Traducción de "over the cycle" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cycle | Ciclos |
| Cycle | Ciclo |
| Fifteen years ago, the Renault Nissan Alliance evaluated the environmental impact of its vehicles over their life cycle. | Hace 15 años, la Alianza Renault Nissan evaluó el impacto ambiental de sus vehículos durante su ciclo de vida. |
| And over the years, as we followed Dai Manju, we were able to see that she was able to move out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. | Con el correr de los años, siguiendo a Dai Manju, pudimos ver que ella pudo pasar de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso. |
| Cycle through the windows | Circular por las ventanas |
| That's the natural cycle. | Este es un ciclo natural. |
| Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle. | Porque en un ciclo, hay un punto específico en el ciclo, y tienes diferentes deberes en diferentes partes del ciclo. |
| Barbarically, we're killing sharks for shark fin soup, undermining food chains that shape planetary chemistry and drive the carbon cycle, the nitrogen cycle, the oxygen cycle, the water cycle our life support system. | De manera brutal, estamos matando tiburones sólo para hacer sopa de aleta de tiburón, debilitando la cadena alimenticia que le da forma a la química del planeta y que impulsa los ciclos del carbono, del nitrógeno del oxígeno y del agua... nuestro sistema de soporte de vida. |
| Cycle NickList | Recorrer la lista de apodos |
| Cycle seconds | Ciclo de segundos |
| Calibrating cycle | Ciclo de calibración |
| Cycle Detection | Detección de ciclo |
| Function Cycle | Archivo fuente de función |
| Cycle Estimation | Falla en la lectura de datos L2 |
| Cycle Estimation | Estimación de ciclo |
| Function Cycle | Ciclo de la función |
| And look at this whole range of cycle based innovations cycle that's a sprayer, cycle that generates energy from the shocks on the road. | Fíjense en todas esas innovaciones basadas en la bici una bici que es un difusor, una bici que genera energía de los impactos en la carretera. |
| These developments are consistent with a normal , lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle . | Esta evolución resulta coherente con la respuesta normalmente retardada de la evolución de los préstamos a la actividad económica característica del ciclo económico . |
| Life cycle assessment | Análisis del ciclo de vida |
| Skip Cycle Detection | Mostrar costes absolutos |
| Inner cycle Calls | Exportar gráfico |
| Inner cycle Calls | Llamadas de ciclo interno |
| Cycle Through Windows | Circular por las ventanas |
| Audio Cycle Track | Pista de ciclo de audioQShortcut |
| Breaking a cycle | Romper un ciclo. |
| She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle. | Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso. |
| We can reverse ocean degradation, and turn the cycle of decline into a cycle of renewal. | Podemos poner fin a la degradación de los océanos y convertir el ciclo de declive en un ciclo de renovación. |
| The orbit cycle takes 50 years. | El ciclo orbital toma 50 años. |
| Cycle through your desktops | Circular por los escritorios |
| I cycle to work. | Voy al trabajo en bicicleta. |
| Cycle lanes are everywhere! | Hay rutas ciclistas por doquier! |
| It's a vicious cycle. | Es un círculo vicioso. |
| We gave cycle rickshaws. | Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros. |
| Defined a variable cycle | Se ha definido un ciclo de variables |
| Days of Accounts Cycle | Días del Ciclo de Cuenta |
| Countries that have already achieved sound budgetary positions should let automatic stabilisers operate symmetrically over the cycle , thus contributing to macroeconomic stability . | Es necesario ponderar los programas de gasto en general , en relación con los costes de eficiencia de tales actividades ( por ejemplo , en comparación con el sector privado ) , con los desincentivos que pueden generar sobre el trabajo , la inversión y el ahorro , y con las distorsiones creadas por los impuestos necesarios para financiarlos . |
| SEOUL The commodity super cycle in which commodity prices reach ever higher highs, and fall only to higher lows is not over. | SEÚL El superciclo de los commodities (por el cual sus precios alcanzan máximos cada vez más altos y luego no descienden tanto como antes) no está terminado. |
| The main impact of this approach is that it can smooth the effects of credit losses on credit institutions profits over the economic cycle . | La principal consecuencia de este método es que se pueden suavizar los efectos de las pérdidas por insolvencias en la cuenta de resultados de las entidades de crédito a lo largo del ciclo económico . |
| Cycle between states for the selected window. | Circular entre estados de la ventana seleccionada. |
| This is the conventional nuclear fuel cycle. | Este es el ciclo convencional del combustible nuclear. |
| Select here the editorial cycle of content. | Seleccione aquí el ciclo editorial del contenido. |
| Cycle through windows on the current desktop | Desplazarse por las ventanas del escritorio actual |
| May 13 Fred Lewis of the San Francisco Giants hits for the cycle at Coors Field in a 15 2 victory over the Colorado Rockies. | 13 de mayo Fred Lewis de los San Francisco Giants bateó un ciclo en el Coors Field en una victoria 15 2 sobre los Colorado Rockies. |
| Fashion is a vicious cycle. | La moda es un círculo vicioso. |
| So, cells have this cycle. | Así que, las células tienen este ciclo. |
Related searches : Cycle Over - Over A Cycle - Of The Cycle - During The Cycle - Breaks The Cycle - Throughout The Cycle - Cycle The Pump - Through The Cycle - Break The Cycle - Across The Cycle - Breaking The Cycle - Over The Fireplace - Over The Circumference