Traducción de "separatist group" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Group - translation :

Separatist - translation :

Palabras clave : Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In some places, large separatist movements are rising.	En algunos lugares, crecen grandes movimientos separatistas.
The separatist movement is creating conflict within the country.	El movimiento separatista está creando conflicto dentro del país.
Separatist Abkhazia has elected its president Georgia calls it a farce	La separatista Abjasia eligió presidente, aunque Georgia denuncia fraude
During the civil war, the Islamist groups (mainly AQIM and MOJWA) initially made an alliance with Tuareg (also known as Bellah in Mali) separatist group, the MNLA movement, against the Malian government.	Durante la guerra civil, los grupos islamistas (en especial el AQMI y el MOJWA) hizieron inicialmente, una alianza con el grupo separatista tuareg (o bellah en Mali) MNLA, contra el gobierno de Mali.
The Minsk II cease fire agreement has failed to restrain Russian separatist forces.	El Acuerdo de Minsk II de cese al fuego no sirvió para frenar las fuerzas rusas y separatistas.
... we can stop while there is still time the spread of separatist ideologies.	... podremos detener ahora que todavía se está a tiempo la proliferación de las ideologías de la exclu
Violating its treaty obligations, Russia annexed Crimea and established separatist enclaves in eastern Ukraine s Donbas region.	Rusia se anexionó a Crimea, violando las obligaciones que le imponen los tratados, y estableció enclaves separatistas en la región de Donbas, en la Ucrania oriental.
Balochistan, Pakistan's largest, least populated and poorest province is witnessing its fifth separatist movement since 1947.	Baluchistán, la provincia más pobre y densamente poblada de Pakistán, está siendo testigo de su quinto movimiento separatista desde 1947.
Beyond supplying the separatist groups with heavy and advanced weapons, and deploying special units and forces to support them, Russia now appears to be sending in volunteers to train a separatist army that could ultimately go on the offensive.	Además de suministrar a los grupos separatistas armas pesadas y avanzadas, y desplegar unidades y fuerzas especiales para darles apoyo, ahora parece que Rusia está enviando voluntarios para entrenar un ejército separatista que pueda en algún momento pasar a la ofensiva.
A rebel fighter stands in front of a damaged pedestrian crossing in separatist controlled Horlivka, Donetsk region.	Un combatiente rebelde parado ante un transeúnte herido que cruza el control separatista de Horlivka, en la región de Donetsk.
Eleonora considers herself a Kremlin critic and believes that Russia has spearheaded the separatist movement in Ukraine s east.	Eleonora se considera crítica del Kremlin y cree que Rusia ha encabezado el movimiento separatista en el este de Ucrania.
The separatist sentiment remains popular in the south, where Yemenis feel economically and politically marginalized by the north.	El sentimiento separatista continúa siendo popular en el sur del país, donde los yemeníes se sienten económica y políticamente marginados por el norte.
Group Expire Group	Grupo Caducar grupo
Group Reorganize Group	Grupo Reorganizar grupo
Group Group Properties	Grupo Propiedades del grupo
Group Unsubscribe From Group	Grupo Darse de baja del grupo
Such an army, separatist leaders hope, will enable them at the very least to secure control over the Donbas region.	Los líderes separatistas esperan que ese ejército les permita (como objetivo de mínima) asegurar el control de la región de Donbas.
Moreover, much of our economy remains in separatist hands, and they, no surprise, are running the stolen assets into the ground.	Además, gran parte de nuestra actividad económica sigue en control de los separatistas, y ellos, como era de esperarse, están apropiándose de los activos robados.
After all, the grim reality is that the separatist enclaves are in economic free fall, with their societies becoming increasingly criminalized.	Al fin y al cabo, la sombría realidad es la de que los enclaves separatistas están en caída libre económicamente y sus sociedades se están volviendo cada vez más sometidas a la delincuencia.
Then there's another group, bigger group.	Después está el otro grupo, más grande.
1. Welcomes the signing of the Fomboni Agreement of February 2001, which created prospects for a peaceful resolution of the separatist crisis	1. Acoge con beneplácito la firma del Acuerdo de Fomboni de febrero de 2001, que creó perspectivas para una solución pacífica de la crisis separatista
While the online reaction in Kyiv was one of panicked concern, the response from separatist held eastern Ukraine was slightly more bizarre.	Mientras la reacción en línea en Kiev fue de preocupación, la respuesta del este separatista de Ucrania fue ligeramente más bizarra.
Were we even a group? What group?	Eramos siquiera un grupo? Qué grupo?
Ukrainian authorities immediately blamed separatist forces for shelling the bus while attacking the Ukrainian army held checkpoint with a Grad multiple rocket launcher.	Las autoridades ucranianas culparon inmediatamente a las fuerzas separatistas por disparar al autobús mientras atacaban un puesto de control en poder del ejército ucraniano con un lanzamisiles múltiple Grad.
Eleonora, a Muscovite and Facebook user in her 30s, recently posted online about wishing to donate to help civilians in separatist held areas.	Eleonora, moscovita y usuaria de Facebook de unos 30 años, recientemente publicó en línea sobre su deseo de donar para ayudar a los civiles en zonas en manos de los separatistas.
group	grupo
Group	Group
Group	Grouporenaming option for directory related information
group	agrupar
group	group
Group	Grupo
Group	Grupo
Group	GrupoComment
Group	Grupo
Group	Grupo
Group	Ejemplos
Group	GrupoFile permissions
Group	GrupoStencils
Group	Agrupar
The flavour group is then a chiral group .	El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6.
Mark group as read goes to next group	Al marcar al grupo como leído ir al siguiente grupo
It is worth bearing in mind that Russia has driven every step toward escalation in this conflict including the establishment of the separatist enclaves.	Conviene tener presente que Rusia ha dado todos los pasos con miras a la intensificación de ese conflicto, incluido el establecimiento de enclaves separatistas.
It didn t take long for pro Russian leaders from the separatist controlled Eastern part of Ukraine to express their criticism of the new law.	No demoraron mucho los líderes prorrusos de la parte este controlada por separatistas de Ucrania en expresar sus críticas a la nueva ley.
Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword	Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET
That's the first group it's quite a small group.	Ese es el primer grupo es un grupo muy pequeño.

Display this page in English