Traducción de "took effect" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Their appointment took effect from 1 June 1998 and marked the establishment of the ECB . | La toma de posesión efectiva de estos cargos tuvo lugar el 1 de junio de 1998 y señaló la constitución del BCE . |
| The sixth directive, which is now expiring, took effect in that situation and produced important results. | Que remos prestar una fuerte atención y esto vale para todos los programas específicos futuros a si el desa rrollo de los programas ha de realizarse de forma cen tralista en la Comisión o por ajudicatarios de proyectos. |
| This renewed agreement immediately follows on from the previous five year agreement that took effect on 27 September 2004 . | Este nuevo acuerdo es continuación del acuerdo de cinco años anterior , que entró en vigor el 27 de septiembre de 2004 . |
| The Russian anti piracy law took effect on August 1, 2013, and was met with opposition in the RuNet. | La ley anti piratería rusa entró en vigencia el 1 de agosto de 2013, y fue recibida con oposición en la RuNet. |
| The inventions of IR 2 were so important that they took a full 100 years to have their main effect. | Los inventos de la RI 160 n. 160 2 fueron tan importantes ( ) que pasaron no menos de 100 años antes de que se sintiera el efecto principal . |
| And the dwellers in the wood, and the folk of Tubb'a every one denied their messengers, therefor My threat took effect. | los habitantes de la Espesura y el pueblo de Tubba. Todos ellos desmintieron a los enviados. |
| And the dwellers of the Wood, and the people of Tubba' everyone of them denied (their) Messengers, so My Threat took effect. | los habitantes de la Espesura y el pueblo de Tubba. Todos ellos desmintieron a los enviados. |
| Effect | efecto |
| Effect | Efecto image effect |
| Effect | Efecto |
| Effect | Efecto |
| The Museum was established during Soane's own lifetime by a Private Act of Parliament in 1833, which took effect on Soane's death in 1837. | La institución fue establecida ya en vida de Soane por una ley privada del Parlamento de 1833, que surtió efectos cuando él falleció (1837). |
| No Effect | Sin efecto |
| Text Effect | Efecto de texto |
| Transition effect | Efecto de transición |
| Effect Options | Opciones del efecto |
| Fade effect | Efecto de fundido |
| KWin Effect | Efecto de KWinComment |
| Set Effect... | Fijar efecto... |
| No Effect | Sin efecto |
| Effect Parameters | Parámetros de efecto |
| End effect | Terminar efecto |
| Text Effect | Efecto de textoComment |
| Bounce effect | Efecto de rebote |
| Effect Properties | Propiedades del efecto |
| Effect name | Nombre del efecto |
| Effect Region | Nombre del efecto |
| Effect Mask... | Máscara de efecto... |
| Animate Effect | Efecto de animación |
| Hit effect | Efecto de golpe |
| Throw effect | Efecto de tiro |
| Effect Toolbar | Barra de herramientas de efectos |
| Effect of declaration | Efecto de las declaraciones |
| Ken Burns effect | Efecto Ken Burns |
| Image Effect Options | Opciones de efectos de imagen |
| Effect Stack Setup | Configuración de la pila de efectos |
| Magic lighting effect | Efecto de luz mágico |
| Desktop Effect Animation | Efecto de animación del escritorio |
| Toggle Sharpen Effect | Conmutar el efecto de agudizamiento |
| Toggle Invert Effect | Conmutar el efecto de inversión |
| Filter effect definition | Definición de los efectos del filtroComment |
| Filter Effect Editor | Editor de efectos de filtro |
| Add filter effect | Añadir un efecto de filtro |
| Remove filter effect | Eliminar el efecto de filtro |
| Create page effect | Crear un efecto de página |
Related searches : Took Effect From - Took - We Took - Took Me - Took Away - Took Charge - Took Stock - Took Root - Took Pictures - Took Shape - He Took - Took Down - Took Control
