Traducción de "remote host system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Host - translation :

Remote - translation :

System - translation :

Palabras clave : Anfitrión Presentador Anfitriona Huesped Anfitriones Remota Remotas Remotos Remoto Detonador Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

TLS remote host	Servidor remoto TLS
Connecting to remote host...	Conectando al servidor remoto...
remote host closed connection	la máquina remota cerró la conexiónSSL error
Empty TLS remote host	Servidor remoto TLS vacío
Unexpected response from remote host	Respuesta inesperada de la máquina remota
Connection closed by remote host.	La conexión fue cerrada por la máquina remota.
X login on remote host	Acceso X a máquina remota... host
Error, remote host closed connection.	Error, el servidor remoto ha cerrado la conexión.
Remote host identification has changed.	Falló la autenticación.
OpenVPN import tls remote host option was specified but server is empty, disabling TLS remote host.	Importación de OpenVPN se especificó la opción de servidor remoto tls pero el servidor está vacío, deshabilitando el servidor remoto TLS.
only choice of remote host possible	Únicamente es posible la elección de un servidor remoto.
TLS remote host cannot be empty.	El servidor remoto TLS no puede estar vacío!
The remote host closed the connection	La servidor remoto ha cerrado la conexión
Remote system	Sistema remoto
Select this to use the remote shell to login to the remote host.	Seleccione esto para usar el intérprete seguro para iniciar una sesión en la máquina remota.
The remote host does not support renaming files.	La máquina remota no soporta el cambio de nombre de archivos.
Timed out trying to connect to remote host	Se excedió el tiempo límite intentando conectarse a la máquina remota
The remote host does not support creating symbolic links.	La máquina remota no soporta la creación de enlaces simbólicos.
e. g. ssh l root remote. host. org ksysguardd	p. e. ssh l root maquina. remota. org ksysguardd
Connection was closed by the remote host. Please check your settings.	El servidor remoto cerró la conexión. Compruebe su configuración.
The KDE IR Remote Control System	El sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE
The remote host did not send any SSL certificates. Aborting because the identity of the host cannot be established.	El servidor remoto no ha enviado ningún certificado SSL. Cancelando porque no se puede determinar la identidad del servidor.
Select this to use the secure shell to login to the remote host.	Seleccione esto para usar el intérprete seguro para iniciar una sesión en la máquina remota.
Returns the remote system type, or FALSE on error.	Devuelve el tipo de sistema remoto, o FALSE en caso de error.
Prevents the system from saving plasma remote widgets policies	Impide que el sistema guarde políticas de elementos gráficos remotosName
Similarly, the net backend passes requests and data between the local frontend and the remote host.	De igual manera, el backend net pasa las peticiones y los datos entre el frontend local y el host remoto.
This is the base path on the remote host that you will be copying files to.	Esta es la ruta base en la máquina remota a la que va a copiar los archivos.
Select this to use the command you entered below to start ksysguardd on the remote host.	Seleccione esta opción si desea utilizar la orden que introdujo más abajo para iniciar ksysguardd en la máquina remota.
pppd died The remote system is required to authenticate itself...	pppd murió El sistema remoto requiere autentificación...
Use this to configure KDE's infrared remote control system in order to control any KDE application with your infrared remote control.	Utilice esto para configurar el sistema de mando a distancia por infrarrojos de KDE para controlar cualquier aplicación de KDE con su mando a distancia.
The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available.	El sistema de infrarrojos ha cortado su conexión. Los mandos a distancia ya no están disponibles.
The remote system does not seem to answer to configuration request. Contact your provider.	El sistema remoto no parece contestar a la petición de configuración. Contacte con su proveedor.
Having connected to the remote server, you would normally use the keyboard and mouse to control the windowing system and applications on that remote machine.	Una vez que ha conectado con el servidor remoto, normalmente usa el teclado y el ratón para controlar el sistema de ventanas y las aplicaciones en el sistema remoto.
A connection to the infrared system has been made. Remote controls may now be available.	Se ha establecido una conexión con el sistema de infrarrojos. Ya puede disponer de mandos a distancia.
Always use documents from the cache when available. You can still use the reload button to synchronize the cache with the remote host.	Utilizar siempre documentos almacenados si están disponibles. Puede utilizar el botón de recarga para sincronizar la caché con el servidor remoto.
Remote access to an IFTS the facility for a credit institution established in one country ( home country ) to become a direct participant in an interbank funds transfer system ( IFTS ) established in another country ( host country ) and , for that purpose , to have a settlement account in its own name with the central bank in the host country , if necessary , without having established a branch in the host country .	Sistema interbancario de transferencia de fondos ( SITF ) sistema de transferencia de fondos en el cual la mayoría ( o la totalidad ) de los participantes son instituciones de crédito .
Remote	Remotalocal search
Remote	Remoto
Remote	Mando a distancia
Remote	Remoto
remote	remoto
An NCB without its own RTGS system should be given access to the current TARGET infrastructure by remote participation in another NCB 's RTGS system .	Se deberá permitir el acceso a los BCN que no tengan su propio sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) a la actual infraestructura de TARGET mediante la participación remota en el SLBTR de otro BCN .
Children of a remote document are remote documents itself.	Los hijos de documentos remotos son en sí mismos documentos remotos.
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.	Para acceder a él, simplemente introduzca print en el campo de entrada de direcciones de Konqueror. print no sólo proporciona acceso sólo de lectura a su subsistema de impresión, sino que le permite cambiar las opciones de sus impresoras, de su sistema de impresión y le permite crear nuevas impresoras y clases.
The supporting MOUNT protocol performs the operating system specific functions that allow clients to attach remote directory trees to a point within the local file system.	El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de directorios remotos a un punto del sistema local.

Display this page in English