Traducción de "they take place" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Place - translation : Take - translation : They - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stories take place in a certain area. They have contexts.
Las historias suceden en áreas específicas. Tienen contextos.
They ask you about the Hour, When will it take place?
Te preguntan por la Hora Cuándo sucederá?
Judgment will take place.
Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
They didn't take credit cards, and we had to leave the place.
No aceptaban tarjetas de crédito, y tuvimos que dejar el lugar.
They have time. When did it take place? Dates when did it occur?
Tienen tiempo. Cuándo ocurrieron? Fechas, cuándo ocurrió?
And they say, When will this decision take place, if you are truthful?
Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
Even if a miracle was to take place, they still would not believe.
Y qué es lo que os hace prever que, si ocurre, vayan a creer?
And they say When will this judgment take place, If you are truthful?
Y dicen Para cuándo ese fallo, si es verdad lo que decís?
I will take his place.
Tomaré su lugar.
I'll take my father's place.
Yo sustituiré a mi padre.
Who will take her place?
Quién va a reemplazarla?
Who will take her place?
Quién va a tomar su lugar?
Take this place for example.
Miren éste lugar por ejemplo.
They say, When will this torment take place if what you say is true?
Y dicen Cuándo se cumplirá esta amenaza, si es verdad lo que decís?
The Judgement will indeed take place.
Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Where did the accident take place?
Dónde ocurrió el accidente?
Where did the accident take place?
En qué lugar ocurrió ese accidente?
Where did the accident take place?
En dónde ocurrió el accidente?
When did the accident take place?
Cuándo ocurrió el accidente?
The ceremony will take place tomorrow.
La ceremonia tendrá lugar mañana.
The meeting will take place tomorrow.
La reunión se realizará mañana.
When will the party take place?
Cuándo se celebrará la fiesta?
When did the wedding take place?
Cuándo se celebró la boda?
What time did that take place?
A qué hora pasó eso?
They only follow their conjecture and conjecture can never take the place of the Truth.
No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.
Y el primero es que el cambio que debe ocurrir ha de tener lugar aquí, en mi interior.
Such hearings generally take place each quarter .
Estas comparecencias se celebran generalmente cada trimestre .
Such hearings generally take place each quarter .
Such hearings generally take place each quarter .
and the Judgement shall doubtlessly take place.
Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
The meeting will take place next Sunday.
La reunión se dará a lugar el próximo domingo.
The concert will take place next Sunday.
El concierto tendrá lugar el próximo domingo.
The concert will take place next summer.
El concierto se realizará el siguiente verano.
The wedding will take place on Saturday.
La boda tendrá lugar el sábado.
Who could take the place of him?
Quién podría sustituirlo?
Who could take the place of him?
Quién podría reemplazarlo?
The conference will take place in Tokyo.
La conferencia tendrá lugar en Tokio.
I know I can't take Tom's place.
Sé que no puedo ocupar el lugar de Tom.
Why did the GitHub attack take place?
Por qué se produjo el ataque a GitHub?
They said Had we known that fighting will take place, we would certainly have followed you.
Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos .
They follow but a guess, and lo! a guess can never take the place of the truth.
No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada.
We must in all areas take steps to give women the place to which they are entitled.
La lucha de los trabajadores en un ámbito europeo adquiere, pues, un papel decisivo.
And who or what should take Assad s place?
Y quién o qué debería ocupar el lugar de Al Assad?
Indeed your Lord s punishment will surely take place.
Sí, el castigo de tu Señor tendrá lugar,
When is the wedding going to take place?
Cuándo va a ser la boda?
I looked for someone to take her place.
Yo busqué a alguien que la sustituyera.

 

Related searches : Take Place - They Take - They Took Place - Incident Take Place - Take Place Soon - Take Place Regularly - Exams Take Place - Handover Take Place - Take Place Again - Still Take Place - Take Place For - Order Take Place - Let Take Place - Inspection Take Place