Traducción de "political climate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Climate - translation :

Clima

Political - translation :

Político

Political climate - translation :

Clima político

Palabras clave : Clima Cálido Global Actual Ambiente Político Políticas Políticos Política Partido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ask for information about the current political climate in Algeria.	Pedir información sobre el actual clima político en Argelia.
It was wishful thinking, but it permeated the political and social climate.	Era una creencia ilusoria, pero influyó totalmente en el clima político y social.
We look to Pope Francis to break the political impasse preventing real action on climate change.	Esperamos que el Papa Francisco supere el estancamiento político que impide medidas concretas en materia de cambio climático.
The real risk concerns the potential for bad political choices to make climate policies worse than necessary.	El verdadero riesgo tiene que ver con el potencial de que la elección de malas políticas empeore más de lo necesario las políticas climáticas.
The changing climate on climate change provides political leaders in Europe and other potential members of this coalition of the willing an unprecedented opportunity to move beyond mere rhetoric.	El clima cambiante sobre el cambio climático les ofrece a los líderes políticos de Europa y otros miembros potenciales de esta quot coalición de la voluntad quot una oportunidad sin precedentes de avanzar más allá de la simple retórica.
Whether or not the festival is allowed to take place depends on the political climate at the time.	Que el festival sea aprobado o no depende del clima político del momento.
The political climate in the U.S. at the time was tense, and there were debates going on about immigration.	El clima político en EE.UU. entonces era tenso, había debates sobre la inmigración.
This is made more complicated with the heated political climate ahead of the general elections slated later this month.	Esto se complica más con el clima político caldeado previo a las elecciones generales programadas para mediados de febrero.
We're expecting to have upwards of 200 million refugees by the year 2020 because of climate change and political instability.	Esperamos tener un incremento de 200 millones de refugiados para el año 2020 debido al cambio climático y la inestabilidad política.
The political climate is already tense and the Nigerian social media scene had been aflame with conversations about the elections.	El clima político ya está tenso y los medios sociales nigerianos han estado caldeados con conversaciones acerca de las elecciones.
For Connie Hedegaard, the Danish climate conference president, the increasing number of climate rallies around the world, illustrated by these protests, has contributed to making the 'political cost' of a failure in Copenhagen very high.	Para Connie Hedegaard, presidenta danesa de la Conferencia climática, la creciente movilización por el clima en todo el mundo, representada por estas manifestaciones, contribuyó a que el precio político de un fracaso en Copenhague sea muy alto.
In other words, the UN s top climate official seems to be suggesting that an authoritarian political system is better for the planet.	En otras palabras, la principal funcionaria del área climática de las Naciones Unidas parece estar sugiriendo que un sistema político autoritario es mejor para el planeta.
Overly complex climate regulations, political resistance to shale gas development, and energy policies that favor expensive, ineffective technologies are largely to blame.	Unos reglamentos climáticos exageradamente complejos, la resistencia política al desarrollo del gas de esquisto y unas políticas energéticas que favorecen tecnologías costosas e ineficaces son los causantes en gran medida de ello.
Improved economic prospects and the strengthening of institutions, in turn, would have a positive impact on the political climate throughout the Balkans.	Tener mejores prospectos económicos y fortalecer las instituciones, en cambio, tendría un impacto positivo en el clima político de la región balcánica.
CSI Climate.	CSI clima.
Climate Change	Cambio climático
Aware that the Territory has one of the highest per capita incomes in the region, a stable political climate and virtually no unemployment,	Consciente de que el ingreso per cápita del Territorio es uno de los más elevados de la región, de que el ambiente político es estable y de que virtualmente no hay desempleo,
Aware that the Territory has one of the highest per capita incomes in the region, a stable political climate and virtually no unemployment,	Consciente de que el ingreso per cápita del Territorio es uno de los más elevados de la región, de que el ambiente político es estable y de que prácticamente no hay desempleo,
