Traducción de "substantially similar" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Similar - translation : Substantially - translation : Substantially similar - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| that maintains price stability contributes substantially | that maintains price stability contributes substantially |
| Italian and Spanish rates substantially above 6 | Los tipos italianos y españoles superan con creces el 6 |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar, similar pero ligeramente más fea. |
| Adding 400 billion would increase the pool substantially. | Sumar 400.000 millones de euros aumentaría el pool sustancialmente. |
| We think the report has been substantially improved. | El método que sigue la propuesta en lo que se refiere a los tra bajadores extemos tiende a fijar valores de referencia para los niveles máximos de exposición de los trabaja dores a la radiación ionizante. |
| Household spending remained resilient and contributed substantially to GDP growth . | El gasto de los hogares mantuvo su fortaleza y contribuyó de manera sustancial al crecimiento del PIB . |
| Southern Europe could shrink its taxes and social services substantially | Un recorte sustancial de impuestos y servicios sociales en el sur de Europa. |
| CA Wow, so your leak really substantially changed the world? | CA Vaya!, o sea que vuestra filtración cambió sustancialmente el mundo? |
| At this point, the physics involved becomes substantially more complicated. | En este momento, la física involucrada llega a ser substancialmente más complicada. |
| Similar projects | Proyectos similares |
| Find Similar... | Buscar similares... |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Selection | Selección similar |
| Similar Reverso | Similar Reverso |
| Similar cases | Casos similares |
| The Pakistan based religious schools, which are allegedly substantially funded by Saudi Arabia and several other oil rich Arab states, have been blamed for churning out Islamic terrorists and providing sanctuary to similar local and foreign fugitives. | Colegios religiosos que están situados en Pakistán, que supuestamente tienen sustancial financiamiento de Arabia Saudita y otros varios estados árabes ricos en petróleo, han sido acusados de producir lenta y eficientemente terroristas islámicos y ofrecer santuario a similares fugitivos lugareños y extranjeros. |
| ðxi xh Þ2 is to be substantially lower than the total | ðxi xh Þ2 debe ser sustancialmente |
| Credit to general government accelerated substantially in the course of 2003 . | El crédito a las Administraciones Públicas se intensificó considerablemente en el transcurso del año , en general , como consecuencia del aumento de los déficit públicos . |
| So, clearly, we were in a substantially better place for this. | Así que, claramente, nos encontrábamos en una situación substancialmente mejor para esto. |
| Culturomics is similar. | La culturomía es similar. |
| Retrieve similar artists | Obtener artistas similares |
| Retrieve similar artists | Recuperar artistas similares |
| Merge Similar Categories... | Mezclar categorías similares... |
| Merge Similar Ingredients... | Mezcla ingredientes similares... |
| Select similar colors | Seleccionar colores similares |
| Group similar tasks | Agrupar tareas similares |
| Group similar jobs | Agrupar trabajos similares |
| By implementing these commitments, countries will substantially reduce projected future global warming. | Mediante la implementación de estos compromisos, los países reducirán sustancialmente el calentamiento global proyectado para el futuro. |
| But, since the mid 1980 s, the security threat has ebbed substantially. | Pero a partir de mediados de la década de 1980, la amenaza para la seguridad se redujo considerablemente. |
| They are very similar. | Son muy similares. |
| And other similar torments. | y otras muchas cosas por el estilo. |
| We are very similar. | Nosotros somos muy similares. |
| We are very similar. | Nos parecemos mucho. |
| I did something similar. | Hice algo similar. |
| Both sexes are similar. | Ambos sexos tienen aspecto similar. |
| Echo Nest Similar Artists | Artistas similares de Echo Nest |
| Last. Fm Similar Artists | Artistas similares en Last. Fm |
| Automatically group similar windows | Agrupar automáticamente las ventanas similares |
| Generate Similar File Name | Generar nombre de archivo similar |
| Plasmoid similar to xgame | Plasmoide similar a xgameName |
| We have something similar. | Nosotros hacemos algo similar. |
| One is that the Fed could raise interest rates substantially faster than expected. | Una es que la Fed acabe elevando los tipos de interés sustancialmente más rápido que lo esperado. |
| This solution would create fewer rounding problems but might involve substantially higher costs . | Esta solucion crearia rnenos problernas de redondeo , pero podria implicar unos costes sustancialrnente rnas altos . |
| Introducing the euro can substantially benefit a country that has achieved sustainable convergence . | La adopción del euro puede reportar considerables beneficios a un país que haya alcanzado una convergencia sostenible . |
Related searches : Differ Substantially - Substantially Equivalent - Substantially Increased - Substantially Higher - Substantially Reduced - Substantially Completed - Substantially Improve - Increased Substantially - Invest Substantially - Drop Substantially - Dropped Substantially - Substantially Owned
