Traducción de "well appointed with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Appointed - translation : Well - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well known.
serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
When the earth is shaken with its appointed tremor.
Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
But to no soul will Allah grant respite when the time appointed (for it) has come and Allah is well acquainted with (all) that ye do.
Cuando le vence a uno su plazo, Alá no le concede prórroga. Alá está bien informado de lo que hacéis.
And We appointed to Moses thirty nights, and completed them with ten and thus the time appointed by his Lord was forty nights.
Y nos dimos cita con Moisés durante treinta días, que completamos con otros diez. Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días.
Allah is well pleased with them, and they well pleased with Allah.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
And We appointed with Musa a time of thirty nights and completed them with ten (more), so the appointed time of his Lord was complete forty nights, and Musa said to his brother Haroun Take my place among my people, and act well and do not follow the way of the mischief makers.
Así, la duración con su Señor fue de cuarenta días. Moisés dijo a su hermano Aarón Haz mis veces en mi pueblo, obra bien y no imites a los corruptores .
( b ) the term of office of the Members of the Commission appointed pursuant to ( a ) as well as of those who were appointed as from 23 January 2000 shall expire on 31 October 2004 ,
b ) el mandato de los miembros de la Comisión nombrados en virtud de lo dispuesto en la letra a ) así como el de los que fueron nombrados a partir del 23 de enero de 2000 expirará el 31 de octubre de 2004 .
Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
Allah is well pleased with them, and they are well pleased with Him.
Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God is well pleased with them and they are well pleased with Him.
Alá está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
God is well pleased with them and they are well pleased with Him.
Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
She hath the right to drink (at the well), and ye have the right to drink, (each) on an appointed day.
Un día le tocará beber a ella y otro día a vosotros.
No soul shall die except with God's permission and at an appointed time.
Nadie puede morir sino con permiso De Alá y según el plazo fijado.
Please run now to meet her, and ask her, 'Is it well with you? Is it well with your husband? Is it well with the child?' She answered, It is well.
Ahora, por favor, corre a su encuentro y pregúntale Te va bien? Le va bien a tu marido? Le va bien a tu hijo? Y ella respondió Bien
Well pleased with their endeavour,
satisfechos de su esfuerzo,
with their striving well pleased,
satisfechos de su esfuerzo,
With their endeavour well pleased.
satisfechos de su esfuerzo,
well pleased with their striving.
satisfechos de su esfuerzo,
well pleased with their striving,
satisfechos de su esfuerzo,
Gray goes well with red.
Al rojo le queda bien el gris.
We gave Moses the Book, and appointed with him his brother Aaron as minister
Dimos a Moisés la Escritura y pusimos a su hermano Aarón como ayudante suyo.
Nay, but you thought that We had appointed no meeting for you (with Us).
Y pretendíais que no íbamos a citaros?
And Allah hath appointed for yourselves spouses, and from your spouses He hath appointed for you sons and grandsons, and He hath provided you with clean foods.
Alá os ha dado esposas nacidas de vosotros. Y, de vuestras esposas, hijos varones y nietos.
Till the appointed day.
hasta el día del tiempo señalado .
until an appointed time?
durante un tiempo determinado?
till the appointed time.
hasta el día señalado!
for an appointed time.
hasta el día señalado!
at the appointed time
y se dijo a la gente No queréis asistir?
for an appointed time .
hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed time?
durante un tiempo determinado?
Till an appointed term,
durante un tiempo determinado?
till that Appointed Day.
hasta el día señalado!
till the Appointed Day.
hasta el día del tiempo señalado .
for an appointed term?
durante un tiempo determinado?
He was appointed chairman.
Él fue nombrado director.
They appointed a judge.
Designaron a un juez.
First woman senator appointed.
First woman senator appointed.
Return to your Lord, well pleased (with him), well pleasing (Him),
Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
For everyone We have appointed heirs to what the parents and near relatives leave, as well as those with whom you have made a compact so give them their share of the heritage .
Hemos designado para todos herederos legales de lo que dejen los padres, los parientes más cercanos, los unidos a vosotros por juramento.
Coin issuing third parties are mints , treasury , appointed public agencies and appointed private agencies .
Por terceros emisores de moneda se entenderá las fábricas , el Tesoro y las entidades públicas o privadas designadas .
Run now, I pray thee, to meet her, and say unto her, Is it well with thee? is it well with thy husband? is it well with the child? And she answered, It is well.
Ahora, por favor, corre a su encuentro y pregúntale Te va bien? Le va bien a tu marido? Le va bien a tu hijo? Y ella respondió Bien
For he performs that which is appointed for me. Many such things are with him.
Ciertamente él completará lo que ha determinado acerca de mí, y tiene en mente muchas cosas semejantes
So the singers, Heman, Asaph, and Ethan, were appointed to sound with cymbals of brass
Los músicos Hemán, Asaf y Eitán hacían sonar címbalos de bronce
Well nigh it bursteth with rage.
a punto de estallar de furor.

 

Related searches : Well-appointed - Well Appointed - Appointed With - Well-appointed Rooms - Well Done With - Agrees Well With - Align Well With - Live Well With - Living Well With - Connects Well With - Correlated Well With - Combines Well With - Resonates Well With