Traducción de "psychological strain" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Psychological - translation :

Psychological strain - translation :

Strain - translation :

Palabras clave : Psicológico Psicológica Psicológicos Psicológicas Psicología Cepa Esfuerces Resistente Variedad Tensión

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Psychological.	Psicológica.
Marek Psychological help	Marek ayuda psicológica
The illusions are often a strain.	Las visiones son con frecuencia una carga.
The rope broke under the strain.	La cuerda se rompió al tensarse demasiado.
Tom has psychological problems.	Tom tiene problemas psicológicos.
His illness was mainly psychological.	Su enfermedad era principalmente psicológica.
Did she have psychological issues?	Tenía problemas psicológicos?
agreements was ready. And when you talk about a psychological message, then that was a psychological message.	En Luxemburgo mediante una generosa política de naturalización hemos posibilitado la adquisición de la nacionalidad a los extranjeros que la deseasen, pero bajo la condición de que básicamente renunciasen a su antigua nacionalidad.
You strain at a gnat and swallow a camel.	Cuelan un mosquito y tragan un camello.
Health care costs will rise, increasing the strain on budgets.	Los costos de los servicios de salud aumentarán, lo que apretará más los presupuestos.
(c) Medical, psychological and material assistance and	c) Asistencia médica, sicológica y material y
Other couples cite psychological reasons for hesitating.	Otras parejas citan motivos psicológicos para sus dudas.
The doctor thinks Tom's problem is psychological.	El doctor piensa que el problema de Tom es psicológico.
The bilateral relationship with the United States is also under strain.	Las relaciones bilaterales con Estados Unidos también son tensas.
Axles On Irish Cricket Bandwagon Beginning To Show Signs Of Strain	Axles On Irish Cricket Bandwagon Beginning To Show Signs Of Strain
Before Darwin, philosophical speculation shaped our psychological understanding.	Antes de Darwin, la especulación filosófica definía nuestro entendimiento psicológico.
Unrealistic expectations exacerbate these psychological impediments to progress.	Expectativas irrealistas exacerban estos impedimentos psicológicos para avanzar.
Our celebrated welfare state will come under strain from an aging population.	Nuestro celebrado Estado del bienestar tendrá un grave problema con una población en proceso de envejecimiento.
Try to prevent Repetitive Strain Injury by reminding a user to rest.	Intenta evitar las lesiones por movimientos repetitivos recordando al usuario que descanse.
You blind guides, who strain out a gnat, and swallow a camel!	Guías ciegos, que coláis el mosquito pero tragáis el camello
Ye blind guides, which strain at a gnat, and swallow a camel.	Guías ciegos, que coláis el mosquito pero tragáis el camello
), Toward a unity of knowledge , in Psychological Issues, Vol.	), Toward a unity of knowledge , in Psychological Issues, Vol.
I actually had failed the psychological profiling of a terrorist.	Mi perfil psicológico no encajaba con el de un terrorista.
The second way in which sound affects you is psychological.	La segunda manera en la que el sonido nos afecta es la psicológica.
The center was proposed by the Army's then Psychological Warfare Chief, Robert A. McClure, to provide doctrinal support and training for both psychological and conventional warfare.	El Centro fue propuesto por el entonces Jefe de Guerra Psicológica del Ejército, Robert A. McClure, para proveer de apoyo doctrinal y entrenamiento para la guerra tanto psicológica como convencional.
(iii) Physical and psychological examination record of all physical and psychological findings on clinical examination, including appropriate diagnostic tests and, where possible, colour photographs of all injuries	iii) Examen físico y psicológico descripción de todos los resultados obtenidos tras el examen clínico físico y psicológico, incluidas las pruebas de diagnóstico correspondientes y, cuando sea posible, fotografías en color de todas las lesiones
And so there are some psychological effects that happen with this.	Hay algunos efectos psicológicos derivados de esto.
You don't need it. You just need the social psychological processes.	No hace falta. Sólo necesitas los procesos psico sociales.
Proposed causes include psychological, psycho social, hereditary, evolutionary and biological factors.	Causas propuestas incluyen factores psicológicos, psicosociales, hereditarios, evolutivos y biológicos.
It is a strain to think that governments have the same motivations as private citizens.	Pensar que los gobiernos tienen idénticas motivaciones a los ciudadanos particulares es forzar la cuestión.
The most lethal strain of leadership degeneration is escalating predation among the ruling elites. 160	La forma más letal de degeneración de las cúpulas se expresa en las crecientes manifestaciones predatorias entre las élites gobernantes.
In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection.	En cierto modo, la selección sexual es la extensión psicológica de la selección natural.
Benson and Holmes analyzed the psychological effect of artificial insemination on parents.	Benson y Holmes analizan el efecto psicológico de la inseminación artificial en los padres.
And additionally, there is a psychological aversion to doodling thank you, Freud.	Y además existe una aversión psicológica a garabatear, gracias Freud!
Psychological treatments are based on theories of personality, interpersonal communication, and learning.	Tratamientos psicológicos están basados en teorías de personalidad, comunicación interpersonal y aprendizaje.
And he has begun showing other signs of psychological stress as well.	Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico.
In particular , supervisors should enhance their ability ( i ) to detect individual institutions which are under strain	Se han descrito tres principales categorías de análisis macroprudencial , que son ( i ) análisis regulares para evaluar la situación del sistema bancario de forma sistemática
But what is the matter with the unbelievers, that they strain their glances continuously towards them,	Qué les pasa a los infieles, que vienen hacia ti corriendo con el cuello extendido,
Nonetheless, a psychological schism between the Abe and Obama administrations has gradually developed.	Sin embargo, entre los gobiernos de Abe y Obama se ha ido desarrollando una grieta psicológica.
Instead, two successive quarters of negative growth have had a dispiriting psychological impact.	No lo hizo, y dos trimestres seguidos de crecimiento negativo han extendido el desánimo.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one.	Su pérdida de memoria es más bien una discapacidad psíquica que física.
It s not so much psychological, it s vascular, and nicotine makes your arteries constrict.	No se trata de algo psicológico, sino vascular, y la nicotina contrae las arterias.
Changing altitude, in life, that means raising to another psychological, philosophical, spiritual level.	Cambiar la altitud en la vida significa elevarse a otro nivel espiritual, psicológico, y filosófico.
He also described the general psychological state of his surrounding, fear and exhaustion.	También describió el estado sicológico general de su entorno miedo y agotamiento.
But this ideology is a strain within Islam that represents an organized, substantial, powerful, and funded minority.	Pero esa ideología es un componente del islam que representa a una minoría organizada, importante, potente y financiada.

Display this page in English