Traducción de "straitjacket" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Straitjacket - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They put Tom in a straitjacket. | Le pusieron a Tom una camisa de fuerza. |
| Contrary to what is often claimed , the Stability and Growth Pact is not a straitjacket committing countries to pursue pro cyclical budgetary policies . | A diferencia de lo que se afirma con frecuencia , el Pacto de Estabilidad y Crecimiento no es un corsé que obliga a los países a aplicar políticas presupuestarias procíclicas . |
| I argued that the former embodied the obsolete straitjacket of central planning, while the latter was far more consistent with market based outcomes. | Sostuve que la primera encarnaba la obsoleta camisa de fuerza de la planificación central, mientras que la segunda era mucho más coherente con los resultados basados en el mercado. |
| In its original form in committee, it would have put the Commission in a straitjacket, requiring it to conform to a mandate to be | He presentado incluso enmiendas al informe de la Sra. Aglietta en tal sentido, pero he visto que ella mis ma ha introducido algunas que, en parte, me tranquilizan. lizan. |
