Traducción de "political islam" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Islam - translation :

Political - translation :

Palabras clave : Islam Islam Islamismo Nación Cristianismo Político Políticas Políticos Política Partido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Islam continued to spread across geographic and political boundaries.	El Islam continuó extendiéndose a través de fronteras geográficas y políticas.
The worst approach would be to marginalize or even persecute the Muslim Brotherhood and political Islam again.	El peor enfoque sería marginar, o incluso perseguir, nuevamente a los Hermanos Musulmanes y al Islam político.
Whose Islam?	El Islam de quién?
The rise of political Islam following the Arab Israeli Six Day War in 1967 dealt another blow to religious minorities.	El ascenso del islam político, a raíz de la guerra árabo israelí de los Seis Días en 1967, asestó otro golpe a las minorías religiosas.
The site did not focus on Islam per se, but rather on specific political and religious figures and their actions.	El sitio no se enfocaba en el Islam propiamente, sino en figuras políticas y religiosas específicas y sus acciones.
Islam,culture,religion	Islam,culture,religion
Beyond Gaza, the rise of political Islam in the Arab Spring countries, particularly Egypt and Tunisia, has created a more Hamas friendly neighborhood.	Fuera de Gaza, el ascenso del islamismo político en los países de la Primavera Árabe (especialmente Egipto y Túnez) creó un entorno más favorable para Hamás.
We participated in a shooting, served Islam, and our politicians got rid of a dictator, their political ally, without any guarantee of profit.	Estamos atrapados en un tiroteo del que se sirven los islamistas y nuestros políticos para deshacerse de un dictador en la persona de un aliado político sin que haya garantías de obtener beneficios.
Can Islam Be French?	Puede el Islam ser francés?
This is not a defense of Islam, nor is it a criticism of Islam.	Esta no es una defensa del Islam, tampoco es una crítica del Islam.
Islam also has its reformists.	El Islam también tiene sus reformistas.
The War with Radical Islam	La guerra con el Islam radical
Religion with God is Islam.	Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam.
Islam,art,arts,culture,film	Islam,art,arts,culture,film
Encyclopaedia of Islam (Brill Online).	Encyclopaedia of Islam (Brill Online).
The Islam of Europe? France?	El Islam de Europa? De Francia?
The Islam of Tariq Ramadan?	El Islam de Tariq Ramadan?
No compulsion in religion (Islam).	No debe haber obligación en la religión (Islam).
Islam Sayed Abdul Wahab, Author	Autor, Islam Sayed Abdul Wahab
Repressing political Islam, or attempting to erase Islamists militarily with total disregard for national political processes (not to mention human life), is not the answer, because it won t persuade electorates to turn away from Islamist movements.	La de reprimir el islam político o intentar quot borrar quot militarmente a los islamistas sin tener en cuenta mínimamente los procesos políticos nacionales (por no citar la vida humana) no es la respuesta idónea, porque no convencerá a los electorados para que se alejen de los movimientos islamistas.
The mass conversion to Islam among Persians was the first step toward the establishment of the first caliphate, a political religious state comprising all Muslim lands.	La masiva conversión de los persas al Islam fue el primer paso hacia la creación del primer califato, un estado político religioso que abarcó a todos los países musulmanes.
He just misused Islam for his benefit knowing that ordinary uneducated people have no information about Islam.	Hizo un mal uso del Islam en beneficio propio, porque sabía que la gente común y con poca educación no sabe mucho acerca del Islam.
This ideology does not represent Islam.	Esa ideología no representa al islam.
Islam,art,culture,peace,third world	Islam,art,culture,peace,third world
He said, Naif, Islam and cartoon?	Dijo Naif, Islam y dibujos animados?
The History of Islam in Africa.	The History of Islam in Africa.
Europe was being invaded by Islam!	Europa estaba siendo invadida por el Islam!
The Islam of the 21st century?	El Islam del siglo XXI?
The blackening of Islam in Tajikistan?	Una mancha al Islam en Tayikistán?
Islam Karimov, Uzbekistan's President since 1990.	Islam Karimov, presidente de Uzbekistán desde 1990.
There are a number of groups where Turkmen freely express their affection for Islam, such as Turkmen Islam.	Hay diversos grupos en los que los turcomanos pueden expresar su aprecio por el Islam en su versión turcomana.
Third, there is the difference between those who adhere to the tradition of political Islam and those who uphold the strict secularism that came with the republic.	En tercer lugar, está la diferencia entre los que adhieren a la tradición del Islam político y los que sostienen el estricto secularismo que la república trajo consigo.
Finally, political Islam is common to all of the region s conflicts, and should not be viewed as it often is in isolation from these countries economic woes.	Finalmente, el islam político es común denominador de todos los conflictos de la región, y no debe disociarse como se hace a menudo de las dificultades económicas de estos países.
Perjuangan melawan Negara Islam bukanlah perang konvensional.	La lucha contra el Estado Islámico no es una guerra tradicional.
Mustafa Akyol Faith versus tradition in Islam	Mustafa Akyol fe versus tradición en el Islam
The true religion with God is Islam.	Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam.
Truly, the religion with Allah is Islam.	Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam.
The true religion with Allah is Islam.	Ciertamente, la Religión, para Alá, es el islam.
Christianity and Islam are two different religions.	El Cristianismo y el Islam son dos religiones diferentes.
Naif Al Mutawa Superheroes inspired by Islam	Naif Al Mutawa Superhéroes inspirados en el Islam
All atheists who oppose Islam be careful.	Todos los ateos que se oponen al Islam tengan cuidado.
Which Islam should I be defending attacking?	Cuál Islam debería estar defendiendo o atacando?
Nevertheless, Badawi was convicted of insulting Islam.	Sin embargo, Badawi fue condenado por insultar al Islam .
Bab Ul Islam mosque in Tacna, Peru.	Mezquita Bab Ul Islam en Tacna, Perú.
Do not spoil the name of Islam.	No echen a perder el nombre del Islam.

Display this page in English