Traducción de "regional president" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
President - translation : Regional - translation : Regional president - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 162 Votes, p. 164 Statement by the President, p. 167 Regional planning, p. | Votaciones, pág. 181 3. |
| The second observation, Mr President, concerns the choice between a regional and a global solution. | Los casos del Líbano, Palestina y Chipre tendrán que ser abordados con una solución. |
| President of the Lombardy Regional Council and a member of the executive of the region. | El Sr. Ruffini era titulado en Economía y Ciencias Comerciales, fue vicepresidente del Consejo Regional de Lombardia y también fue miembro del ejecutivo de la región. |
| FITZGERALD (RDE). Mr President, I want to congratulate my colleague, Mr Waechter, chairman of the Committee on Regional Policy and Regional Planning, on a very fine report on regional policy and planning. | FITZGERALD (RDE). (EN) Señor Presidente, quiero felicitar a mi colega el Sr. Waechter, presidente de la Comisión de Política Regional y Ordenación del Territorio, por su excelente informe sobre política regional y ordenación del territorio. |
| PRESIDENT. The next item is the debate on the report (Doc. A3 245 90) by Mr Waechter on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning on Community regional planning policy. | EL PRESIDENTE. De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (doc. A 3 245 90) del Sr. Waechter, en nombre de la Comisión de Política Regional y de Ordenación del Territorio, sobre una política concertada de ordenación del territorio. |
| MAHER (LDR), draftsman of an opinion for the Committee on Regional Policy and Regional Planning. Mr President, of course the Committee on Regional Policy and Regional Planning fully supports the Herman report and the concept of European economic and monetary union. | He omitido las enmiendas presentadas por el Sr. Iversen y la Sra. Van Dijk precisamente por lo que acabo de decir, es decir, por atenerme al informe de Lord O'Hagan. |
| Artur Mas, President of Catalonia s regional government, has vowed to go ahead with a non binding referendum anyway. | De todos modos, Artur Mas, Presidente del Gobierno regional de Cataluña, ha prometido seguir adelante con un referéndum no vinculante. |
| In the case of Syria, America s regional allies also told President Barack Obama s administration to move on Assad. | En el caso de Siria, los aliados regionales de los Estados Unidos también dijeron al Gobierno del Presidente Barack Obama que se lanzara contra Asad. |
| HARRISON (S), draftsman of the opinion of the Committee on Regional Policy and Regional Planning. Mr President, I rise first of all to congratulate Mr Donnelly on his report and also for accepting, broadly, the amendments which I put forward on behalf of the Committee on Regional Policy and Regional Planning. | Quiero terminar con una cuestión planteada por la Comisión de Política Regional y que, según creo, ha sido aceptada. |
| ESCUDER CROFT (PPE), draftsman of the opinion of the Committee on Regional Policy and Regional Planning. (ES) Mr President, the Committee on Regional Policy carried out a historical analysis of Community budgets and, from the outset, called for greater transparency with regard to the structural funds. | Dado que 1990 fue el primer año de aplicación de la nueva reglamentación, dado lo escaso del aumento de su dotación para 1991, que se sitúa en un margen bastante inferior al aumento atribuido por ejemplo al FEDER y teniendo en cuenta la decisión sobre la duplicación de los Fondos, consideramos obligatorio un análisis continuo del modo en que se está desarrollando su aplicación. |
| The Commission ought really, Mr President, to tell us, either through the Regional Planning Committee or the Energy Committee, what it knows about this. | La Comisión, señor Presidente, haría bien en informarnos, a través de la Comisión de Política Regional o de la de Energía, de lo que sabe al respecto. |
| WAECHTER (V), rapporteur. (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the European Community engages in regional planning without saying so and, sometimes, without realizing it. | WAECHTER (V), ponente. (FR) Señor Presidente, Señorías, la Comunidad Europea hace ordenación del territorio sin decirlo y, en ocasiones, sin ser consciente de ello. |
| Regional meetings | Reuniones regionales |
| Regional disarmament | Desarme regional |
| Regional dimensions | Dimensiones regionales |
| Regional unions | Uniones regionales |
| Regional Accessibility | Regional y accesibilidad |
| Regional Settings | Configuraciones regionales |
| Regional Language | Región e idiomaName |
| Regional settings | Preferencias regionales |
| Regional Capital | Capital regional |
| Regional Language | Local e idiomaName |
| regional trains | trenes regionales |
| regional train | tren regional |
| regional express | expreso regional |
| DAVID (S). Mr President, one of the key arguments of this report is that concern for the environment should be a central consideration in regional planning. | DAVIS (S). (EN) Señor Presidente, uno de los argumentos principales de este informe es que la consideración del medio ambiente debe ser un aspecto central de la ordenación regional. |
| B. Regional dimensions | B. Dimensiones regionales |
| regional express trains | trenes expresos regionales |
| ASEAN Regional Forum | Foro Regional de ASEAN |
| It is in effect necessary to strengthen regional planning at regional level. | Es preciso reforzar la escala regional en materia de ordenación del territorio. |
| GENERAL COUNCIL President Vice President | GENERAL COUNCIL President Vice President |
| Regional cooperation for development | Cooperación regional para el desarrollo |
| 57 76. Regional disarmament | 57 76. Desarme regional |
| Subregional and regional cooperation | Cooperación subregional y regional |
| Regional and branch offices | Oficinas regionales y auxiliares |
| 58 38. Regional disarmament | 58 38. Desarme regional |
| 59 89. Regional disarmament | 59 89. Desarme regional |
| 60 63. Regional disarmament | 60 63. Desarme regional |
| 61 80. Regional disarmament | 61 80. Desarme regional |
| Regional cooperation for development | Cooperación internacional para el desarrollo |
| 62 38. Regional disarmament | 62 38. Desarme regional |
| Regional and Language Options | Configuraciones regionales |
| Second, the regional option. | En segundo lugar, la opción regional. |
| Asia Regional Programme, DCI | Programa Regional para Asia, ICD |
| But the biggest regional winner could prove to be Iran, whose influence in Iraq and Afghanistan gained a substantial boost from US policy under President George W. Bush. | Pero el mayor vencedor regional podría resultar ser el Irán, cuya influencia en el Iraq y el Afganistán recibió un importante impulso por la política de los EE.UU. durante la presidencia de George W. Bush. |
Related searches : Regional Vice President - Regional And Sub-regional - Group President - Past President - Class President - Interim President - President Obama - Current President - Division President - Founding President - Incoming President - President Director
