Traducción de "personally aware of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Aware - translation :

Personally - translation :

Palabras clave : Conciente Conscientes Enterado Consciente Sepa Personalmente Personalmente Tomes Personal Responsable

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And, of course, bad for me personally.	Y, por supuesto, malo para mi personalmente.
Don't take it personally.	No es nada personal.
I'll personally visit you.	Yo te visitaré personalmente.
He invited me personally.	Me invitó personalmente.
Tom personally invited me.	Tomás me invitó personalmente.
I know them personally.	Yo las conozco personalmente.
I know them personally.	Yo los conozco personalmente.
I personally regret that.	Por lo que a mí respecta, lo lamento.
Do you know him personally?	Vos lo conocés personalmente?
Do you know Tom personally?	Conoces a Tom personalmente?
Do you know Tom personally?	Conoces a Tom en persona?
Do you know Tom personally?	Lo conocen a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?	Lo conocés a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?	Lo conoces a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?	Usted lo conoce a Tomás personalmente?
I hope you invested personally.	Espero que invirtáis personalmente.
I've experienced it personally myself.	Yo mismo lo he vivido.
You personally were not involved!	He tomado nota de sus palabras pero creo que se ha respetado el procedimiento y yo no puedo cambiar nada.
Personally, I relax listening to music.	Yo personalmente me relajo escuchando música.
I personally believe that you're right.	Personalmente creo que tienes razón.
I personally believe that you're right.	Personalmente creo que estás en lo cierto.
I personally thought it was betrayal.	En lo personal yo pensaba que era traición.
This was wonderful for me personally.	Fue algo maravilloso.
Wouldn't this harm your interests personally?	No perjudica esta medida tus propios intereses?
I lived it personally, recalled Slama.	Yo lo viví en persona , recuerda Slama.
I've heard of him, but I don't know him personally.	He oído hablar de él, pero no le conozco personalmente.
I've heard of him, but I don't know him personally.	He oído hablar de él pero no le conozco personalmente.
I've heard of him, but I don't know him personally.	He oído de él, pero no lo conozco en persona.
The second is a resource I'm personally really proud of.	De lo segundo estoy personalmente orgullosa.
I personally wrote thousands of lines of code to write this cookbook.	Yo personalmente escribí miles de líneas de código para escribir este libro de cocina.
I need to speak to Tom personally.	Necesito hablar con Tom en persona.
To him personally, I offer my apologies.	Quiero disculparme ante su persona.
I'm aware of that.	Estoy enterado de eso.
I'm aware of that.	Soy consciente de eso.
I'm aware of it.	Soy consciente de ello.
I'm aware of it.	Estoy enterado de ello.
We're aware of that.	Estamos al corriente de eso.
We're aware of that.	Estamos informados de eso.
Doctor L.L. Zamenhof (1859 1917) personally translated masterpieces of literature into Esperanto.	El doctor L.L. Zamenhof (1859 1917) tradujo personalmente obras maestras de la literatura al esperanto.
BG What kind of training do you do, you personally, for that?	BG Qué clase de entrenamiento hiciste, personalmente, para esto?
I personally have various reservations about the creation of 25 new posts.	tal como todos hemos convenido, es inseparable de la cohesión económica y social.
We know personally almost everyone we write about.	Conocemos personalmente a casi todos los personajes sobre los que escribimos .
Personally, I think that this possibility must exist.	A título personal, creo que esta posibilidad debe existir.
God is aware of everything.	Alá es omnisciente.
God is Aware of everything.	Alá es omnisciente .

Display this page in English