Traducción de "peseta" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Peseta - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Peseta	Peseta
Andorran Peseta	Peseta andorranaName
Spanish Peseta	Peseta españolaName
Andorran Peseta	Peseta andorrana
Spanish Peseta	Peseta española
1,000 peseta banknote	Billete de 1.000 pesetas , serie nueva
2,000 peseta banknote	Billete de 2.000 pesetas , serie nueva
5,000 peseta banknote	Billete de 5.000 pesetas , serie nueva
10,000 peseta banknote	Billete de 10.000 pesetas , serie nueva
1,000 peseta banknote	Billete de 1.000 pesetas , serie antigua
2,000 peseta banknote	Billete de 2.000 pesetas , serie antigua
5,000 peseta banknote	Billete de 5.000 pesetas , serie antigua
10,000 peseta banknote	Billete de 10.000 pesetas , serie antigua
5,000 peseta banknote	Grecia 1 de marzo de 2012
10,000 peseta banknote	17 de febrero de 2012 17 de febrero de 2005
1,000 peseta banknote	31 de enero de 2018 1 de febrero de 2010
2,000 peseta banknote	28 de febrero de 2022 31 de diciembre de 2002
5,000 peseta banknote	31 de diciembre de 2013
New series 1,000 peseta banknote	Algunos bancos centrales nacionales siguen canjeando billetes de series anteriores a las que aquí se presentan .
A farewell to the peseta	DESPEDIDA DE LA PESETA
The peseta and monetary order	Peseta y orden monetario
The peseta and price stability	Peseta y estabilidad de precios
The peseta and budgetary hardships	Peseta y apuros presupuestarios
In 1875 the 1,000 peseta note was issued and one year later the 500 peseta note appeared .	En 1875se emite el billete de 1.000 pesetas y un año después el de 500 .
Image King Juan Carlos 10,000 peseta banknote	29 de febrero de 2012 ( 1 ) De Nederlandsche Bank no canjea florines en todos los casos .
The peseta 's ties with other currencies	Vinculación de la peseta con otras monedas
The circumstances surrounding the introduction of the peseta	Las circunstancias de la introducción de la peseta
The peseta is unmistakably Catalan in its origins .	La peseta tiene un origen inequívocamente catalán .
Look at events during the Civil War two sides , two Spains , two Banco de Españas and two pesetas the republican peseta and the nationalist peseta .	Tomemos el ejemplo de la Guerra Civil . Dos bandos , dos Españas , dos Bancosde España y dos pesetas , la republicana y la nacional .
These are the first examples of mintage of our peseta .	Son las primeras acuñaciones de nuestra peseta .
Images Hernán Cortés ( front ) and Francisco Pizarro ( back ) 2,000 peseta banknote	Algunos bancos centrales han fijado plazos para el canje de los billetes y monedas nacionales
Following this Germanic digression , I will now return to the peseta .	Tras esta digresión germánica , vuelvo a la peseta .
El real , el escudo y la peseta , Banco de España , Madrid .	El real , el escudo y lapeseta , Banco de España , Madrid .
Even during its worst moments , the peseta was treated with technical correctness .	Incluso en sus peores momentos , la peseta recibió un trato técnico correcto .
The differences between the peseta and other currencies do not stop there .	No acaban aquí las diferencias de la peseta con respecto a otras monedas .
In turn , in Catalonia the French Livre Tournoise gave way to the peseta .	A su vez , la libra tornesa francesa dio lugar en Cataluña a la peseta .
Una historia de la peseta , Colección Estudios Económicos , no. 21 , La Caixa , Barcelona .	Una historia de la peseta , Colección EstudiosEconómicos , num . 21 , La Caixa , Barcelona .
The peseta was created to form part of the LMU , but failed to join .	Se crea con el propósito de integrarse en la UML , perono se integra .
Today , the peseta peseta banknotes and coins , to be more precise ceases to be legal tender , along with the lira , the Belgian and Luxembourg francs , the schilling , the escudo , the Finnish markka and the drachma .	La peseta los billetes y monedas de peseta , para ser más preciso deja hoyde tener curso legal , al igual que la lira , el franco belga y luxemburgués , elchelín , el escudo , el marco finés y la dracma .
So , let us leave the euro to its peace and quiet and talk about our peseta .	Dejemos tranquilo , por tanto , al euro y hablemos denuestra peseta .
La peseta en la época del patrón oro , see BANCO DE ESPAÑA ( 2001 ) , pp. 63 84 .	La peseta en la época delpatrón oro , en BANCO DE ESPAÑA ( 2001 ) , pp. 63 84 .
Prior to the introduction of the single currency , Andorra used the French franc and the Spanish peseta .	Antes de la introducción de la moneda única , en Andorra se utilizaban el franco francés y la peseta .
Curiously , both in its origins and its disappearance , the peseta has been associated with other European currencies .	Es curioso constatar que la peseta , tanto en su origen como en su desaparición , ha estado vinculada a otras monedas europeas .
With all these goings on , it is difficult to see the monetary order brought about by the peseta .	Con todo esto se dirá que no se acaba de ver el orden monetario impuesto por lapeseta .
With such a good breeding ground , the birth of the peseta was almost as inevitable and advisable as its death .	El nacimiento de la peseta , en conclusión , contó con un caldo decultivo apropiado , fue casi tan inevitable y conveniente como su muerte .