Traducción de "they are made" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

They - translation :

Palabras clave : Hecha Hice Cometido Hicimos Hicieron Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What are they made of?	De qué están hechas?
Do they not look at the Camels, how they are made?	Es que no consideran cómo han sido creados los camélidos,
Wherein there is no headache nor are they made mad thereby.	que no aturdirá ni se agotará.
Alif Lam Ra (This is) a Book, whose verses are made decisive, then are they made plain, from the Wise, All aware	'lr. He aquí una Escritura cuyas aleyas han sido hechas unívocas y, luego, explica das detalladamente, y que procede de Uno Que es sabio, Que está bien informado.
As is the one made of dust, such are those who are also made of dust and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.	Como es el terrenal, así son también los terrenales y como es el celestial, así son también los celestiales
But are these newfound wealth effects really all that they are made out to be?	Pero son estos nuevos efectos riqueza todo lo que se dice que son?
Well, the three big problems have in common that they are man made problems but they are controlled by natural forces.	Bueno, los tres grandes problemas tienen en común que son provocados por el hombre, pero están controlados por fuerzas naturales.
Yet they have made the angels, who are creatures of Ar Rahman, females.	Han considerado a los ángeles que son siervos del Compasivo, de sexo femenino.
They have made the angels who are servants of the All beneficent females.	Han considerado a los ángeles que son siervos del Compasivo, de sexo femenino.
And could you see when they are made to stand before their Lord.	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor...
The baskets they use to transport fruit are made with strips of cane.	Los cestos que ellos usan para transportar la fruta están elaborados con tiras de caña.
And I show things for really what they are, what they're made of.	Muestro las cosas realmente como son, de lo que están hechas.
We Are The Onez Who Made A Mistake Bse They Dont Know Us.	El error es nuestro porque ellos no nos conocen.
They are being spattered with mud and attempts are being made to compromise them, alleged Mr. Putin.	Están sacando a relucir sus trapos sucios, intentando comprometerles , afirmó Putin.
They are dead, they shall not live they are deceased, they shall not rise therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.	Muertos son no vivirán. Han fallecido no se levantarán. Porque tú los has castigado y los has destruido has hecho perecer todo recuerdo de ellos
Had We made him an angel, We would have made him a man, and confused them when they are already confused.	Si hubiéramos hecho de él un ángel, le habríamos dado apariencia humana y, con ello, habríamos contribuido a su confusión.
For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect	Porque si los herederos son los que se basan en la ley, la fe ha sido hecha inútil y la promesa invalidada
If you could see them when they are made to stand before their Lord!	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor... Dirá No es esto la Verdad?
And they have made the angels, who are servants of the Most Merciful, females.	Han considerado a los ángeles que son siervos del Compasivo, de sexo femenino.
They are made to quaff of a pure drink that is sealed (to others).	Se les dará de beber un vino generoso y sellado,
If you could only see when they are made to stand before their Lord!	Si pudieras ver cuando, puestos de pie ante su Señor...
Many, indeed, have been made priests, because they are hindered from continuing by death.	A la verdad, muchos fueron hechos sacerdotes, porque debido a la muerte no podían permanecer
They are made for the believers in this world and are exclusively for them in the life hereafter.	Di Esto es para los creyentes mientras vivan la vida de acá, pero, en particular, para el día de la Resurrección .
They made the goal.	Ellos alcanzaron la meta.
They made many charges.	Levantaron muchos cargos.
They made many charges.	Hicieron muchas acusaciones.
They made us pay.	Ellos nos hicieron pagar.
They made many changes.	Hicieron muchos cambios.
They made faster things.	Hicieron cosas más rápidas.
God has made ready for them a chastisement terrible surely they evil are the things they have been doing.	Alá ha preparado para ellos un castigo severo. Lo que han hecho está mal.
They are those with whom you made a covenant, but they break their covenant every time and they do not fear Allah.	que, habiendo tú concertado una alianza con ellos, la violan a cada momento sin temer a Alá.
And they have made the angels, who are themselves servants of the All merciful, females.	Han considerado a los ángeles que son siervos del Compasivo, de sexo femenino.
Those are they whom God has cursed. He made them deaf, and blinded their sight.	A éstos es a quienes Alá maldice, volviéndoles sordos y ciegos.
We made the sky a preserved roof and yet they are disregardful of its signs.	Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. Pero ellos se desvían de sus signos.
But why should we care how smart materials work and what they are made of?	Pero, por qué debería importarnos cómo funcionan y de qué están hechos los materiales inteligentes?
They believed that what made them vulnerable made them beautiful.	Creían que lo que las hacía vulnerables las hacía hermosas.
Those of them with whom you made a treaty, but they violate their agreement every time. They are not righteous.	que, habiendo tú concertado una alianza con ellos, la violan a cada momento sin temer a Alá.
That verily they! they shall be made triumphant.	son ellos los que serán, ciertamente, auxiliados,
They made fun of Mary.	Se burlaron de Mary.
They made more powerful arms.	Ellos construyeron armas más poderosas.
They made love last night.	Anoche hicieron el amor.
They made fun of me.	Ellos se rieron de mí.
They made fun of me.	Ellos se burlaron de mí.
They made me go there.	Me hicieron ir allí.
They made fun of him.	Ellos se burlaron de él.

Display this page in English