Traducción de "quite incidentally" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And quite incidentally, the participants will see KPMG branches and get to know the company. | Además los participantes pueden observar las filiales de KPMG y aprender sobre la empresa. |
| The illusion of speech follows incidentally. | La ilusión del habla le sigue a tal efecto. |
| Incidentally, they did pull it off. | Por cierto, ellos lograron hacerlo. |
| Incidentally, I have to tell you something. | De hecho, tengo que decirte algo. |
| Incidentally, I have to tell you something. | De hecho, tengo que contarte algo. |
| Incidentally, he joined USP as a citizen reporter. | Por casualidad, se unió a USP como reportero ciudadano. |
| Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis. | La política monetaria, por cierto, no fue parte prominente del diagnóstico de Bernanke. |
| Incidentally, I'll tell you what that super powerful technique was. | A propósito, les diré cuál era ese método superpoderoso |
| Incidentally, I've never understood the conflict between abstraction and naturalism. | Por cierto, nunca he entendido el conflicto entre la abstracción y el naturalismo, |
| Incidentally, no article explicitly establishes the equality of men and women. | Por cierto que ningún artículo establece de forma explícita la igualdad entre hombres y mujeres. |
| We'd catch cat naps at 40 below on our sled, incidentally. | En ocasiones dormitábamos sin querer en nuestros trineos a 40 grados bajo cero. |
| Incidentally, Kolb uses the advertising slogan 'Serving makind by serving science'. | Por cierto, la empresa Kolb utiliza el siguiente slogan publicitario serving mankind by serving science . |
| Well, let's start with Faron Young who was born incidentally in 1932. | Bueno, comencemos con Faron Young, quien casualmente, nació en 1932. |
| And hundreds of thousands of children, incidentally, are subjected to this every year. | Y cientos de miles de niños, por cierto, están sujetos a esto cada año. |
| Quite uncomfortable. | Bastante incómodo. |
| Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a fan. | Lo más que tiene este cuarto es un ventilador, nada de aire acondicionado. |
| Incidentally, the palace shares its name with another Haitian revolutionary leader, Colonel Jean Baptiste Sans Souci. | Por otra parte, el palacio comparte su nombre con otro líder revolucionario haitiano,Colonel Jean Baptiste Sans Souci. |
| In 1996, he shot himself in the head on December ninth which incidentally is Judi Dench's birthday. | En 1996 se disparó en la cabeza el 9 de diciembre, que casualmente resulta ser el cumpleaños de Judi Dench. |
| And that, incidentally, is why our group will be voting in favour of Mr Giscard d'Estaing's amendment. | Es cierto que se podría abogar por una reducción mayor, pero consideramos que los valores límites que propone la Comi sión son satisfactorios. |
| Quite a salvo. | Una buena andanada. |
| That's quite absurd. | Eso es completamente absurdo. |
| You're quite smart. | Sos bastante inteligente. |
| You're quite smart. | Eres bastante inteligente. |
| You're quite smart. | Son bastante inteligentes. |
| You're quite smart. | Sos bastante listo. |
| You're quite smart. | Eres bastante listo. |
| You're quite smart. | Son bastante listos. |
| You're quite smart. | Sos bastante lista. |
| I'm quite busy. | Estoy muy ocupado. |
| I'm quite tired. | Estoy bastante cansado. |
| It's quite good. | Es bien bueno. |
| It's quite remarkable. | Es bastante notorio. |
| That's quite remarkable. | Eso es bastante memorable. |
| It's quite irritating. | Es bien irritante. |
| I'm quite young. | Soy bastante joven. |
| Quite empty frames. | una montura sin cristales. |
| Quite probably not. | Muy probablemente no. |
| They're quite beautiful. | Son absolutamente bellos. |
| Quite a lot | Bastante |
| And they were quite overweight and wearing sweatpants and quite docile looking. | Tenían bastante sobrepeso, pantalones de entrenamiento además de un aspecto bastante dócil. |
| And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job. | Y suena bastante simple, pero en realidad es un trabajo muy, muy grande. |
| Not quite there yet. | Todavía no muy cerca. |
| It's actually quite entertaining. | realmente es muy interesante. |
| We talked quite frankly. | Hablamos con toda franqueza. |
| That's quite a problem. | Ese es un verdadero problema. |
Related searches : And Incidentally - Only Incidentally - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough - Quite Easily - Quite Quickly - Quite Stable - Quite Happy
