Traducción de "what is sometimes" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sometimes they argue that what is needed is equality between man and woman. | En ocasiones sostienen que lo que se necesita es igualdad entre hombres y mujeres. |
| The result is mysterious, sometimes baffling, sometimes soporific, sometimes sensual. | El resultado es misterioso, a veces desconcertante, a veces somnífero, a veces sensual. |
| And you know what? Sometimes it should. | Y saben qué? Algunas veces debería. |
| Sometimes critics don't know what they criticise. | A veces los críticos no saben lo que critican. |
| Science fiction sometimes limits rather than expands our sense of what is possible. | La ciencia ficción a veces limita en lugar de ampliar nuestro sentido de lo que es posible. |
| He sometimes forgets what he was talking about. | A veces olvida de que está hablando. |
| Sometimes you gotta do what you gotta do. | A veces tienes que hacer lo que tienes que hacer. |
| So, what you have is that when the pore is open, you get some current sometimes. | Así que, lo que ocurre es que, cuando el poro está abierto, tienes una corriente intermitente. |
| Giving up what you want is hard, but sometimes we have no other choice. | Desprenderse de lo que uno quiere es difícil, pero a veces no tenemos otra opción. |
| Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck. | Recuerda que no obtener lo que uno quiere, a veces, es un golpe de suerte maravilloso. |
| Remember that not getting what you want is sometimes a wonderful stroke of luck. | Recuerda que a veces, no conseguir lo que quieres, es un maravilloso golpe de suerte. |
| What I've shown you here is sometimes called a major transition in evolutionary history. | Lo que les mostré aquí es a veces llamado una transición mayor en la historia evolutiva. |
| Sometimes, though, just the question what do you do? | Algunas veces la sola pregunta qué es lo que haces? |
| But what they don t realize is that sometimes life has become even more difficult now. | Pero no se dan cuenta que para algunas personas la vida es todavía más difícil. |
| Destiny is sometimes cruel. | A veces el destino es cruel. |
| Sometimes violence is useful. | A veces la violencia es útil. |
| Sacrifice is sometimes necessary. | A veces el sacrificio es necesario. |
| It is sometimes useful | Es útil a veces |
| The love in these poems is sometimes requited, and sometimes not. | El amor en estos poemas es en ocasiones correspondido y en otras no. |
| Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say. | Tu inglés es gramaticalmente correcto, pero a veces lo que dices no suena como lo que un nativo diría. |
| And sometimes people ask me, Well, what about an accident? | Algunas veces las personas me preguntan, Y si ocurre un accidente? |
| Unbelievable, what hopes we sometimes choose to console ourselves with. | Increíble, las esperanzas que elegimos a veces para consolarnos a nosotros mismos. |
| Sometimes we do what we have to do, not what we want to do. | A veces hacemos lo que debemos hacer, no lo que queremos hacer. |
| This imperative is sometimes denied. | Muchas veces se niega este imperativo. |
| Having everything is sometimes nothing. | Tenerlo todo a veces es nada. |
| His behaviour is sometimes weird. | A veces tiene un comportamiento muy raro. |
| Only sometimes. Only sometimes. | Sólo a veces. Sólo a veces. |
| Sometimes what is desired is finding not the numerical value of a square root, but rather its continued fraction expansion. | Podemos estar interesados a veces no en encontrar el valor numérico de una raíz cuadrada, sino por algo en su expansión como fracción continua. |
| And sometimes war is inevitable, sometimes, but maybe with effort, we can avoid it. | Y a veces la guerra es inevitable, a veces, pero puede que, con esfuerzo, podamos evitarla. |
| And sometimes military intervention is necessary. | Y a veces es necesaria la intervención militar. |
| He is sometimes absent from school. | A veces falta a la escuela. |
| Correcting is sometimes harder than writing. | A veces corregir es más difícil que escribir. |
| Sometimes, life is difficult and painful. | A veces la vida es complicada y dolorosa. |
| German is sometimes called Goethe s language. | El alemán es a veces llamado la lengua de Goethe. |
| But it is sometimes quite unreliable. | Pero a veces puede no ser tan confiable. |
| Sometimes passion is just not enough. | A veces, solo la pasión no es suficiente. |
| Sometimes he's happy, sometimes melancholic. | Unas veces está contento, otras melancólico. |
| PM So what is the biggest challenge working, mother and daughter, in such dangerous and sometimes scary situations? | PM Cuál es el desafío más grande de trabajar, madre e hija, en situaciones tan peligrosas y a veces temerarias? |
| The second half of the 1980s also saw the emergence of what is sometimes called a Second Wave. | La segunda mitad de los 80 también vio llegar a la que comúnmente se denomina Segunda Ola. |
| But then sometimes I'm thinking, what are today's young generation up to? | Pero, luego, a veces pienso qué se trae esta generación joven entre manos? |
| Sometimes I go, sometimes I don't. | A veces voy, a veces no. |
| Sometimes we teach, sometimes we learn. | A veces enseñamos, a veces aprendemos. |
| Sometimes a sentence is worth more than a word, and sometimes a word is worth more than a sentence. | A veces una oración vale más que una palabra y a veces una palabra vale más que una oración. |
| This is hard. I feel guilty sometimes. | Es difícil. A veces me siento culpable. |
| Seven is sometimes considered a lucky number. | El siete es considerado a veces como un número de la suerte. |
Related searches : Is Sometimes - Sometimes Sometimes - Sometimes It Is - It Is Sometimes - Is Sometimes Used - Is What - What Is - Sometimes Even - But Sometimes - Sometimes However - Smile Sometimes - That Sometimes - Still Sometimes
