Traducción de "very laborious" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They were above all points of departure for laborious discussions. | Eran sobre todo puntos de partida para discusiones difíciles. |
| And getting a hold of that was extremely difficult and laborious. | Conseguirlo fue extremadamente difícil y laborioso. |
| CARVALHO CARDOSO (PPE), in writing. (PT) I voted in favour of the complicated and laborious | En este momento, cada día 750 familias de agricultores en la CE deben abandonar el hogar y el corral. |
| The Commission is thinking in terms of putting the Bank's statutes in an annexe, to the Treaty, the result of which would be that any change to them would mean going through the procedure for amending the Treaty, which is very, very laborious. | Dicho sistema brinda un medio excelente para advertir a los consumidores y a los trabajadores de los peligros potenciales que implica el uso de determinadas substancias, y con ello con tribuye de manera notable a la protección del hombre y del medio ambiente. |
| So , in the different competitions to fill vacancies , applicants are now admitted from the accession countries , which naturally makes the selection process more complex and laborious . | Ahora , en los diferentes concursos para cubrir plazas vacantes , ya se admiten candidatos de los países adherentes , lo que , naturalmente , hace más complejo y laborioso el proceso de selección . |
| And I was up in my country house, and for some reason, I began painting these very big, very involved, laborious, complicated maps of the entire world, and listing every place on the planet, and putting them in, and misspelling them, and putting things in the wrong spot, and completely controlling the information, and going totally and completely nuts with it. | Así que me fui a mi casa de campo y por algún motivo empece a pintar estos muy grandes, muy involucrados laboriosos y complicados mapas del mundo entero listando cada lugar en el planeta y poniéndolos dentro escribiéndolos mal y poniéndolos en lugares equivocados controlando la información completamente obsesionándome total y completamente |
| Now she had them look at them and do this ... laborious, which I thought for a long time, until she explained to me was to slow them down so they'll think. | Y ahora ella los tenia mirándolos y haciendo este trabajo en lo cual pensé por mucho tiempo, hasta que ella me explico, era para darles tiempo para pensar. |
| It's very, very, very important. | Es muy, muy, muy importante. |
| They're very, very stiff. They stretch very, very little. | Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco. |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo |
| So again, it was very, very popular and very, very useful. | Entonces, nuevamente, se volvió muy, muy popular y muy, muy útil. |
| I'm very, very, very inspired by movies. | A mí me inspiran mucho las películas. |
| Very, very obsessive. | Muy, muy maniático. |
| Very very hard. | Muy pero muy difícil. |
| We're very, very early. Thank you very much. | Y estamos en una etapa sumamente temprana. Muchas gracias. |
| And they worked absolutely very, very, very hard. | Y trabajaron extremadamente duro. |
| It's a very frightening, very, very frightening thought. | Es un pensamiento muy, muy aterrador. |
| It's very, very unlikely. | Es muy, muy poco probable. |
| It's very, very preventable. | Esto es muy, muy evitable. |
| Very, very high resolution. | Con altísima resolución. |
| And very, very simple. | Es muy, muy simple. |
| It's very, very, very detailed inside with the design. | Es muy, muy, muy detallado el diseño por dentro. |
| It's very, very epic and a very beautiful concert. | Es un concierto muy, muy epico y muy hermoso |
| Is enough done to take all these uncertainties into account in the budget that we are going to vote at the end of a laborious procedure with so many twists and turns? There ate grounds for scepticism. | Somos una parte de la autoridad presupuestaria y la Conferencia de Ministros de Asuntos Exteriores no puede adoptar resoluciones pasando por encima de los diputados. |
| That is very, very important. | Esto es muy, muy importante. |
| Thank you very, very much! | Muchísimas gracias! |
| I am very, very sorry. | Lo siento muchísimo. |
| I was very, very lucky. | Fui muy, pero que muy afortunado. |
| I was very, very lucky. | Tuve mucha, pero que mucha suerte. |
| I was very, very lucky. | Fui requeteafortunada. |
| This is very, very simple. | Es muy, muy sencillo. |
| This is very, very low. | Este está muy, muy abajo. |
| They measure very, very carefully. | Ellos toman medidas de forma muy, muy cuidadosa. |
| And very, very difficult times. | Hemos pasado momentos muy difíciles. |
| And it's very, very simple. | Y es muy, muy simple. |
| This is very, very important. | Tenemos que tener muy en cuenta que esos recursos son valiosos e irreemplazables. |
| This is a laborious process and one that is prone to error, with administrators either forgetting to change a serial number or changing a serial number incorrectly (such as decreasing it or increasing it by a huge amount). | Este es un proceso laborioso y que es propenso a error, ya sea con los administradores olvidándose de cambiar un número de serie o cambiando un número de serie incorrectamente (como la disminución o el aumento por una gran cantidad). |
| With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost. | como resultado tenemos una productividad elevada altos niveles de calidad, muy bajo costo |
| This is a very, very, very early test in our process. | esto fue una prueba muy, muy, muy temprana de nuestro proceso. |
| He was, of course, foremost, a very, very, very great scientist. | Por encima de todo era, desde luego, un gran, gran, gran científico. |
| If the suppression index is very, very, very small, then you very well might be being suppressed. | Si el índice de represión es muy, muy, muy pequeño podrían estar reprimiéndote. |
| Well, indeed, I'm very, very lucky. | Sin duda tengo mucha, mucha suerte. |
| Very beautiful. Thank you very much! | Muy lindo. Muchas gracias! |
| And something very, very nice happens. | Y sucede algo muy lindo. |
| They're very outspoken. They're very active. | Ellas son muy francas. Ellas son muy activas. |
Related searches : Laborious Process - Laborious Task - Laborious Work - Very Very - Very Very Nice - Very Very Sorry - Very Very Much - Very Very Happy - Very Aware - Very Supportive - Very Easily - Very Reliable