Traducción de "on occurrence basis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Basis - translation :

Occurrence - translation :

Palabras clave : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Ocurrencia Suceso Cotidiano Acontecimiento Aparición

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On the occurrence of	Ocurrido
On the occurrence of	On the occurrence of
Occurrence	Ocurrencia
The occurrence of Cryptocoryne (Araceae) on Sri Lanka.	The occurrence of Cryptocoryne (Araceae) on Sri Lanka.
Next occurrence	OcurrenciaNoun, the date of an item
Next occurrence	Siguiente ocurrencia
Dissociate occurrence	Disociar la ocurrencia
Exactly 1 occurrence	Exactamente 1 aparición.
When the Occurrence occurs,	Cuando suceda el Acontecimiento,
Dissociating the occurrence failed.	Fallo al disociar la ocurrencia.
Which occurrence to replace	Que coincidencia reemplazar
This is a daily occurrence.	Esto ocurre diariamente.
Like the occurrence of moire patterns.	Como la incidencia de los patrones de Moiré.
Finds next occurrence of selected text.	Busca la siguiente coincidencia con el texto seleccionado.
Finds previous occurrence of selected text.	Busca la anterior coincidencia con el texto seleccionado.
Finds next occurrence of selected text.	Busca la siguiente ocurrencia del texto seleccionado.
Finds previous occurrence of selected text.	Busca la anterior ocurrencia del texto seleccionado.
Finds next occurrence of selected text.	Encuentra la siguiente coincidencia del texto seleccionado.
Finds previous occurrence of selected text.	Encuentra la anterior coincidencia del texto seleccionado.
As the subsidiarity principle applies, EU action on occurrence reporting has to be justified.	En aplicación del principio de subsidiariedad, la acción de la UE debe estar justificada.
Of its occurrence, there is no denial.	nadie podrá negarlo.
There is, at its occurrence, no denial.	nadie podrá negarlo.
similar to 1, , at least 1 occurrence.	Similar a 1, , al menos 1 aparición.
similar to 0,1 , zero or 1 occurrence.	Similar a 0,1 , cero o 1 apariciones.
On a voluntary basis .	4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario .
On a voluntary basis .	Con carácter voluntario .
( a ) ( b ) On the occurrence of an event of default referred to in Article 28 ( 1 )	( a ) ( b ) On the occurrence of an event of default referred to in Article 28 ( 1 )
Literally match any occurrence of the search string.	Encaja con cualquiera coincidencia en la cadena de búsqueda.
M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis	M1 b ) servicios de depósito a plazo a título de agente , o a título de principal
Loans on a trust basis .	Préstamos con garantía personal .
Liabilities on a trust basis .	Pasivos con garantía personal .
Loans on a trust basis .	Préstamos con garantía perso nal .
Liabilities on a trust basis .	Pasivos con ga rantía personal .
Liabilities on a trust basis	Pasivos con garantía personal .
Then none will be able to deny its occurrence.	nadie podrá negarlo.
Look up the next occurrence of the search phrase.	Buscar la siguiente coincidencia de la frase de búsqueda.
Look up the previous occurrence of the search phrase.	Buscar la coincidencia previa de la frase de búsqueda.
(k) To gather and disseminate statistical information on the occurrence of such crimes, including information disaggregated by age	k) Reúnan y difundan información estadística, incluida información desglosada por edades, sobre la incidencia de tales delitos
The occurrence of violence were often posted on social media platforms first under the hashtags burundichaos or sindumuja.	Los hechos de violencia fueron frecuentemente publicados en plataformas de los medios sociales primero con las etiquetas burundichaos o sindumuja.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
3 ) On a voluntary basis . EN	3 ) Con carácter voluntario .
(c) The occurrence of restrictions on freedom of thought, conscience, religion and belief and on freedom of association, assembly, opinion and expression	c) Los casos de restricciones a la libertad de pensamiento, de conciencia, de religión y de creencias y a la libertad de asociación, reunión, opinión y expresión
Goes to the next occurrence of the previously searched string.	Va a la siguiente ocurrencia de la cadena previamente buscada.
(c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States	c) Estado sucesor el Estado que ha sustituido a otro Estado a raíz de una sucesión de Estados

Display this page in English