Traducción de "original data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Datos

Original - translation :

Original

Original data - translation :

Datos originales

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Original Originales Copia Película Plan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Compare original with written data	Comparar el original con los datos grabados
Data for original language missing	Faltan datos para el idioma original
Really override original data for this city?	Desea realmente sobrescribir los datos originales de esta ciudad?
You have edited a data file not located in your personal data directory as such, a renamed clone of the original data file has been created within your personal data directory.	Ha editado un archivo de datos que no se encuentra en su carpeta personal, y por tanto, se ha creado una copia del archivo de datos original en dicha carpeta.
Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type	Frecuencia Zona de referencia Indicador de ajuste Detalle por sectores de referencia del balance Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos Zona de la contrapartida Sector de la contrapartida del balance Moneda de la transacción Sufijo del balance
Set here the fractions of seconds for the date and time when the original image data was generated.	Establezca aquí las fracciones de segundo para la fecha y la hora para el momento en que se creó la imagen original.
Balance sheet item Original maturity MIR data type Amount category Balance sheet counterparty sector Currency of transaction Business coverage	Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Categoría de la cantidad Sector de contrapartida del balance Moneda de la transacción Cobertura de la operación
original	original
Original	Original
Original	Original
Original	Selección local
Original Form Designer, original user interface much more	Desarrollador de formularios original, interfaz de usuario original y mucho más
Both countries also adjusted their second quarter data, where Germany did better than expected (a 0.3 increase instead of the original 0.1 ). France reported a slight decrease, by 0.1 (the original information suggested stagnation).	Ambos países han hecho públicos los datos del segundo cuatrimestre, en Alemania ha mejorado más de lo esperado (crecimiento del 0,3 en vez del previsto 0,1 ), aunque en Francia se dio una ligera reducción del 0,1 (los datos originales hablaban de estancamiento).
FVCs that take up business after 31 December 2009 shall , when reporting data for the first time , report data on a quarterly basis as far back as the original securitisation transaction .	Las sociedades instrumentales que accedan a la actividad después del 31 de diciembre de 2009 , cuando presenten los datos por primera vez , lo harán con carácter trimestral retrotrayéndose a la operación de titulización inicial .
If this option is checked, then after successfully writing the disk K3b will compare the original source data with the written data to verify that the disk has been written correctly.	Si se marca esta opción, después de una grabación con éxito K3b comparará los datos originales de la fuente con los datos grabados, para verificar que el disco se ha grabado correctamente.
They're original, go ahead, smell them. They smell original.	Son originales, adelante, huélelos. Huelen a originales.
John Calhoun Original idea, original pictures and English sounds	John Calhoun Idea e imágenes originales y sonidos en inglés.
Original materials	Materiales originales
Original Authors	Autores originales
Original URL	URL original
Original Colors	Colores originales
Original image	Original
Remove original	Eliminar el original
Original Image	Imagen original
EXIF original	EXIF original
Original Size	Tamaño originalautomatic resize
Original size	Tamaño original
Original Filename	Nombre del archivo original
Original Title	Título original
Original file	Archivo original
The Original	El originalName
Original author	Autor original
Original implementation	Implementación original
Original Maintainer	Desarrollador original
Original Author	Autor original
Original Size	Tamaño original
Original levels	Niveles originalesDescription
Original developer	Desarrollador original
original author	Autor original
Original idea	Idea original
Original Program	Programa original
Original extension	Extensión original
Original filename	Archivo original
Original Orientation	Orientación original
Original Name	Nombre original

Display this page in English