Traducción de "university department" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Department - translation :

University - translation :

University department - translation :

Palabras clave : Almacenes Departamento Bomberos Sección Departamento Universitaria Universitarios Universitario Facultad Universidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is professor in the Department of Anthropology at Boston University, and has previously held professorships at the University of Oslo, the University of Bergen (where he founded the Department of Social Anthropology), Emory University and Harvard University.	Actualmente ejerce como profesor en el departamento de Antropología de la Universidad de Boston, y previamente ha llevado a cabo distintos profesorados en la Universidad de Oslo, la Universidad de Bergen (donde fundó el departamento de Antropología Social), la Universidad de Emory y la Universidad de Harvard.
He has been professor in the Department of Philosophy of the University of Saragosse (Spain).	Ha sido profesor en el departamento de Filosofia de la Universidad de Zaragoza.
Our Mujahideens have killed an atheist of Rajshahi University who had banned wearing burqa in his department.	Nuestros Mujahideens (luchadores del islam) han matado un ateo de la Universidad de Rajshahi que había prohibido usar burka en su departamento
In 2014, he was detained by Omani authorities at the psychiatric department of Sultan Qaboos University Hospital.	En 2014, fue detenido por las autoridades omanesas en el departamento psiquiátrico del Hospital Sultan Qaboos University.
A central bank is not a university economics department, where diversity is almost invariably a source of strength.	Un banco central no es el departamento de economía de una universidad, lugar donde la diversidad es casi invariablemente una fuente de fortaleza.
He graduated from Nihon University Second Senior High School, where he learned to perform in its art department.	Se graduó de la Nihon University Second Senior High School, donde aprendió a actuar en su departamento de artes.
She was a co founder of the Moscow State University Department of Psychology and the All Russian Seminars in Psychopathology.	Fue co fundadora del departamento de psicología de la Universidad Estatal de Moscú y de todos los seminarios rusos de psicopatología.
As of 2005, he was also an adjunct professor in the Clive Davis Department of Recorded Music at New York University.	Desde el 2005 es profesor en el departamento Clive Davis de Grabación de Música en New York.
Memorial awards Bart J Bok Postdoctoral Fellowship, given out by the Astronomy Department of the University of Arizona and Steward Observatory.	Premios póstumos Beca de Postdoctorado Bart J Bok, otorgada por el Departamento de Astronomía de la Universidad de Arizona y el Observatorio Steward.
Education Sierpiński enrolled in the Department of Mathematics and Physics at the University of Warsaw in 1899 and graduated four years later.	Educación Sierpiński ingresó en el Departamento de Matemáticas y Física de la Universidad de Varsovia en 1899 y se graduó cuatro años después.
I was offered a position as associate professor of medicine and chief of scientific visualization at Yale University in the department of medicine.	Me ofrecieron una posición como profesor asociado de medicina y jefe de visualización científica en la Universidad de Yale, en la facultad de medicina.
He became the School of Education's only University Professor in 1993, and was chairman of the Department of Culture and Communication until 2002.	En 1993 fue nombrado profesor de la Universidad, el único en la Facultad de Educación, y fue presidente del Departamento de Cultura y Comunicación hasta el 2002.
Department	Departamento
In 1920 famous sociologist Florian Znaniecki founded the first Polish department of sociology at the university, one of the first such departments in Europe.	En 1920 el famoso sociólogo Florian Znaniecki fundó el primer departamento polaco de sociología en la universidad.
, Brent W. Murray (May 1996), McMaster University website on genetic distance Computing distance by stepwise genetic distance model, web pages of Bruce Walsh at the Department of Ecology and Evolutionary Biology at the University of Arizona br	, Brent W. Murray (Mayo de 1996) (en inglés) Modelo de distancia genética generado por computador, Departmento de Ecología y Biología Evolutiva de la Universidad de Arizona (en inglés)
From 1990 to 1994 Oppenheimer served as chairman and chief of clinical service in the Department of Paediatrics in the Chinese University of Hong Kong.	De 1990 a 1994 sirvió como presidente y jefe del servicio clínico en el departamento de la pediatría en la universidad china de Hong Kong.
