Traducción de "overstate the impact" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It is difficult to overstate the significance of the occasion. | Es difícil exagerar la importancia del acontecimiento. |
| They typically cause CPIs to overstate slightly the true rate of inflation . | Normalmente , los IPC sobreestiman ligeramente la verdadera tasa de inflación . |
| We've been searching ever since, but it's impossible to overstate the magnitude of the search that remains. | Hemos estado buscando desde entonces, pero es imposible exagerar la magnitud de la búsqueda que falta. |
| This substitution has led the current headline rate of M3 growth to overstate the underlying pace of monetary expansion . | Esta sustitución ha llevado a que la actual tasa de crecimiento de M3 sobreestime la tasa subyacente de expansión monetaria . |
| Investors took Europe s leaders at their word, because politicians usually downplay rather than overstate a crisis. | Los inversionistas tomaron la palabra de los líderes europeos, porque los políticos generalmente tratan de restar importancia a una crisis, no de exagerarla. |
| And while one shouldn t overstate the risks of sustained ultra low rates to financial stability, it is also wrong to dismiss them entirely. | Y si bien no deberíamos sobredimensionar los riesgos para la estabilidad financiera de mantener tasas excesivamente bajas, también es erróneo descartarlos por completo. |
| While the impact of the flat yield curve and other temporary factors suggest that annual M3 growth continues to overstate the underlying pace of monetary expansion , nonetheless , even after taking such effects into account , a broad based assessment of the latest data confirms that the underlying rate of money and credit growth remains strong . | El impacto de la curva de rendimientos plana y otros factores de naturaleza temporal sugieren que el crecimiento interanual de M3 sigue sobrestimando del ritmo de crecimiento monetario subyacente . No obstante , aun teniendo en cuenta estos factores específicos , el análisis general de los datos más recientes confirma que la tasa subyacente de expansión monetaria y crediticia sigue siendo elevada . |
| ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . | ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna . |
| Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. | Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. |
| Location of the impact. | Ubicación del impacto. |
| assess the economic impact. | la evaluación de su impacto económico. |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . | Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el |
| FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) | FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . | INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| Impact assessment | Evaluación de repercusiones |
| Impact assessment | Evaluación de impacto |
| IMPACT ASSESSMENT | EVALUACIÓN DE IMPACTO |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 . |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 . |
| the eventual impact is uncertain . | the eventual impact is uncertain . |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 . |
| And what is the impact? | Y cuál es el impacto? |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS |
| ASSESSING THE IMPACT OF THE PROPOSAL | elementos de análisis del impacto de la propuesta |
| However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact . | Sin embargo , el efecto percibido fue superior al real . |
| The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons | Las repercusiones humanitarias de las armas nucleares |
| The first order impact is clear. | Los efectos de primera línea están claros. |
| The Geopolitical Impact of Cheap Oil | El impacto geopolítico del petróleo barato |
| Soccer Impact in the semi finals | Softbol El Impacto en las semifinales |
| So the impact is very strong. | Así que el impacto es muy fuerte. |
| Assessing the impact of new technology | Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías |
| Impact assessment 230 | Evaluación de impacto |
| FINANCIAL IMPACT n.a. | FINANCIAL IMPACT n.a. |
| Quick impact initiatives | Iniciativas de efecto rápido |
| Brace for impact. | Prepárate para el impacto. |
| Crater, impact crater | Cráter, cráter de impacto |
| ASSESSMENT IMPACT FORM | FICHA DE IMPACTO |
| Assessment of impact | Evaluación de impacto |
| Assessment of impact | Evaluación del impacto |
| assessment of impact. | Evaluación del impacto. |
| Assessing the sustainability impact of the agreement | Evaluación de impacto sobre la sostenibilidad del acuerdo |
| assessment of the impact of the actions. | Evaluación del impacto de las medidas. |
Related searches : Overstate The Case - Overstate The Importance - Overstate Earnings - Difficult To Overstate - Hard To Overstate - Assess The Impact - Predict The Impact - Regarding The Impact - Reducing The Impact - Addressing The Impact - Examine The Impact - Reviewing The Impact - Identify The Impact
