994, he completed Crumb , a critically acclaimed documentary about R. Crumb and his two brothers. | En 1994 se estrenó Crumb , un elogiado documental sobre Robert Crumb y sus dos hermanos. |
| In 1951, Dolores starred in Doña Perfecta , in which she was acclaimed for her great dramatic representation. | En 1951, Dolores protagonizó Doña Perfecta , en la que fue aclamada por su representación dramática. |
| Last year, that role was taken by Alfonso Cuarón, also Mexican, who directed the acclaimed film Gravity. | El año pasado esa función recayó en el también mexicano Alfonso Cuarón, quien dirigió la aclamada cinta Gravity. |
| Prosperity has been relatively widely shared. | La prosperidad se ha compartido en una forma relativamente amplia. |
| This is a widely shared concern. | Esta es una opinión ampliamente compartida. |
| Photo widely shared on social media. | Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales. |
| Image shared widely and anonymously online. | Imagen compartida ampliamente en la web. |
| Image widely circulated on the Internet. | Imagen que ha circulado por Internet. |
| Joaquim Nabuco, the acclaimed Pernambucan lawyer, defended the region from the king of Italy in the 19th century. | Joaquim Nabuco, un importante abogado pernambucano, defendió la región delante del Rey de Italia en el siglo XIX. |
| In 2001, she starred in the critically acclaimed but short lived television series The Job with Denis Leary. | En 2001, protagonizó la aclamada por la crítica pero efímera serie de televisión The Job con Denis Leary. |
| Years ago this principle was widely recognized. | Hace años este principio era ampliamente reconocido. |
| Spanish is widely spoken in South America. | El español es muy hablado en América del Sur. |
| This plant is widely used as medicine. | Esta planta se emplea ampliamente como medicina. |
| Image from the first video widely shared. | Imagen del primer video ampliamente compartida. |
| Detail of image widely shared on Twitter. | Detalle de imagen ampliamente difundida en Twitter. |
| Five years later, an acclaimed Hurston biography by Robert E. Hemenway hit bookshelves, reintroducing her to the American canon. | Cinco años más tarde, una aclamada biografía de la Sra Hurston hecha por Robert E. Hemenway apareció en las librerías, reintroduciéndola en los cánones americanos. |
| His most acclaimed work is his novel La mansión del pájaro serpiente which has been translated into several languages. | Obras Su obra más galardonada fue La mansión del pájaro serpiente , la cual ha sido traducida a varios idiomas. |
| Rock for Food was also acclaimed and the RockZone Magazine designated the album as the 2004 best in Spain. | La revista musical Rockzone lo cualificó como el mejor álbum del año (2004). |
| Indeed, if anything, Pohamba should be acclaimed for what he chose not to do, not for what he did. | Pero, en todo caso, Pohamba debe ser reconocido por lo que eligió no hacer y no por lo que hizo. |
| The practice was widely known as libel tourism. | La práctica se le conocía generalmente como turismo de difamación . |
| This has widely been taken over and extended. | Esta ha sido ampliamente extendida y anulada. |
| Screen capture from video, widely shared on YouTube. | Captura de pantalla del video, ampliamente compartido en YouTube. |
| Photo widely shared on Facebook, from Beckham's page. | Foto compartida en Facebook en la página de Beckham. |
| The video went online and was widely disseminated. | El video fue subido a la Red y ampliamente difundido. |
| This photo was widely shared on messaging apps. | La foto se compartió en muchas aplicaciones de mensajería. |
| Screenshot of text message that was widely shared. | Captura de pantalla de un mensaje de texto de gran difusión. |
| Cartoon by Manjul, shared widely on social media. | Caricatura por Manjul, ampliamente compartida en los medios sociales. |
| Roger Ebert acclaimed Depp and Rush's performances, with It can be said that Depp's performance is original in its every atom. | Roger Ebert alabó las interpretaciones de Depp y Rush Se puede decir que la interpretación Depp es original en cada átomo. |
Related searches : Acclaimed For - Acclaimed Book - Nationally Acclaimed - Acclaimed Expert - Acclaimed Chef - Acclaimed Restaurant - Acclaimed Artist - Well Acclaimed - Globally Acclaimed - Acclaimed Author - Was Acclaimed - Highly Acclaimed