This project is being run collectively by the geography department of the Abdou Moumouni University in Niamey, its students, Open Street Map, and Rising Voices.	Este proyecto está siendo ejecutado en conjunto por el Departamento de Geografía de la Universidad Abdou Moumouni de Niamey, sus estudiantes, Open Street Map, y Rising Voices.
A Department of War, a Department of Everything Else.	Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás.
Administration Department	Departamento Administrativo
Fraud Department	Departamento de fraudes
Department Name	Nombre del departamento
When he was nominated as NASA chief, he was head of the Space Department at the Johns Hopkins University Applied Physics Laboratory (APL) in Laurel, Maryland.	Cuando fue elegido jefe de la NASA trabajaba como director del Departamento Espacial del Laboratorio de Física Aplicada de la Universidad Johns Hopkins, en Lauren, Maryland.
Richard Kenneth Guy (born 30 September 1916 in Nuneaton, England) is a British mathematician, Professor Emeritus in the Department of Mathematics at the University of Calgary.	Richard Kenneth Guy nacido en 1916 en la localidad de Nuneaton (Warwickshire), es un matemático británico, Profesor Emérito en el Departamento de Matemáticas de la Universidad de Calgary.
There is one public University (University of Montenegro) and two private (University Mediterranean and University of Donja Gorica).	Hay una universidad pública (La Universidad de Montenegro) y dos privadas (Universidad del Mediterráneo y la UDG).
A group of students and protesters operating under the name De Nieuwe Universiteit (The New University) have occupied the humanities building of the University of Amsterdam (UvA), the Bungehuis, in protest against planned funding cuts to the university's humanities department.	Un grupo de estudiantes y manifestantes que se movilizan con el nombre de De Nieuwe Universiteit ( La Nueva Universidad ) ocuparon el edificio conocido como Bungehuis, del área de Humanidades de la Universidad de Ámsterdam (UvA). Protestan en contra de un recorte presupuestario previsto para el departamento de humanidades de esa universidad.
He has been a visiting scholar at numerous universities including Yale University, UC Berkeley, Stanford University, University of Chicago, University of Maryland, and Columbia University.	Ha sido profesor visitante en varias universidades de los Estados Unidos incluyendo University of California, Berkeley, Stanford University, University of Chicago, University of Maryland, Columbia University, y Yale University.
He has been a visiting professor at the University of Utrecht, The Ohio State University, the University of Leuven, Sophia University and the University of Minnesota.	Ha sido profesor visitante en la Universidad de Utrecht (Holanda), en la Ohio State University (EE.UU.
university	universidad
Assistant, legal department	Assistante service juridique
Let's have a Department of War, and a Department of Something Else.	Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás.
From 1942 to 1944, at the University of Chicago, he was a member of the faculty of the Institute of Meteorology and taught statistics in the Department of Economics.	Entre 1942 y 1944 trabajó en la Universidad de Chicago, formando parte del Instituto de Metereología y dando clases de estadística en el Departamento de Economía.
Where's your shoe department?	Dónde está su sección de zapatos?
Call the fire department!	Llama al departamento de bomberos!
Call the fire department!	Llame a los bomberos!
Cornell University.	Cornell University.
University City	University CityCity in Mittelfranken Germany
School, university	Escuela, universidad
Cisco University	Cisco UniversidadStencils
And a professor in the University of Massachusetts, in the zoology department, bought this climber because she wanted to study the insect diversity of the top of the tree canopy.	Una profesora de la Universidad de Massachusetts, del departamento de zoología, llevó a este escalador porque quería estudiar la diversidad de insectos de las copas de los árboles.
In 1903, while still at the University of Warsaw, the Department of Mathematics and Physics offered a prize for the best essay from a student on Voronoy's contribution to number theory.	En 1903, estando él todavía en la universidad, el Departamento de Matemáticas y Física ofreció un premio al mejor ensayo de un alumno sobre la contribución de Georgi Voronói a la teoría de números.
(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations	c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz
So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.	Así que tiene un nombre inadecuado, Departamento de Estado esto no es un Departamento de Estado.
Monetary , Economics and Statistics Department	Departamento Monetario , Económico y Estadístico
Assigned to the Treasury Department	Encargado de misión en la Dirección del Tesoro
Director of the Treasury Department	Director del Tesoro

Display this page in English