Traducción de "point for discussion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Discussion - translation :

Point - translation :

Palabras clave : Discusión Discusiones Debate Charla Discutir Grano Cuestión Cuál Sentido Vista

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Consider it a starting point for the discovery and discussion, and an open invitation to send me your recommendations.	Considérenlo un punto de partida hacia el descubrimiento y la discusión, y una invitación abierta a que me hagan llegar sus recomendaciones.
As the general discussion was now over, the President decided to begin the point by point examination of the Opinion.	Terminada la discusión general, el Presidente decide proceder al examen punto por punto del dictamen.
For general discussion	Para discusiones generales
Since then, Damascus has avoided discussion on this point or on the satellite images.	Desde entonces Damaskus se niega a discutir al respecto, de igual modo que respecto a las imágenes por satélite.
As this was a review of the document presented at the previous meeting, the section accepted the president's proposal that there should be no general discussion but that they should move directly to a point by point discussion.	Dado que se trata de volver a analizar el documento presentado en la reunión anterior, a propuesta del presidente, la Sección renuncia al debate general y procede al examen punto por punto del documento.
for start point to end point ...	para punto de inicio a punto de corte ...
Naturally, if this point is clear and permits no margin for discussion or negotiation, either explicit or implicit, there are on the other hand other questions, othet points, on which discussion is possible and explanations can be given.	Consejo va a hacer, en favor de los niños del Tercer Mundo que mueren de hambre, todo lo humanamente posible.
For general discussion, users helping each other.	Para discusiones generales y ayuda entre usuarios.
This is a very hard topic for discussion.	Este es un tema muy difícil para debatir.
for start point to end point step step size ...	para punto de inicio a punto de corte ...
(b) Consider the following single issues items for discussion	b) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
(c) Consider the following single issues items for discussion	c) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes
NM How do you select a topic for discussion?	NM Cómo eligen un tema de conversación?
What's the point? The point is what science does for us.	Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros.
Discussion ibid.	Discusión ibid.
Source discussion	Discusión del código fuente
It's very nice for discussion, discourse, making films and everything.	Está muy bien para la discusión, el discurso, para hacer películas y todo eso.
What he says provides enough of a basis for discussion.	Lo que dice, da para la discusión.
End of discussion	Fin de discusión
The structure of a carbon pricing scheme remains up for discussion.	La estructura de un esquema de fijación de precios del carbono sigue en discusión.
environment issue up for discussion also through the Commission of 1992.	HERMANS mento sobre la distribución de las distintas partidas presupuestarias que no es posible volver a examinar.
As such , they do not represent an exhaustive list of topics to be examined , rather they are indicative of the breadth of issues for discussion and intend to serve merely as a starting point for future debate .	No se trata de una lista exhaustiva de los aspectos a examinar , sino más bien de una exposición indicativa de la amplitud de los temas a debatir , representando simplemente un punto de partida para futuras discusiones .
When I asked him about it he explained it to me point for point.	Cuando se lo pregunté me lo explicó punto por punto.
All I can say is that there has not yet been any in depth discussion at Council of Ministers level in relation to that particular point.	Paso, pues, a comunicarles las observaciones de la Comisión con respecto a las enmiendas.
One wonders how the discussion about leadership for Europe will look then?	Uno se pregunta cómo serán entonces las discusiones sobre un liderazgo europeo?
Transcript of the discussion	Transcript of the discussion
Discussion of licensing issues	Discusión sobre temas de licencias
We ended this discussion.	Terminamos esta discusión.
We closed the discussion.	Cerramos la discusión.
This discussion is over.	Esta discusión ha terminado.
I led the discussion.	Moderé la discusión.
There was no starting point for peace.	No había un punto de partida para la paz.
Enter the coordinates for the new point.	Introduzca las coordenadas del nuevo punto.
Point to Point	Punto a punto
As a starting point for discussion with the TED group, a major part of the problem is the nature of the written extent of informed consent that the patient or spouse must read and sign.	Y como punto inicial para discutir con el grupo TED, una parte principal del problema es la naturaleza del alcance escrito del consentimiento informado que el paciente o su esposa debe leer y firmar.
For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .	For the remainder of the period the financial perspectives are currently under discussion .
Paris (for a discussion of the publication date, see F. Harper, 1940, Amer.	Paris (for a discussion of the publication date, see F. Harper, 1940, Amer.
Nikkei Shimbun Mata hara ruling sets wheels in motion for massive societal discussion.	Periódico Nikkei Shimbun La orden de mata hara inicia una amplia discusión social.
In the discussion of means.	Al menos, en el debate.
Let's carry on the discussion.	Sigamos con la discusión.
The problem was under discussion.	El problema estaba en discusión.
That question is under discussion.	Esa pregunta está en discusión.
The plan is under discussion.	El plan se está discutiendo.
I participated in the discussion.	Participé de la discusión.
They had a heated discussion.	Ellos tuvieron una discusión acalorada.

Display this page in English