Traducción de "this initiative aims" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Initiative - translation :

This - translation :

Palabras clave : Objetivos Limosna Apunta Pretende Metas Iniciativa Iniciativa Iniciativas Tome Mostrar Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This initiative aims to integrate the fragmented European markets for short term debt instruments and to promote their development .	Esta iniciativa tiene por objeto integrar los mercados europeos de instrumentos de renta fija a corto plazo , actualmente fragmentados , y promover su desarrollo .
The current initiative is based on this new approach and accordingly aims at allowing a split between level 1 and level 2 legislation .	La actual iniciativa se basa en este nuevo planteamiento y , en consecuencia , pretende abrir un espacio entre el nivel 1 y el nivel 2 de la legislación .
What this book aims to be	Qué pretende ser este libro
Indeed, this is one rationale for China s one belt, one road initiative, which aims to recreate the ancient overland and maritime Silk Roads connecting China to Europe.	De hecho, esta es una lógica para la iniciativa un cinturón y un camino de China, que apunta a recrear las antiguas Rutas de la Seda terrestres y marítimas que conectaban a China con Europa.
The ECB welcomes this initiative .	El BCE celebra esta iniciativa .
further clarified that within this definition it aims	further clarified that within this definition it aims
The event is part of a worldwide initiative called Raising the Bar , which aims at making education a part of popular urban culture.	El evento forma parte de una iniciativa mundial llamada Raising the Bar que pretende hacer de la educación un elemento de la cultura popular urbana.
AIMS	OBJETIVOS
I'm asking you, who promoted this initiative.	Se lo pregunto a usted, el que impulsó esta iniciativa.
in May 2003 that , within this definition , it aims to	in May 2003 that , within this definition , it aims to
This initiative strives to promote writing in Occitan.	Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano.
This is why I'm launching a new initiative.	Es por esto que estoy lanzando una nueva iniciativa.
NM Who else is involved in this initiative?	NM Quién más está involucrado en esta iniciativa?
We should like to see this initiative being	Creo que nuestro objetivo debería ser apoyar el deseo de los habitantes originarios de lle gar a una solución pacífica y diplomática, que contemple también el derecho de los mohawks a su territorio.
The one belt, one road initiative aims to re create the ancient overland and maritime Silk Roads that carried goods and ideas from Asia to Europe.	La iniciativa un cinturón, un camino busca recrear las antiguas Rutas de la Seda, por tierra y por mar, que transportaban bienes e ideas desde Asia hasta Europa.
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.	Esta inspiración mutua promueve la colaboración, la iniciativa y la creatividad.
NM How did you get involved with this initiative?	NM Cómo comenzaste a participar en esta iniciativa?
The current Community initiative deals with this very question.	La presente iniciativa comunitaria se refiere precisa mente a esa cuestión.
This initiative may be summarized by the following points	Esta iniciativa puede resumirse en los siguientes puntos
The Commission must not impair this initiative by Parliament.	Las declaraciones de la Comisión suelen suscitar a menudo todo tipo de reacciones en este Parlamento.
This is a call for every true Mexican to join this initiative.	Esto es un llamado a todos los verdaderos mexicanos a sumarse a esta iniciativa.
The monetary policy strategy of the ECB aims to meet this challenge .	La estrategia de política monetaria del BCE tiene por objeto hacer frente a este reto .
Objectives of the current initiative The proposed directive envisages to impose a level of transparency and information commensurate with the aims of sound investor protection and market efficiency .	Objetivos de la iniciativa actual La directiva propuesta prevé imponer un nivel de transparencia e información proporcionados a los objetivos de protección del inversor y de eficacia de mercado .
The programme aims to	The programme aims to
This initiative aims to raise awareness of the importance of wearing a helmet, because it is the only means of protection capable of preventing head injuries and even death in the event of an accident while riding a motorcycle.	Este iniciativa busca concienciar sobre la importancia de utilizar el casco, ya que se trata del único elemento de protección capaz de evitar lesiones en la cabeza o, incluso, la muerte en el caso de sufrir un accidente mientras se circula en motocicleta.
In this video, Dah Abeid explains the work of the initiative	Foto de su página de Facebook
The European Community could take this initiative through the United Nations.	La Comunidad Europea podría tomar esta iniciativa en el marco de la ONU.
Mayuko always aims for perfection.	Mayuko siempre apunta a la perfección.
I will be attending AIMS.	Estaré asistiendo al AIMS.
And she's now at AIMS.	Y ella está ahora en el AIMS.
Global Voices spoke to Şanar to find out more about the two year old initiative, which aims to document all violations committed by the authorities against pro democracy activists in Turkey.	Global Voices habló con Şanar para conocer más sobre la iniciativa creada hace dos años, que tiene como objetivo documentar todas las violaciones cometidas por las autoridades en contra de los activistas partidarios de la democracia en Turquía.
The ECB notes the European Court of Auditors support for this initiative .	El BCE aprecia el apoyo mostrado por el Tribunal de Cuentas Europeo hacia esta iniciativa .
The right of initiative in this area lies with the Commission 62	operativas en el campo de la supervisión prudencial . La iniciativa en esta materia descansa en la Comisión
In this respect , it has also been consulted on the present initiative .	A este respecto , ha sido también consultado con motivo de la presente iniciativa .
This chapter aims to give a technical overview of kdeprint which non programmers can comprehend.	Este capítulo pretende ofrecer un resumen técnico de kdeprint que sea comprensible para no programadores.
Asbestos (own initiative)	El amianto (dictamen de iniciativa)
It preps you. It aims you.	Te prepara. Te guía.
Education aims to develop potential abilities.	La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
And AIMS has done extremely well.	Y el AIMS ha funcionado extremadamente bien.
AIMS is now a proven model.	El AIMS es ahora un modelo probado.
This new initiative has only served to enhance the divide in the country.	Esta nueva iniciativa no ha hecho más que aumentar la fractura en el país.
This post was written by Alinda Vermeer of the Media Legal Defence Initiative.	Esta publicación fue escrita por Alinda Vermeer de Media Legal Defence Initiative.
As the institutional forum for organised civil society, the ESC applauds this initiative.	El Comité Económico y Social, como foro institucional de encuentro y debate de la sociedad civil organizada no puede sino acoger con satisfacción esta iniciativa.
As the institutional forum for organized civil society, the ESC applauds this initiative.	El Comité Económico y Social, como foro institucional de encuentro y debate de la sociedad civil organizada no puede sino acoger con satisfacción esta iniciativa.
One of the aims of this decision was to contribute to a stabilisation of financial markets .	Uno de los objetivos de esta decisión fue contribuir a la estabilización de los mercados financieros .

Display this page in English