Traducción de "political thought" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Political - translation :

Político

Political thought - translation :

Pensamiento político

Thought - translation :

Pensamiento

Palabras clave : Político Políticas Políticos Política Partido Pensamiento Creía Pensó Pensaba Creí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Kingship, Law and Liturgy in the Political Thought of Hincmar of Rheims .	Kingship, Law and Liturgy in the Political Thought of Hincmar of Rheims .
The experience had a profound effect on his social and political thought.	Esta experiencia tubo un profundo efecto en sus ideas sociales y políticas.
They thought they were looking beyond the short term demands that usually preoccupy political leaders.	Ellos pensaban que miraban más allá de las exigencias a corto plazo que normalmente preocupan a los líderes políticos.
Anyone who thought that after the many promising initial moves towards the creation of European political union European Political Cooperation would bring real cooperation was completely mistaken.	El que piensa que después de las muchas y prometedores iniciativas con respecto a la creación de una Unión política europea la Cooperación Política Europea demostraría ser una auténtica cooperación, se equivoca del todo.
I thought everybody thought in pictures.	Yo pensaba que todos pensaban en imágenes.
It's a thought. Just a thought.	Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
If European monetary union has proved more resilient than many thought, it is only because those who doubted it misjudged this political dimension.	Si la unión monetaria europea ha mostrado una capacidad de resistencia mayor de lo que muchos esperaban, es porque quienes dudaban de ella valoraron incorrectamente esta dimensión política.
(Black Consciousness is a political and philosophical movement to transform Black thought that was founded by South Africa anti Apartheid hero Steve Biko.)	Conciencia negra es un movimiento político y filosófico para transformar el pensamiento negro fundado por Steve Biko, héroe sudafricano contra el apartheid.
I just thought, and I thought long and hard.	Solo pensé, y pensé durante un buen rato.
It is not, strictly speaking, a matter for the Political Affairs Committee, but I thought it sufficiently important to warrant a mention in my opinion.	No se trata de una preocupación, estrictamente hablando, de la Comisión de asuntos Políticos, pero considero que era lo suficientemente importante como para permitirme mencionarla con ocasión de mi dictamen.
They thought, as you thought, that God would never resurrect anyone.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble.	Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento.
Then he thought	Luego, ha mirado.
What a thought!	Qué pensamiento!
Tom thought otherwise.	Tom pensó de manera distinta.
More important, however, is his recognition that a political leader should also be a leader of thought and culture for his or her country and the world.	Pero sobre todo, Higgins sabe que un dirigente político también debe ser líder en cuestiones de pensamiento y cultura, tanto para su país como para el mundo.
Like Japan and other Asian countries, Korean society, which is underpinned by Confucian thought, has experienced little political participation by women, though that appears to be changing rapidly.	Al igual que en Japón y otros países asiáticos, en la sociedad coreana basada en el confucianismo ha habido poca participación de las mujeres en la política, aunque eso parece estar cambiando rápidamente.
Indeed, she looks more like a Korean Margaret Thatcher a lady not for turning, in Thatcher s famous phrase, and with clearly thought through political principles animating her actions.	De hecho, parece más una Margaret Thatcher coreana una mujer que no se deja influir por nadie, según la famosa frase de Thatcher, y con principios políticos bien meditados que animan sus acciones.
It was never popular with many political leaders, especially those in the United States who somehow thought that new media would be able to do what missiles couldn't.	Nunca gozó de popularidad con muchos líderes políticos, especialmente con los de Estados Unidos, que pensaron que los nuevos medios de comunicación iban a poder hacer lo que los misiles no podían.
I thought about getting a tattoo, but I gave up on that thought.	Pensé en hacerme un tatuaje pero desistí a la idea.
He thought and analyzed.	Ha reflexionado y tomado una decisión,
I thought as much.	Eso pensaba.
That's what I thought.	Eso es lo que pensaba.
That thought was momentary.	Ese pensamiento fue momentáneo.
I thought you understood.	Pensé que habías entendido.
She thought about everything.	Ella pensó en todo.
I've thought of that.	He pensado en eso.
I've thought of that.	He pensado en ello.
I thought somebody died.	Pensé que alguien se había muerto.
So, my closing thought.	Un pensamiento para cerrar.
Social commentator Chxta thought	El analista social Chxta señaló
Replace political situation of , with political situation in .	Sustitúyase situación política de por situación política en .
and they thought, even as you also thought, that God would never raise up anyone.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short.	Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta.
A casual impulse, a fancy, never thought of until now, hardly thought of even now ...	Un impulso casual, un capricho, en el que nunca había pensado, a duras penas lo piensa ahora...
Newton correctly thought that the limit was 12 Gregory thought that a 13th could fit.	Newton pensaba que el límite era 12 y Gregory que era 13.
It is political cooperation we need, not political union.	Lo que necesitamos es cooperación política, no unión política.
I thought, no, he's 19.	Pensé, no, tiene 19.
Verily, he thought and plotted	Ha reflexionado y tomado una decisión,
Indeed, he thought and deliberated.	Ha reflexionado y tomado una decisión,
I'll give it some thought.	Lo pensaré.
This is what I thought.	Esto es lo que pensé.
I thought him very honest.	Pensé que él era muy honesto.
I thought he was sick.	Pensé que él estaba enfermo.
I thought he might come.	Pensé que él podría venir.

Display this page in English