Traducción de "some critics" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Some - translation :

Palabras clave : Críticos Críticas Crítica Dijeron Dicen Especie Unas Algunos Algunas Agua

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Some activists have accused the government of using the law to harass critics.	Algunos activistas han acusado al Gobierno de utilizar la ley para hostigar a los críticos.
Economics and Its Critics	La economía y sus críticos
That's produced blowback from some critics that the spouses of foreign workers will take jobs away from Americans.	Esto ha levantado algunas críticas que dicen que los cónyuges de trabajadores extranjeros le quitarán el trabajo a los estadounidenses.
Some of the film's critics think its success is influenced by the French government's war on religious extremism.	Algunos de los críticos de la película piensan que su éxito se ve influido por la guerra del gobierno francés contra el extremismo religioso.
Unlike some other critics, I do not expect the program to fail to bolster demand in the European economy.	A diferencia de otros críticos, yo no espero que el programa no impulse la demanda en la economía europea.
The ECB and Its Critics	El BCE y sus críticos
There were also self critics	También hubo autocríticas
According to some of the its critics, the project will benefit agribusiness rather than the poor population or the environment.	Según algunos de sus críticos, el proyecto beneficia más a la agroindustria que a la población pobre o al medio ambiente.
Critics do not solve the crisis.	La crítica no resuelve la crisis.
But some urged critics to understand the situation of Indonesia, a country that needs to defeat the operations of global drug cartels.	Pero algunos han instado a los críticos a que traten de entender la situación de Indonesia, un país que se ve en la necesidad que aplastar la actividad de los narcocárteles globales.
And for good reason, critics would argue.	Y por una buena razón, argumentarían los críticos.
Sometimes critics don't know what they criticise.	A veces los críticos no saben lo que critican.
All the critics praised the new movie.	Todos los críticos elogiaron la nueva película.
What do these critics think was patriarchal?	Por qué los críticos piensan que esto es patriarcal?
It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award.	Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC.
One by one, Putin's critics have been eliminated.	Uno por uno, los críticos de Putin han sido eliminados.
But physics is not without such critics, too.	Pero la física también recibe ese tipo de críticas.
Predictably, the purists pounced and the critics ridiculed.	Como era de prever, recibieron el ataque y el ridículo de puristas y críticos.
Many critics have described the game as difficult.	Muchos críticos han descrito el juego como difícil.
Warnie was not put off by his critics	Los mojigatos que se empachen.
On Twitter, some joked that a massive book burning suits Russia's political climate, which critics sometimes compare to the totalitarian states of the 20th century	En Twitter, algunos bromearon sobre el hecho de que la masiva quema de libros reflejaba muy bien el clima político actual en Rusia, al que los críticos comparan a veces con los estados totalitarios del siglo XX.
With the film in cinemas critics and the public	Con el estreno nacen de las reacciones de los críticos y del público
The crackdown on jaywalking is not without its critics.	La medida para reprimir la conducta imprudente de los peatones no carece de detractores.
Nor should free traders worry that trade openness resulted in no additional growth for some developing countries, as critics contend. Trade is only a facilitating device.	Tampoco deben preocuparse los defensores del libre comercio de que la apertura comercial no haya producido crecimiento adicional para algunos países en desarrollo, como sostienen los críticos. El comercio es sólo un factor facilitador.
When it was aired in Mexico in 2009 and 2010, some sex scenes inflamed reactions there, forcing the show's producer Carla Estrada to respond to critics.	Cuando se emitió en México entre 2009 y 2010, algunas escenas eróticas produjeron reacciones adversas en el público, lo que obligó a la productora Carla Estrada a responder a los críticos.
Both are incomplete and provisional, fueling skepticism among their critics.	Ambos acuerdos son incompletos y provisorios, lo que genera escepticismo entre sus críticos, pero también parece ser que son lo mejor que los negociadores pudieron lograr.
Increasingly, pillars of the establishment are sounding like shrill critics.	Cada vez más, se escuchan ácidas críticas por parte de quienes hasta ahora eran connotados soportes del establishment.
Many critics of the deal, however, have missed the point.	Sin embargo, muchos críticos del acuerdo no lo han entendido bien.
The Crepes of Wrath received generally positive reviews from critics.	The Crepes of Wrath recibió críticas por lo general positivas.
No Mercy was well received by players and critics alike.	No Mercy fue bien recibido por los jugadores y críticos por igual.
Audiences and critics have given the film mostly positive reviews.	Audiencias y críticos le han dado a la película reseñas positivas, en su mayoría.
In a democracy, even the critics have the right to speak.	En democracia, los detractores tienen también el derecho de hablar.
Murdoch's use of the outdated term, Moslems , further fuelled his critics.	El uso del término anticuado Moslems , avivó aún más a los críticos de Murdoch.
Critics view this as a radical departure from seven decades of pacifism.	Los críticos consideran que la reinterpretación supondría la ruptura con una tradición de siete décadas de pacifismo.
In fact, both the critics fears and the optimists euphoria are unwarranted.	De hecho, tanto los temores de los críticos como la euforia de los optimistas son injustificados.
Critics of Japan's defense posture over the years have sometimes been unforgiving.	Quienes han criticado la política de defensa de Japón al paso de los años han sido en ocasiones implacables.
Critics assailed the project as promoting both terrorism and traffic tie ups.	Los críticos atacaron el proyecto diciendo que fomenta el terrorismo y los atascos.
In post No. 25, Pu responds to critics calling him a traitor	25, Pu responde a los críticos que le llaman traidor
Another good idea would be to invite critics to an open discussion.	Otra buena idea sería invitar a los críticos a una discusión abierta.
Critics argue that this construction culture has become a form of violence.	Los críticos sostienen que esta cultura de la construcción se ha convertido en una forma de de violencia.
However, some critics balk at the expense of this hardware, pointing out that billions spent on similar gear has failed to stop people and illegal drugs flowing across America s borders.	Sin embargo, algunos críticos se resisten al uso de este tipo de hardware, fundamentando su posición con el hecho de que los billones que se gastan en equipos similares no han logrado detener el tráfico de drogas y personas en las fronteras de Norteamérica.
Some critics say PKN won with pity points . But Jon Ola Sand, executive supervisor of the Eurovision Song Contest, says the group is as legitimate as any of the other performers.	Algunos críticos dicen PKN ganó con puntos de compasión , pero Jon Ola Sand, supervisor ejecutivo del Festival de la Canción de Eurovisión, dijo que el grupo es tan legítimo como cualquier otro.
In fact, the critics nbsp who helped to craft the reform recognize this.	De hecho, los críticos que colaboraron en la formulación de la reforma reconocen esto.
Many critics said that it would result in the exploitation of naive investors.	Muchos críticos dijeron que el resultado sería la explotación de inversores ingenuos.
Since airing, it has received many positive reviews from fans and television critics.	Desde su estreno, ha recibido muchas críticas positivas de fanáticos y críticos de televisión.

Display this page in English