Traducción de "renewal process" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Process - translation : Renewal - translation : Renewal process - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Success in peacefully removing a tyrant has set in motion a process of national renewal. | Al haber logrado derrocar pacíficamente a un tirano, dió inicio a un proceso de renovación nacional. |
| The international community should support Mali s gradual process of renewal where it counts on the ground in the country s conflict battered communities. | La comunidad internacional debería respaldar el proceso gradual de renovación de Mali, donde hace falta en el terreno, en las comunidades del país golpeadas por el conflicto. |
| We have begun that process the next stage will be an unwavering focus on growth and economic renewal throughout the European Union. | Ya hemos empezado ese proceso la próxima etapa será una concentración decidida en el crecimiento y la renovación económica en toda la Unión Europea. |
| In times of flux and transition we are all called to examine our convictions and bring them to the process of renewal. | En tiempos de flujo y transición, a todos se nos pide que examinemos nuestras convicciones y las llevemos a un proceso de renovación. |
| Renewal of supplementary longer term refinancing operations | Renovación de operaciones de financiación a plazo más largo complementarias |
| Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1 . | Artículo 11 Renovación por mutuo acuerdo 11.1 . |
| Renewal of supplementary longer term refinancing operations | Renovación de las operaciones de financiación a plazo más largo complementarias |
| Notwithstanding the Fed s claims that its unconventional policies have been the elixir of economic renewal in the US, the healing process still has years to go. | Más allá de los argumentos de la Fed de que sus políticas poco convencionales han sido el elixir de la recuperación económica en Estados Unidos, el proceso de curación todavía tiene años por delante. |
| Then what is needed is sacrifice, and a renewal. | Entonces lo que se necesita es un sacrificio y otra renovación. |
| They need a European Spring of economic and political renewal. | Necesitan una primavera europea de renovación económica y política. |
| Renewal of supplementary LTROs , press release of 7 February Open market operations | Renewal of supplementary LTROs , press release of 7 February Open market operations |
| According to Jared Leto, the song is about a desire for renewal. | Según Jared Leto, la canción es acerca de un deseo de renovación. |
| But they now have the opportunity to contribute to the European model s renewal. | Pero ahora tienen la oportunidad de contribuir a la renovación del modelo europeo. |
| Probably the largest urban renewal project, I think, ever attempted on the planet. | Probablemente el mayor proyecto de renovación urbana, creo que se ha intentado en el planeta. |
| These items represent common new year themes, including renewal, wisdom, health, and prosperity. | Estas cosas representan temas comunes al año nuevo, incluyendo renovación, sabiduría, salud y prosperidad. |
| We can reverse ocean degradation, and turn the cycle of decline into a cycle of renewal. | Podemos poner fin a la degradación de los océanos y convertir el ciclo de declive en un ciclo de renovación. |
| Europe has the opportunity to turn today s refugee crisis into a catalyst for renewal and progress. | Europa tiene la oportunidad de transformar la crisis de refugiados de hoy en un motor de renovación y progreso. |
| And then the movie about this person doing these things, then led to this greater renewal. | Y después la película sobre esta persona haciendo estas cosas, luego llevó a esta mayor renovación. |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| I have to say that we are genuinely faced here with a problem of policy and renewal. | MENDES BOTA resulta inquietante el silencio y el neutralismo de la Comisión. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| As a result, bureaucracy is constantly at their heels, leaving them in perpetual need of upheaval and renewal. | Como resultado, la burocracia los persigue constantemente, por lo que tienen la necesidad permanente de revoluciones y renovaciones. |
| 4.2 Period covered and arrangements for renewal Yearly data collection and compilation starting from the reference year 2001 . | 4.2 Plazo , modalidades de renovación Recogida y elaboración de datos con carácter anual a partir del año de referencia 2001 . |
| (c) the subject matter of the proceeding is the recruitment, renewal of employment or reinstatement of an individual | c) si el objeto del proceso es la contratación, la renovación del contrato de trabajo o la reposición de una persona natural |
| Process | Proceso |
| Process | Procesar |
| Process | Proceso |
| Process | ProcesoStencils |
| Return the process identifier of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. |
| The unique Process ID that identifies this process. | El Id único del proceso que identifica este proceso. |
| South Africa under President Nelson Mandela illustrated the upside of channeling popular sentiment away from retribution toward national renewal. | Sudáfrica, durante el mandato del presidente Nelson Mandela, ilustró el aspecto positivo de canalizar la opinión popular para alejarla de las represalias y dirigirla hacia la renovación nacional. |
| 4.2 Period covered and arrangements for renewal The framework Council Regulation requires an implementation in stages of progressive harmonization . | 4.2 Período abarcado y modalidades previstas para su renovación o su prórroga El Reglamento marco del Consejo exige que la aplicación de la armonización progresiva se haga por fases . |
| 20. Decides to authorize the renewal of the mandate of the Mission from 1 January to 31 December 2002 | 20. Decide autorizar la renovación del mandato de la Misión del 1 de enero al 31 de diciembre de 2002 |
| 19. Decides to authorize the renewal of the mandate of the Mission from 1 January to 31 December 2001 | 19. Decide autorizar la renovación del mandato de la Misión del 1 de enero al 31 de diciembre de 2001 |
| In 1967, when the Superman copyright came up for renewal, Siegel launched a second lawsuit, which also proved unsuccessful. | En 1967, cuando los derechos de autor Superman llegaron de su renovación, Siegel lanzó un segundo pleito, también infructuoso. |
| Sinajana is one of a few villages that was urbanized as a result of a federal urban renewal program. | Sinajana es una de las ciudades que surgieron del plan de renovación urbana federal. |
| Since this renewal is based on Article 113 of the Treaty, the Council did not consult the European Parliament. | Uno, que ya ha mencionado el Presidente en ejercicio, se refiere al alcance de la aplicación. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid. |
| Return the process group identifier of the current process. | Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. |
| Let the process pid join the process group pgid. | Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid. |
| The Process ID. A unique number for each process. | La ID del proceso. Un número único para cada proceso. |
| process monitor | monitor de proceso |
| Batch Process | Procesos por lotes |
Related searches : Maintenance Renewal - Subscription Renewal - Renewal Notice - Automatic Renewal - Renewal Quote - Renewal Rights - Annual Renewal - Renewal Contract - Renewal Application - Renewal Form - Renewal Reminder - Renewal Agreement
