Traducción de "paying a premium" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Premium - translation :

Palabras clave : Pagando Pagas Pagaré Prestando Pagan Prima Canales Lujo Gasolina Premio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Premium	Premium
HP Premium Paper	Papel HP premium
HP Premium Transparency	Transparencia HP Premium
The premium paid shall be recognised as a separate asset , while the premium received shall be recognised as a separate liability .	La prima pagada se reconocerá como un activo independiente , mientras que la prima cobrada se reconocerá como un pasivo independiente .
Premium Glossy Photo Paper	Papel fotográfico satinado premium
Premium Luster Photo Paper	Papel fotográfico lustroso premium
HP Premium Inkjet Paper	Papel para chorro de tinta HP Premium
HP Premium Photo Paper	Papel de foto HP Premium
We're paying a lot of money.	Estamos pagando mucho dinero.
He also denied paying a ransom.	Además desmintió el pago de un rescate.
HP Premium Inkjet Heavyweight Paper	Papel grueso para chorro de tinta HP Premium
Who's paying?	Quién va a pagar?
You're paying.	Tú estás pagando.
It s often a dangerous and low paying job.	A menudo es un trabajo peligroso y mal remunerado.
Paying for Productivity	Pagar la productividad
I'm paying attention.	Estoy prestando atención.
They're paying rent.	Están pagando el alquiler.
We put no premium on irresponsible conduct.	No estamos a favor de premiar las conductas irresponsables.
It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there.	Y se hacía dinero. No mucho dinero. pero lo suficiente para pagar el alquiler y un empleado a tiempo completo.
And yet financial markets, evidently placing a premium on stability, hailed the outcome.	Sin embargo, los mercados financieros evidentemente valoraron la estabilidad y aclamaron el resultado.
It's when you charge a premium for people to drive on congested roads.	al hacer un cobro a aquellos que transitan en calles congestionadas.
Worrying is like paying a debt you don't owe.	Preocuparse es como pagar una deuda que no tienes.
300 dpi, Photo, Photo Color Cartr., Premium Paper	300 ppp, Foto, Cartucho fotográfico y de color, Papel premium
Stop Paying the Polluters	Suspender fondos a los contaminadores
I've been paying attention.	He prestado atención.
I've been paying attention.	Estaba prestando atención.
Tom wasn't paying attention.	Tom no estaba prestando atención.
Tom isn't paying attention.	Tom no está prestando atención.
You're not paying attention!	No estás prestando atención!
You're not paying attention.	No estás prestando atención!
Thus, lower market prices obtaining there will be compensated in premium terms in the run up to the Community premium post 1992.	De este modo, los precios de mercado más bajos que allí se obtengan serán compensados por primas hasta que llegue la prima comunitaria posterior a 1992.
This certification enables supermarkets and other retailers to sell the products at a premium.	Dicha certificación permite que los supermercados y otros minoristas vendan los productos a un precio más alto.
Certainly, a Yes vote would put an even higher premium on effective EU governance.	Ciertamente, un voto por el Sí haría aún más valiosa la gobernanza eficaz en la UE.
Tom is thinking about applying for a better paying job.	Tom está pensando en postular a un trabajo que pague mejor.
Who's paying for the food?	Quién va a pagar la comida?
Who's paying for the gas?	Quién va a pagar la gasolina?
Who's paying for the gas?	Quién va a pagar el combustible?
Have you been paying attention?	Estás poniendo atención?
You're not even paying attention.	Ni siquiera estás prestando atención.
In all Member States a significant level of compensation will apply through the premium mechanism.	En todos los Estados miembros se aplicará un importante nivel de compensación gracias al mecanismo de primas.
However, for as long as the variable slaughter premium applies in Great Britain, the island of Ireland will during the transition period, be treated as a separate quotation area for premium purposes.	No obstante, en la medida en que en Gran Bretaña se aplica una prima variable por res sacrificada, la isla de Irlanda durante el período transitorio será considerada zona separada a efectos de primas.
At the same time, there's a person paying 30,000 dollars for a 300 series car, and a person paying 70,000 dollars for a 700 series, and that person paying more than double doesn't want their car to look too much like the bottom of the market car.	Al mismo tiempo, alguien paga 30.000 dólares por un coche de la serie 300 y otro paga 70.000 dólares por uno de la serie 700, y esa persona que paga más del doble no quiere que su coche se parezca mucho al coche de menor gama.
By contrast , lenders do not require such a risk premium in an environment of price stability .	Sin embargo , no exigirán dicha prima de riesgo en un entorno de estabilidad de precios .
The external communication of the monetary policy strategy places a premium on faithfully reflecting this aspect .	La comunicación externa de la estrategia de política monetaria hace especial hincapié en reflejar fielmente este entorno .
Nobody was paying attention to her.	Nadie le estaba poniendo atención.

Display this page in English