Traducción de "took the position" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Position - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (China took the strongest position in the Security Council by abstaining.) | (China adoptó la posición más firme en el Consejo de Seguridad absteniéndose.) |
| She took up a more threatening position in her bed. | Adoptó una posición amenazante en su lecho . |
| Apparently she took up a more threatening position in her bed. | Al parecer, ella adoptó una posición amenazante en su lecho. |
| Juana Diaz, Police Chief Guillermo Soldevilla, with 14 policemen, took a position in front of the marchers. | El Jefe de la Policía Guillermo Soldevilla, con 14 policías, se colocó enfrente de los manifestantes. |
| Under the previous president, we took a position decision on whether or not to refer back to committe. | Hemos adoptado con el Pre sidente anterior una posición sobre si se remite o no a la comisión. |
| Government bureaucrat In 1882, Hara took a position in the Ministry of Foreign Affairs at the request of Foreign Minister Inoue Kaoru. | Carrera política En 1882 Hara consiguió un puesto en el Ministerio de Asuntos Exteriores, por petición del ministro Inoue Kaoru. |
| The position which the Commission took up in this instance, while it is entirely commendable because of the horrific nature of the matter that was being condemned, it took up without prior consultation with the Ministers meeting in political cooperation. Is | En general, con ello se paraliza la fuerza reformadora innovadora y políticosocial en los países y en las regiones, porque las normas de procedimiento para el gran paquete, los Fondos estructurales, son demasiado plúmbeas y porque son demasiados los que tienen que pelearse por las |
| Position X and Position Y | Posición X y Posición Y |
| The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . | La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . |
| The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . | Las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias al cierre del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas , a menos que la posición u operación se haya cerrado o liquidado . Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria como otros activos y se abonarán en la cuenta de revalorización . |
| Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. | Establecer la posición de ejecución en el cursor Establece el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. |
| Set Execution Position Set the execution pointer to the current cursor position. | Establecer posición de ejecuciónEstablecer el puntero de ejecución en la posición actual del cursor. |
| The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position . | La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado . |
| Position | Trabajo número |
| Position | Posición |
| Position | Posición |
| Position | Posición |
| position | posición |
| Position | PosiciónObjectClass |
| Position | Posición NAME OF TRANSLATORS |
| The ECB 's position | La posición del BCE |
| Setting the cursor position | Configurar la posición del cursor |
| Position on the body | Posición en el cuerpo |
| Position in the world | Posición en el mundoObjectClass |
| That is the position. | La situación está así. |
| The position is clear. | La cuestión está clara. |
| In transmitting international investment position data , the net positions should be calculated and reported as asset position minus liability position . | Al transmitir los datos de la posición de inversión internacional , las posiciones netas deben calcularse y comunicarse como posición de activos menos posición de pasivos . |
| And suddenly, the music took off. It took flight. | Y de pronto la música despegó. Levantó vuelo. |
| For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position . | Para los swaps en divisas , la posición a plazo se revaloriza junto con la posición al contado . |
| If nothing is already selected, from the text cursor position to the mouse cursor position. | Si no hay nada seleccionado, desde la posición del cursor hasta la posición del ratón. |
| The initial position is below the horizon. Would you like to reset to the default position? | La posición solicitada está por debajo del horizonte. Desea apuntar cargar la posición predefinida? |
| Set here the start position. | Defina aquí la posición de comienzo. |
| Position of the time InfoBox. | Posición del recuadro del tiempo |
| Position of the focus InfoBox. | Posición del recuadro de enfoque |
| Position of the geographic InfoBox. | Posición del panel de información geográfica. |
| Set the target filter position. | Fijar la posición del filtro del objetivo. |
| Note position on the scene | Posición de la nota en la escena |
| Graph position on the scene | Posición de la gráfica en la escena |
| Meter position on the scene | Posición del medidor en la escena |
| Controller position on the scene | Posición del controlador en la escena |
| Change the hero's starting position | Cambia la posición de inicio del héroe |
| I prefer the common position. | Yo prefiero la posición común. |
| I favour the common position. | Favorezco la posición común. |
| byte position | Posición en bytes |
| Subtitle position | Posición de subtítulos |
Related searches : Took A Position - Took Up Position - Took This Position - Took The Task - Took The Trouble - Took The Podium - Took The Title - Took The Job - Took The Price - Took The Challenge - Took The Role - Took The Blame - Took The Test - Took The Reins
