Traducción de "proprietary in nature" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Nature - translation :

Proprietary - translation :

Palabras clave : Naturaleza Carácter Verdadera Natural Leyes Patentado Propietaria Propietario Exclusivo Registrada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Company Proprietary	Propietario de la compañía
Proprietary Command Set	Conjunto de órdenes propietarias
They said, They're proprietary, they're legal, go away.	Nos dijeron, Ellos tienen los derechos de propiedad, son legales, váyanse .
Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects .	En la legislación comunitaria en vigor acerca de los derechos reales sobre los valores , la ley del lugar es la ley que rige esos derechos .
The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment	El Common Desktop Environment, un estándar en los entornos de escritorio propietariosName
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural.
And you see that in nature.	Y eso se ve en la naturaleza.
Beloved (by nature), equal in age,	afectuosas, de una misma edad,
There is nothing useless in nature.	En la naturaleza no hay nada inútil.
Love is God's nature in action.	El amor es la naturaleza de Dios en acción.
I love to be in nature.	Me encanta estar en la naturaleza.
There is no discrimination in nature.	No existe la discriminación en la naturaleza.
Nature	Naturaleza
Without addressing the proprietary nature of such cash , which might raise difficulties under the laws of some Member States , one option would be to develop the safeguards contained in Article 10 ( 2 ) of the proposed directive obliging payment institutions to keep the payment service users funds separate in their books .	Sin abordar la cuestión de la titularidad de ese efectivo , que podría plantear problemas conforme a la legislación de algunos Estados miembros , una opción sería desarrollar las salvaguardias del apartado 2 del artículo 10 de la directiva propuesta , que obliga a las entidades de pago a separar en sus cuentas los fondos de los usuarios de los servicios de pago .
And, though both the US and the EU prohibit proprietary trading, they each define it differently.	Y si bien tanto Estados Unidos como la UE prohíben las operaciones bursátiles por cuenta propia, cada uno las define de manera diferente.
We must keep nature in good condition.	Debemos conservar a la naturaleza en buen estado.
The Japanese live in harmony with nature.	Los japoneses viven en armonía con la naturaleza.
Legal nature	Naturaleza jurídica
Nature reserve	Reserva natural
Nature conservation	Conservación dela naturaleza (ACNAT)
And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone.	Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue.
This is written in the Book (of nature).	Eso está anotado en la Escritura.
Nature plays an important role in our life.	La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Nature plays a significant role in our life.	La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida.
Tom wants to spend more time in nature.	Tom quiere pasar más tiempo en la naturaleza.
Because in nature, mushrooms are the recycling system.	Porque en la Naturaleza los hongos son el sistema de reciclaje.
Lots of people find self transcendence in nature.	Mucha gente encuentra autotrascendencia en la naturaleza.
Nature of data	Naturaleza de los datos Trimestral 20 días
Nature of data	Naturaleza de los datos
I love nature.	Amo la naturaleza.
Nature is changing.	La naturaleza está cambiando.
I love nature.	Me encanta la naturaleza.
It's human nature.	Es la naturaleza humana.
Nature is beautiful.	La naturaleza es bonita.
Nature is cruel.	La naturaleza es cruel.
Tom loves nature.	A Tom le encanta la naturaleza.
Nature is nano.	Naturaleza es nano.
Nature 197 379.	Nature 197 379.
The second lever for investment is regulatory in nature.	La segunda palanca para la inversión es de carácter reglamentario.
We must learn to live in harmony with nature.	Tenemos que aprender a vivir en armonía con la naturaleza.
She expressed her feelings for nature in a poem.	Ella expresó en un poema lo que siente por la naturaleza.
In many places, nature is threatened by human activity.	En muchas partes, la naturaleza está amenazada por actividad humana.
In fact, nature has solved it many, many times.	De hecho, la naturaleza lo ha resuelto muchas veces.
Tonight, you are in our dreams, School of Nature.	Esta noche estás en nuestros sueños, Escuela de la Naturaleza.
This indicates that these conflicts are political in nature.	Esto indica que estos conflictos son de naturaleza política.

Display this page in English