Traducción de "was associated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Associated - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Beauty in China was associated with wealth. | La belleza en China estaba asociada con la riqueza. |
| This decline was associated with sluggish foreign demand . | Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior . |
| Associated Polygon | Polígono asociado |
| Associated command | Orden asociada |
| Time associated | Hora asociada |
| Associated activities | Actividades asociadas |
| Associated charges | Gastos bancarios |
| Associated enterprises | Empresas asociadas |
| ASSOCIATED FINANCING | FINANCIACIÓN MIXTA |
| Associated States | Estados asociados |
| And he was saying, I wish I never associated anyone with my Lord. | Y decía Ojalá no hubiera asociado nadie a mi Señor! |
| During the Classic Period the jaguar was associated, at least partly, with Cocijo. | Durante el periodo clásico el jaguar se asociaba, por lo menos en parte, con el dios Cocijo. |
| There was an error attempting to exec the associated application with this widget. | Ha ocurrido un error al intentar ejecutar la aplicación asociada con este elemento gráfico. |
| There was a tremendous amount of technical achievement associated with creating this Hollywood glamour. | Se han realizado una gran cantidad de avances técnicos promovidos por este glamur hollywoodiense. |
| For much of his career he was associated with the work of Louis Pasteur. | La mayor parte de su carrera está asociada con el trabajo de Louis Pasteur. |
| Get associated service | Obtener el servicio asociado |
| Associated Mailing List | Lista de correo asociada |
| Associated measuring instrument | Instrumento de medida asociado |
| the associated display name | El nombre de la pantalla asociada. |
| Run the associated application | Ejecutar la aplicación asociada |
| Those whom they had associated with Allah will say. 'It was not us that you worshipped. | Les separaremos a unos de otros y sus asocidos dirán No era a nosotros a quienes servíais! |
| That is because when Allah alone was called upon ye disbelieved, and when some one was associated with Him ye believed. | Esto os pasa porque, cuando se invocaba a Alá Solo, no creíais, mientras que, si se Le asociaban otros dioses, creíais. |
| It's associated with moral superiority. | El desprecio se asocia con la superioridad moral. |
| Looking for any associated files... | Buscando cualquier archivo asociado... |
| no address associated with nodename | no hay dirección asociada con el nodo |
| No Time Associated with Event | No hay ninguna hora asociada al evento |
| Invalid state for associated text. | Estado no válido para el texto asociado. |
| associated geological risks, landslides, avalanches | riesgos geológicos asociados, deslizamientos de laderas, aludes, |
| The artist was in Florida at the time of the incident, the Associated Press news agency reported. | La agencia de noticias Associated Press informó de que el artista estaba en Florida en el momento del incidente. |
| Associated with this theoretical development was a praxis based on workplace organising, most notably by Lotta Continua. | Fue asociada a este desarrollo teórico una praxis basada en la organización en el lugar de trabajo, notable por Lotta Continua. |
| Albert Marquet (27 March 1875 14 June 1947) was a French painter, associated with the Fauvist movement. | Albert Marquet (27 de marzo de 1875 14 de junio de 1947) fue un pintor francés, relacionado con el fauvismo. |
| Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use. | A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína. |
| But, before a modern open society was fully established or the associated mindset entrenched, it was overtaken by Putin s simple is better approach. | Pero, antes de que se estableciera plenamente una moderna sociedad abierta o se afianzara la mentalidad correspondiente, se impuso el criterio de Putin de que lo sencillo es mejor . |
| The Anglicized version of this was The Four Masters , the name that became associated with the annals themselves. | La versión anglificada fue Los cuatro maestros , nombre que llegó a aplicarse a los mismos anales. |
| Returns the value associated with key. | Devuelve el valor asociado con la clave. |
| associated with Allah in His Divinity? | en lugar de Alá? |
| Dopamine is associated with romantic love. | la dopamina está asociada al amor romántico. |
| The name associated to the user | El nombre asociado al usuario |
| The email associated to the user | El correo electrónico asociado al usuario |
| So assassination may be associated with . | Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con . |
| Associated Activity Lifelong learning, including multilingualism | Actividad asociada aprendizaje permanente, incluido el multilingüismo |
| Associated launchers and ground support equipment | lanzadores asociados y equipo de apoyo en tierra |
| Associated laws, regulations or administrative provisions. | Disposiciones legislativas, reglamentarias o administrativas asociadas. |
| At first I was uncomfortable, especially because it was associated with trans women who are sex workers, Turgay recalls, saying he considered it demeaning. | Al inicio me sentía incómodo, especialmente porque está asociado con mujeres transgénero que son prostitutas , recuerda Turgay, diciendo que eso era considerado degradante. |
| In China, for example, rapid economic growth after the late 1970s was associated with a significant rise in inequality. | En China, por ejemplo, el rápido crecimiento económico después del final del decenio de 1970 estuvo relacionado con un importante aumento de la desigualdad. |
Related searches : Was Associated With - Was Significantly Associated - Negatively Associated - Associated Therewith - Directly Associated - Are Associated - Associated Parties - Associated Countries - Inversely Associated - Associated Degree - Associated Entities - Associated Enterprises - Associated Documentation
