Traducción de "possible to get" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Possible - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'd like to get some hints, if possible.
Si es posible, me gustaría recibir algunas pistas.
So, it was possible to get enough food.
Por lo que era posible conseguir suficiente alimento.
Is it possible to get to Boston by train?
Se puede ir a Boston en tren?
Get it done as soon as possible.
Hazlo tan pronto como puedas.
So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible.
Así que hay que llevar tropas de paz, pero hay que retirarlas tan pronto como sea posible.
I want to get out of here as soon as possible.
Quiero salir de aquí lo antes posible.
And finally, you want to get decontaminated as soon as possible.
Finalmente, tienen que descontaminarse lo más pronto posible.
It's possible that Tom will get into Harvard.
Es posible que Tom ingrese a Harvard.
So it's hard to get students to come back to class, but it is possible.
Es dificil hacer que los estudiantes vuelvan a clase pero es posible
She'd like him to get in touch with her as soon as possible.
Ella quisiera que él se pusiera en contacto con ella tan pronto como sea posible.
Tom thinks it possible for Mary to get a job with that company.
Tom cree que es posible que Mary consiga un trabajo con esa compañía.
But basically, you've got to get out of town as quickly as possible.
Pero básicamente, tienen que huir de la ciudad rápidamente.
When the movie ended, everyone seemed very happy to get up and get out of the theatre as soon as possible.
Cuando acabó la película, todo el mundo parecía feliz de levantarse y salir de la sala tan rápido como fuera posible.
It is possible to get read only access to the CVS repository with cvsup or cvs utility.
Es posible obtener acceso sólo de lectura al depósito CVS con las utilidades cvsup o cvs.
But much more, to get advices, to give your comments, to spread the word that if it's possible in the air, of course it's possible in the ground.
Pero más que eso, para recibir consejos, comentarios, para correr la voz de que si es posible en el aire por supuesto que lo es en tierra.
These are just drawings of Rome. I get back as often as possible I need to.
Estos son sólo dibujos de Roma. Regreso allí tanto como puedo. Lo necesito.
I get asked all of the time from people, Is it possible to really design microbial ecosystems?
Constantemente me pregunta la gente Es realmente posible diseñar ecosistemas microbianos?
ICL made an attempt to try and get an intra European merger but it proved no to be possible.
ICL intentó obtener una fusión intraeuropea que no fue posible.
It's fully possible to get child mortality down in all of these countries and to get them down in the corner where we all would like to live together.
Es totalmente posible bajar la mortalidad infantil en todos estos países y llevarlos a la caja en la que nos gustaría vivir juntos.
Previously, a player was required to get all possible O.K.s and to obtain a Perfect or Marvelous on every step.
Previamente, un jugador debía tener todas las flechas como Perfect Marvelous y O.K.
Creditors offer debt relief to get more value back and to extend as little new finance to the insolvent entity as possible.
Los acreedores ofrecen aliviar la deuda para recuperar valor y dar a la entidad insolvente el menor nuevo financiamiento posible.
And then I said to myself, I've just got to get this thought out of my mind as quickly as possible.
Y luego me dije, hay que quitar esta idea de mi cabeza lo antes posible.
Once a user reaches his quota limit, he'll get a client error not possible message, if he wants to print.
Cuando un usuario alcanza su límite de cuota, recibirá un mensaje client error not possible, si desea imprimir.
We want to get in as many songs as possible during our brief time here so this is the one to play.
Queremos tocar tantas canciones como sea posible en esta breve presentación así que haremos esta canción
If I make the flap as skinny as possible, I get to the limit of the minimum amount of paper needed.
Si hago la solapa lo más flaca posible llego al límite de la cantidad mínima de papel necesaria.
And you want to get under something so that you're not injured or killed by objects, if that's at all possible.
Y deben meterse debajo de algo para que los objetos no les hieran ni les maten, si es posible.
If we're going to get that, and make that gas station possible, we have to figure out ways to move large volumes of payload through space.
Si vamos a obtener eso y hacer posible esa estación de combustible debemos encontrar formas de mover grandes volúmenes de carga por el espacio.
Just as they got the recent past right, so they are the ones most likely to get the distribution of possible futures right.
Porque pronosticaron correctamente el pasado reciente, es más probable que acierten la distribución de los futuros posibles.
So, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team.
Así, mediante dicursos como este de hoy, en entrevistas, en reuniones, nuestro objetivo es sumar la mayor cantidad de gente al equipo.
Scott himself would actually call up the help of expert doctors in an effort to get the look of the character as realistic as possible.
Scott mismo pediría ayuda a expertos doctores en un esfuerzo para que la imagen del personaje fuera tan realista como fuera posible.
We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going.
Estamos intentando obtener todos los permisos para poder tener todo listo y ponerlo en marcha.
Also, after inserting the CD in your PC, it is possible to get access an exclusive site with photo galleries, downloads and a lot more surprises.
Además, al insertar el CD en tu PC, es posible tener acceso a un exclusivo sitio con fotogalerías, descargas y más sorpresas.
But the point, of course, is still to say, if you get another 100 billion dollars, we still want to spend that in the best possible way, don't we?
Pero la clave por supuesto, es todavía decir, si consigo otros 100 mil millones de dólares, aún queremos gastarlos de la mejor forma posible, no?
And I don't where I got it from, but I was able to somehow pull myself up and as quickly as possible get to the side of the lake.
Y no sé de dónde lo saqué, pero de alguna manera logré subir y tan pronto como pude alcanzar la orilla del lago.
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
No. No me mojé. Voy a mojarme? Voy a mojarme?
What are all the possible ways that we can think of to get everybody in the middle of a musical experience, not just listening, but making music?
Cuales son todas las maneras posibles que se nos ocurren para lograr que todos seamos parte de una experiencia musical? No sólo escuchando, sino además haciendo música.
They get scared to walk around. They get scared to move.
Les asusta caminar. Les asusta incluso moverse.
You get to keep one, and I get to keep one.
Vos te quedás con una, y yo me quedo con una.
RSW You're going to get one! You're going to get one!
RW Vas a recibir una! Vas a recibir una!
It's not possible to breathe here.
Aquí no se puede respirar.
Yes, it's possible to do that.
Sí, se puede hacer.
Delegation to organizer is not possible.
No es posible delegar en el organizador.
Get to bed.
Vete a la cama.
Get to bed.
Ve a la cama.
He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport.
No pudo subirse al autobús. Tuvo que ir a casa y arreglarse para ir al aeropuerto.

 

Related searches : Get Possible - Get To Get - Get To - To Get - Possible Not To - Possible To Arrange - Possible To Assess - To Prove Possible - Possible To Occur - Possible To Provide - Possible To Achieve - Possible To Join - Possible To Receive - Possible To You