He mentioned that there are still Jews in Kaifeng today, but that they are reluctant to reveal themselves in the current political climate.	Decía también que todavía hay hoy en día judíos en Kaifeng, pero que son reacios en el actual clima político a mostrarse en público.
Twenty years of climate negotiations have left the world at the mercy of political and economic circles looking to protect their vested interests at the expense of mankind and the planet, said Yeb Saño, Philippine Climate Change Commissioner.	Veinte años de negociaciones han dejado al mundo a merced de los círculos políticos y económicos que buscan proteger sus intereses a expensas de la humanidad y del planeta, sostuvo Yeb Saño, Comisionado de cambio climático filipino.
Unlocking Climate Finance	Cómo desbloquear el financiamiento climático
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
The Climate Pope	El Papa climático
Climate and Competitiveness	Las políticas ambientales y la competitividad
While in today s political climate, increasing migration might be difficult to achieve, it is worth pointing out how effectively it could help the world s poorest.	Si bien en el clima político actual aumentar la migración puede resultar difícil, vale la pena mencionar su eficacia para ayudar a los más pobres del mundo.
Political heavyweights from US Secretary of State John Kerry to UN Secretary General Ban Ki moon call climate change the greatest challenge of our generation.	Los pesos pesados de la política, desde el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, hasta el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki moon, se refieren al cambio climático como el mayor desafío de nuestra generación .
On Twitter, some joked that a massive book burning suits Russia's political climate, which critics sometimes compare to the totalitarian states of the 20th century	En Twitter, algunos bromearon sobre el hecho de que la masiva quema de libros reflejaba muy bien el clima político actual en Rusia, al que los críticos comparan a veces con los estados totalitarios del siglo XX.
The Climate Policy Trap	La trampa de la política climática
Stop Subsidizing Climate Change	Un alto a los subsidios al cambio climático
Latin America s Climate Vanguard	La vanguardia climática latinoamericana
That changes our climate.	Eso cambia nuestro clima.
climate change,news,science	climate change,news,science
Japan's climate is temperate.	El clima de Japón es templado.
The climate is changing.	El clima está cambiando.
What's your favorite climate?	Cuál es tu clima favorito?
Has the climate changed?	Ha cambiado el clima?
Across political differences, geographic divides, and cultural differences, global citizens are joining together in a unified fight that is cultivating a new world of climate justice.	Entre las diferencias políticas, las divisiones geográficas y las diferencias culturales, los ciudadanos del mundo se están uniendo por una única lucha que está trabajando por la justicia climática para un nuevo mundo.
Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change.	Los escépticos del cambio climático dicen que el sol es la causa principal.
But a recent report, The New Climate Economy Better Growth, Better Climate released by the Global Commission on the Economy and Climate, refutes this reasoning.	Pero un informe reciente, La nueva economía climática Mejor crecimiento, mejor clima , realizado por la Comisión Global sobre Economía y Clima, refuta este razonamiento.
In Venezuela s volatile political climate, ensuring a fair process will require the presence of reputable international election observers something that, so far, Maduro has refused to allow.	En el volátil clima político venezolano, garantizar un proceso justo requerirá la presencia de observadores internacionales de confianza para las elecciones, algo que hasta el momento Maduro no ha autorizado.
CCS has been recognized at the highest political level as a part of the European Union's 2030 Climate and Energy framework and the European Energy Security Strategy.	La CCS ha sido reconocida al nivel político más alto como parte del marco de actuación de la Unión Europea en materia de clima y energía hasta el año 2030 y de la Estrategia europea de seguridad energética.
The outcome will underpin their lending over the next 4 6 years, and send a strong political and financial signal about worldwide commitment to addressing climate change.	El resultado será la base para los créditos que otorguen en los próximos 4 a 6 años y enviará una poderosa señal política y financiera sobre los compromisos mundiales para abordar el cambio climático.
Breaking Europe s Climate Change Stalemate	Poner fin a la parálisis ambiental en Europa
Keeping the Climate Finance Promise	Cumplir los compromisos sobre el cambio climático
A Healthy, Climate Friendly Diet	Una dieta saludable y amigable con el clima

Display this page in English