Traducción de "well founded reason" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| VIENNA For most people, a promise is a reason to expect something, a well founded hope without hype. | VIENA Para numerosas personas una promesa es una razón para esperar algo, una esperanza bien fundada sin exageraciones. |
| There's another reason as well. | También hay otra razón. |
| Well, it's a good reason. | Bien, es una buena razón. |
| For that reason, the moment has been well chosen. | Quién los nombrará, a dónde deben acudir? |
| Are these forecasts well founded and what action is being taken to prepare for this situation ? | Son fundadas estas previsiones? Qué medidas se han tomado para hacer frente a esta situación? |
| Small savers have every reason to switch into foreign currency as well. | Los pequeños ahorradores tienen toda clase de razones para pasarse también a las divisas extranjeras. |
| I think the reason this works so well is because everybody involved wins. | Creo que la razón por la cual ésto funciona tan bien es que todo el que se involucre gana |
| If the appeal is well founded, the Court of Justice shall quash the decision of the General Court. | Cuando se estime el recurso de casación, el Tribunal de Justicia anulará la resolución del Tribunal General. |
| And I think the reason for that thank you I think the reason for that is that it's it's well, it's as Chris said, bonkers. | Pienso que la razón de que... gracias Pienso que la razón es que es es bueno es, como dijo Chris, es de flipaos. |
| The pope is on the side of reason, as well as that of the angels. | El Papa está de parte de la razón, además de la de los ángeles. |
| Well, that's one reason we had a conference here at USC a few years ago. | Bien, por eso tuvimos una conferencia aquí en U.S.C. hace unos años. |
| Standardised , easily available and regularly updated information will improve and widen the basis for well founded decision making by investors . | Una información uniforme , fÆcil de consultar y que se actualice periódicamente , permitirÆ a los inversores decidir con mÆs y mejores fundamentos . |
| I will pass your remarks on to the Presidency SO that they can see if your objections are well founded. | Si una persona tiene la intención de integrarse activamente a la vida de la colectividad local donde reside, es que a priori tiene la intención de permanecer en esa colectividad, de sustituir su estatuto de inmigrado por el de ciudadano, mediante la naturalización. |
| For precisely that reason, it may well be too early to write off the single currency. | Precisamente por esa razón, puede que sea demasiado temprano para descartar la moneda única. |
| But I think there is a more basic reason why political clowns are doing so well. | Pero creo que el éxito actual de los payasos políticos tiene una razón más básica. |
| And for some time, he was convinced this was the reason we got along so well. | Y por un tiempo estuvo convencido de que esta era la razón por la que nos entendíamos tan bien. |
| And there is reason to think the answer to both of those may well be yes. | Y hay razones para pensar que la respuesta a ambas podría bien ser que sí. |
| So that was the ultimate reason to do well. Take a look everyone's watching Preity Zinta. | Esta era la razón principal para hacerlo bien. Fíjense. Ahí está Preity Zintia. |
| The reason to reject a market in votes 160 preserving the integrity of democracy may be a reason to limit financial contributions to political candidates as well. | La razón para rechazar la intervención del mercado en las votaciones preservar la integridad de la democracia puede ser una razón también para permitir las contribuciones financieras solamente a los candidatos políticos. |
| It is founded on supposition. | Se basa en la suposición. |
| When was this university founded? | Cuándo se fundó esta universidad? |
| Harvard was founded in 1636. | Harvard se fundó en 1636. |
| Flawed as Gordon s reading of IR 3 is, his concluding concern for the future of innovation in the US is well founded. | Pero a pesar de los defectos de la interpretación que hace Gordon de la RI 160 n. 160 3, las inquietudes a las que arriba en relación con el futuro de la innovación en Estados Unidos están bien fundadas. |
| Article 61 If the appeal is well founded , the Court of Justice shall quash the decision of the Court of First Instance . | Artículo 61 Cuando se estime el recurso de casación , el Tribunal de Justicia anularÆ la resolución del Tribunal de Primera Instancia . |
| If the action is well founded, the Court of Justice of the European Union shall declare the act concerned to be void. | Si el recurso es fundado, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea declarará nulo y sin valor ni efecto alguno el acto impugnado. |
| For this reason, India s army must be well prepared and vigilant in defense of the country s borders. | Por esta razón, el ejército indio debe estar muy alerta y bien preparado para defender sus fronteras. |
| TG Well the reason why I got really excited when I read about that, it contains knowledge. | TG Bueno, la razón por la que me entusiasmé al leer sobre eso es que contiene conocimiento. |
| The society was founded in 1990. | La sociedad fue fundada en 1990. |
| Harvard University was founded in 1636. | La universidad de Harvard fue fundada en 1636. |
| This school was founded in 1970. | La escuela fue fundada en 1970. |
| This school was founded in 1970. | Esta escuela fue fundada en el año 1970. |
| The company was founded in 1974. | La compañía fue fundada en 1974. |
| Her argument was founded on fact. | Su argumento se basaba en los hechos. |
| This school was founded in 1650. | Este colegio fue fundado en 1650. |
| This colony was founded in 1700. | Esta colonia se fundó en el año 1700. |
| History Mekorot was founded in 1937. | Fue fundada en 1937. |
| He founded the monastery of Spigno. | Fundó el monasterio de Spigno. |
| Such information , as well as any reason not to provide the information , shall be clear and understandable . 3.3.2 . | Los destinatarios tienen la obligación de solicitar permiso para prestar declaración como testigos , o aportar otro tipo de pruebas , en causas judiciales y ese permiso se les concederÆ siempre que la negativa en este sentido pudiera exponerles a responsabilidades penales . |
| And the reason their information has any value is, well, because no one else has access to it. | La razón por la que esa información tiene un valor es porque nadie más tiene acceso a ella. |
| reason | motivo |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser? |
| History Amorebieta was founded in 1925 after the disappearance of Sociedad Deportiva Beti Arin (founded on 2 December 1923). | Historia El antecedente directo de la SD Amorebieta fue la Sociedad Deportiva Beti Arin fundada en Amorebieta en 1923. |
| But there's a second reason that we get stuck inside this feeling as well and this one is cultural. | Pero también hay una segunda razón por la que quedamos aferrados a esta sensación y es cultural. |
| Well, the reason is, is because, when we're buying gas, we're very invested in this sort of cognitive dissonance. | Bien, la razón es que cuando estamos comprando combustible estamos metidos en esta disonancia cognitiva. |
| He founded the school five years ago. | Él fundó la escuela hace cinco años. |
Related searches : Well-founded Reason - Founded Reason - Well-founded - Is Well Founded - Are Well Founded - Well-founded Fear - Scientifically Well Founded - Not Well Founded - Well-founded Decision - Well-founded Knowledge - Well Founded Experience - Well-founded Expertise - Well-founded Claims - Well-founded Information - Founded
