Traducción de "so should you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Should - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Why should you think so? | Por qué diantres piensas eso? |
| So consider what you should command. | Mira, pues, qué ordenas! |
| So why should you care about that? | Por qué iba a preocuparles todo esto? |
| so that you should not transgress the measure. | para que no faltéis al peso, |
| It's raining, so you should stay at home. | Está lloviendo, así que deberías quedarte en casa. |
| So, what's the point? What should you do? | Entonces, cuál es el punto? Qué debo hacer? |
| Two? So you should have sat down earlier. | Dos? Entonces deberías haberte sentado antes. |
| So invoke them they should answer you, if you are truthful. | Invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...! |
| So why did you kill them, if you should be truthful? | Por qué, pues, les matasteis, si es verdad lo que decís? |
| Darwin complained, But why should you be so aggressive? | Darwin se quejó, por qué tienes que ser tan agresivo? |
| So bring us a sign, should you be truthful. | Trae un signo, si es verdad lo que dices! |
| I think it necessary that you should do so. | Creo que es necesario que lo hagas. |
| Quit eating so quickly. You should eat more slowly. | Deja de comer tan rápido. Deberías comer más despacio. |
| You should work hard so that you can pass any exam you take. | Deberías trabajar duro, así podrás aprobar cualquier examen que des. |
| So it should look like this. You should be looking at something like this. | Debería parecerse a esto. Deberían ver algo así. |
| So ask their opinion (Are you convinced) that your Lord should have daughters and you should have sons? | Pregúntales, pues, si tu Señor tiene hijas como ellos tienen hijos, |
| Not only should you vote, you have an obligation to do so. | No solo debes votar, estás obligado a hacerlo. |
| So what should you do? Am I telling you to not strive? | Entonces, qué debes hacer? Te estoy diciendo que no te esfuerzes? |
| You should struggle so hard to make this program work. | Deberías esforzarte mucho para que funcione este programa. |
| And that I guide you to your Lord, so you should fear Him? | y a que te dirija a tu Señor y, así, tengas miedo? |
| And I will guide you to your Lord so that you should fear. | y a que te dirija a tu Señor y, así, tengas miedo? |
| Say Have you any knowledge with you so you should bring it forth to us? | Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos? |
| So they should not contend with you in this matter and you should go on calling them to your Lord. | Que no discutan contigo sobre este asunto! Llama a tu Señor! |
| So, you should worship only God, arid be among the grateful. | Antes bien, a Alá sirve y sé de los agradecidos! |
| So fear them not, and fear Me, should you be faithful. | Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí. |
| Tom can't carry all those suitcases so you should help him. | Tom no puede cargar todas esas valijas, así que deberías ayudarle. |
| So bring us what you threaten us, if you should be of the truthful. | Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices! |
| It looks like it might rain, so you should take an umbrella with you. | Parece que podría llover, así que deberías llevarte un paraguas. |
| Do you want me to guide you to your Lord, so that you should fear Him?' | y a que te dirija a tu Señor y, así, tengas miedo? |
| So, when you know this, you should not set up equals to rank with Allah. | No atribuyáis iguales a Alá a sabiendas. |
| Why should you not seek pardon from Allah so that mercy be shown to you? | Por qué no pedís perdón a Alá? Quizás, así, se os tenga piedad . |
| So call upon them and let them respond to you, if you should be truthful. | Invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...! |
| This should allow you to boot into single user mode so you can fix it. | Esto debería permitirle iniciar la máquina en modo usuario único de forma que pueda resolverlo. |
| And so we should. | Por eso deberíamos hacerlo. |
| So should everyone else. | Lo mismo deberíamos hacer todos los demás. |
| Do you fear them? So Allah has more right that you should fear Him, if you have faith. | Les tenéis miedo, siendo así que Alá tiene más derecho a que Le tengáis miedo? Si es que sois creyentes... |
| So when We have read it, you should thereupon follow what is read. | Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación! |
| They wish that you should be pliant so they (too) would be pliant. | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| If you're so demanding of others, you should also be demanding of yourself. | Si eres tan exigente con los demás, deberías serlo también contigo mismo. |
| You should be nice In fact, I'd go so far as to say, if you don't already have a nerd in your life, you should get one. | Hay que ser amables En realidad, voy más allá y digo que si todavía no tienen un nerd en su vida, deberían conseguirse uno. |
| They wish that you should disbelieve just as they disbelieved so that you may all be alike. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. |
| They are eager that you should disbelieve like they have disbelieved, so that you all become alike. | Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos. |
| who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you . | Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también. |
| If you should fear destitution, God will enrich you out of His bounty, if He so wishes. | Si teméis escasez, Alá os enriquecerá por favor Suyo, si quiere. |
| So, what should be done? | Entonces, qué debería hacerse? |
Related searches : So You Should - So Should - So You - Should You - You Should - So Why Should - So We Should - If So, You - So You Like - So Would You - So You Busy - So You May - So See You - So You Are
