Traducción de "this initiative" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Initiative - translation :

This - translation :

Palabras clave : Iniciativa Iniciativa Iniciativas Tome Mostrar Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The ECB welcomes this initiative .	El BCE celebra esta iniciativa .
I'm asking you, who promoted this initiative.	Se lo pregunto a usted, el que impulsó esta iniciativa.
This initiative strives to promote writing in Occitan.	Esta iniciativa quiere promover la escritura en occitano.
This is why I'm launching a new initiative.	Es por esto que estoy lanzando una nueva iniciativa.
NM Who else is involved in this initiative?	NM Quién más está involucrado en esta iniciativa?
We should like to see this initiative being	Creo que nuestro objetivo debería ser apoyar el deseo de los habitantes originarios de lle gar a una solución pacífica y diplomática, que contemple también el derecho de los mohawks a su territorio.
So this mutual inspiration promotes collaboration, initiative and creativity.	Esta inspiración mutua promueve la colaboración, la iniciativa y la creatividad.
NM How did you get involved with this initiative?	NM Cómo comenzaste a participar en esta iniciativa?
The current Community initiative deals with this very question.	La presente iniciativa comunitaria se refiere precisa mente a esa cuestión.
This initiative may be summarized by the following points	Esta iniciativa puede resumirse en los siguientes puntos
The Commission must not impair this initiative by Parliament.	Las declaraciones de la Comisión suelen suscitar a menudo todo tipo de reacciones en este Parlamento.
This is a call for every true Mexican to join this initiative.	Esto es un llamado a todos los verdaderos mexicanos a sumarse a esta iniciativa.
In this video, Dah Abeid explains the work of the initiative	Foto de su página de Facebook
The European Community could take this initiative through the United Nations.	La Comunidad Europea podría tomar esta iniciativa en el marco de la ONU.
The ECB notes the European Court of Auditors support for this initiative .	El BCE aprecia el apoyo mostrado por el Tribunal de Cuentas Europeo hacia esta iniciativa .
The right of initiative in this area lies with the Commission 62	operativas en el campo de la supervisión prudencial . La iniciativa en esta materia descansa en la Comisión
In this respect , it has also been consulted on the present initiative .	A este respecto , ha sido también consultado con motivo de la presente iniciativa .
Asbestos (own initiative)	El amianto (dictamen de iniciativa)
This new initiative has only served to enhance the divide in the country.	Esta nueva iniciativa no ha hecho más que aumentar la fractura en el país.
This post was written by Alinda Vermeer of the Media Legal Defence Initiative.	Esta publicación fue escrita por Alinda Vermeer de Media Legal Defence Initiative.
As the institutional forum for organised civil society, the ESC applauds this initiative.	El Comité Económico y Social, como foro institucional de encuentro y debate de la sociedad civil organizada no puede sino acoger con satisfacción esta iniciativa.
As the institutional forum for organized civil society, the ESC applauds this initiative.	El Comité Económico y Social, como foro institucional de encuentro y debate de la sociedad civil organizada no puede sino acoger con satisfacción esta iniciativa.
Thanks to this initiative, Joffré is considered a cornerstone of dramatic art in Peru.	Es gracias a ese empeño que a Sara Joffré se le considera una piedra fundamental para el arte escénico del Perú.
Marwa says this initiative is more of a duty than a privilege. She adds	Marwa comenta que esta iniciativa es más un deber que un privilegio, y añade
This initiative mobilizes communities especially the youth to pursue peace and human rights, reconciliation.	Esta iniciativa moviliza las comunidades especialmente de jóvenes para buscar la paz, los derechos humanos y la reconciliación.
This initiative would have an estimated pluriannual budget of ECU 300 million (1990 1993).	Este representante es asistido en su trabajo por la susodicha unidad de coordinación y los equipos técnicos. nicos.
The good news is that a framework is already emerging that could facilitate this initiative.	A partir de esta reunión cabe desarrollar un marco que facilite esta iniciativa, y esto es una buena noticia.
For starters, this is not the first time that Europe has considered such an initiative.	Para empezar, esto no es la primera vez que Europa ha considerado esta iniciativa.
And I really thought this was going to be a straight to PBS charitable initiative.	Y yo realmente pensé que esto iba a ser una iniciativa de caridad que iba directo a PBS .
Mexicans and foreigners alike have joined this initiative both within and outside of the country.	A esta iniciativa se han sumado mexicanos y extranjeros dentro y fuera del país.
It is a nice initiative.	Es una buena iniciativa.
I don't have much initiative.	Tengo poca iniciativa.
4.6.1 . Information of security holders on general meetings Why is the issue covered under this initiative ?	Información de los tenedores de valores sobre las juntas generales 4.6.1 . Por qué se contempla este tema en la presente iniciativa ?
Angelly Arias Avendaño It's great to see that young people like you are having this initiative!!!	Angelly Arias Avendaño Que bueno que jovenes como ustedes tengan esta iniciativa!!!
This is the reason why the MIRIAM initiative must be strongly supported and, I think, appreciated.	Es ésta la razón por la cual la iniciativa MIRIAM merece un caluroso apoyo y, creo también, una evaluación positiva.
This is an important new fact that greatly increases the Community's weight and power of initiative.	Si no responde mos, es porque carecemos de bases en las que funda mentar nuestra respuesta.
As this initiative entails the operational management by the EIB, the initiative builds on the control and monitoring already in place for the Loan Guarantee instrument for TEN Transport projects (LGTT).	Dado que implica una gestión de las operaciones por parte del BEI, la presente iniciativa se basa en el control y seguimiento ya establecidos para el Instrumento de Garantía de Préstamos para Proyectos de la Red Transeuropea de Transporte.
And when we embarked in this initiative, from the very beginning we said it very clearly this is not a charity.	y cuando comenzamos a trabajar en esta iniciativa, desde el principio lo dijimos claramente Esto no es una iniciativa de caridad.
The Short Term European Paper initiative	Iniciativa STEP ( Short Term European Paper )
That's why we're seizing the initiative.	Es por eso que tomamos la iniciativa.
This was the background, and I consider it most appropriate, to the initiative of the European Parlia	MARTINEZ (DR). (FR) Nuestro ponente, el Sr. Scott Hopkins, ha demostrado un enorme talento al lograr la hazaña de dedicar todo un informe a un tema
But the initiative must avoid unworkable shortcuts.	Sin embargo, para que esta iniciativa tenga éxito hay que evitar la tentación de tomar atajos que no llevarán a ninguna parte.
The Priority is left to private initiative.	La prioridad se deja a la iniciativa privada.
Credit Women Without Walls Initiative (Willie Abok).	Imagen de Women Without Walls Initiative (Willie Abok).
As politicians idle, citizens take the initiative	Cuando los políticos no actúan los ciudadanos toman la iniciativa

Display this page in English