Traducción de "on the data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales .
How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home?	Cómo recogemos datos no sólo biológicos, ? sino de comportamiento, psicológicos, relacional, fuera, dentro y sobre el hogar?
The additional data draw largely on existing administrative data sources in Member States .	Los datos adicionales se basan principalmente en las fuentes administrativas de los Estados miembros ya existentes .
Data on accrued interest	Datos sobre intereses devengados
Real time data turns on the lights.	Los datos de tiempo real encienden la luz.
Actual data on currency proportions replace projected data for the end quarter month when new quarterly data are received .	Los datos reales sobre proporciones de monedas sustituyen a los datos de las proyecciones correspondientes al mes de fin de trimestre cuando se reciben datos sobre el nuevo trimestre .
The location of the torrent's data on disk	La ubicación de los datos del torrent en el disco
All data on the disk will be lost, even if the data itself will not erased.	Todos los datos del disco se perderán, incluso si no fueron borrados.
Data on accrued interest Excluded	Datos sobre intereses deven Excluidos gados
Data on accrued interest Excluded	Datos sobre intereses devengados
Warn on sending unencrypted data	Advertir al enviar datos sin cifrar
Interestingly, there are data on these two groups of people, data on how happy they are.	Interesantemente, estos son los datos de estos dos grupos de personas datos sobre que tan felices son
The data are provided on a voluntary basis .	Los datos se suministrarán de forma voluntaria .
Note Data are based on the ESA 95 .	Nota Los datos se basan en el SEC 95 .
Here is the same data on a map.	Aquí tenemos los mismos datos en el mapa.
So the data on dropping out is amazing.	Bien, la tasa de deserción es impresionante.
All data on the disk will be erased.	Se borrarán todos los datos del disco.
Cache the data to be written on the harddisk	Guardar los datos a grabar en el disco duro
Studies have shown that the timing of data collection may have a large effect on the data .	Los estudios han demostrado que el calendario de la recopilación de datos puede tener un efecto importante sobre los datos .
Public consultation on loan level data	Consulta pública sobre datos hasta el detalle de los préstamos
Data on accrued interest Excluded Excluded	Datos sobre intereses deven Excluidos gados Excluidos
Storing data on a remote server	Almacenando datos en un servidor remoto
There is scientific data on this.	Hay datos científicos al respecto.
New data on placodont skull anatomy.	New data on placodont skull anatomy.
Data does not fit on disk.	Los datos no caben en el disco.
Data did not fit on disk.	Los datos no cupieron en el disco.
Index data while on battery power	Indexar datos mientras se funciona con la batería
Number and name of data item Data items on NCB related cash infrastructure	Partidas de datos sobre la infraestructura del efectivo del BCN
The growing discrepancies between foreign trade data and port data have cast doubt on the reliability of the former.	Las crecientes discrepancias entre los datos de comercio internacional y portuarios han sembrado dudas sobre la confiabilidad de estos últimos.
SECTION 5 CALCULATION OF FLOWS ON THE QUARTERLY DATA	CAPÍTULO 5 CÁLCULO DE LOS FLUJOS SOBRE LOS DATOS TRIMESTRALES
Article 2 This article defines the data on population .	Artículo 2 En este artículo se definen los datos relativos a la población .
Article 3 This article defines the data on GDP .	Artículo 3 En este artículo se definen los datos del PIB .
We have uploaded UNAIDS data on the Gapminder site.	Hemos cargados datos de UNAIDS en Gapminder.org
Hanna Rosin New data on the rise of women	Hanna Rosin nuevos datos sobre el ascenso de las mujeres
Last year here at TED I asked you to give me your data, to put your data on the web, on the basis that if people put data onto the web government data, scientific data, community data, whatever it is it will be used by other people to do wonderful things, in ways that they never could have imagined.	El año pasado aquí en TED les pedí que me dieran sus datos que pusieran sus datos en la web, sobre la base de que si la gente pone los datos en la web datos gubernamentales, científicos, comunitarios, lo que sea, serán usados por otras personas para hacer cosas maravillosas, en formas que nunca pudieron haber imaginado.
TABLE 1 Deposit interest rates ( on outstanding amounts ) Quarterly data Monthly data Households Enterprises	CUADRO 1 Tipos de interés de los depósitos ( saldos vivos ) Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
Pasting a partition on an existing one means that all data on the existing partition is destroyed and replaced with the data from the pasted partition.	Al pegar una partición sobre otra ya existente, todos los datos de esta última se destruirán y serán reemplazados con los de la partición pegada.
SUPPLEMENTARY FLOW DATA TO BE PROVIDED AT A MONTHLY FREQUENCY ON THE BASIS OF AVAILABLE DATA TABLE A	DATOS COMPLEMENTARIOS DE FLUJOS QUE HABRÁN DE FACILITARSE CON PERIODICIDAD MENSUAL SOBRE LA BASE DE LOS DATOS DISPONIBLES
The Law on Statistics determines the main principles of data collection . According to Article 13 of the Law on Statistics , the confidentiality of statistical data is secured .	La Ley de Estadísticas determina los principios fundamentales de la recogida de datos .
If applicable , impact on past data series ...	Si corresponde , impacto sobre las series de datos anteriores ...
Empirical data is based solely on observation.	Los datos empíricos se basan únicamente en la observación.
Note Data are based on the excessive deficit procedure definition .	Nota Los datos se basan en la definición del procedimiento de déficit excesivo .
But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .	But it can be appreciated that it is not very heavy , because existing data are generally used for processing the FATS data sets and the data collection is based on already existing data collections .
Data on financial transactions , as well as data on stocks , are also used to compile other statistics , in particular the euro area financial accounts .	Los datos sobre operaciones financieras , así como los datos sobre saldos , se usan también para elaborar otras estadísticas , especialmente las cuentas financieras de la zona del euro .
Restoring a partition on an existing one means that all data on the existing partition is destroyed and replaced with the data from the restored image file.	Al restaurar una partición sobre otra, todos los datos de la partición ya existente se destruirán y serán reemplazados por los del archivo de imagen restaurado.

Display this page in English