Traducción de "moment of surrender" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Moment - translation : Surrender - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I surrender.
Me rindo.
We surrender.
Nos rendimos.
Surrender or die!
Ríndete o muere!
You're trapped. Surrender!
Estás atrapado. Ríndete!
We won't surrender.
No nos rendiremos.
I am of those that surrender (Muslims)'
Y soy de los que se someten a Él .
The surrender of Juliers by Jusepe Leonardo.
La rendición de Juliers , de Jusepe Leonardo.
The Surrender of Breda , by Diego Velázquez.
La rendición de Breda , de Diego Velázquez.
Surrender to the enemy.
Ríndete al enemigo.
They would not surrender.
Ellos no se rendirían.
We will not surrender.
No nos rendiremos.
We have to surrender.
Tenemos que rendirnos.
Will ye then be (of) those who surrender?
Os someteréis, pues, a Él?
I am of those who surrender (unto Thee).
Soy de los que se someten a Ti .
He would have to surrender.
Él tendría que rendirse.
The magical moment, the magical moment of conducting.
El momento mágico, el momento mágico de dirigir.
He held up his hands in token of surrender.
Mantuvo arriba las manos en señal de rendición.
The alternative to surrender is death.
La alternativa a la rendición es la muerte.
I would rather die than surrender.
Preferiría morir antes que rendirme.
Queen Liliuokalani was forced to surrender.
La reina Liliuokalani fue forzada a rendirse.
Never surrender the future you earned.
Nunca renuncies el futuro que ganaste.
The Soviets often failed to honour the terms of surrender.
Los soviéticos solían saltarse los términos de las rendiciones.
You will fight them till they surrender.
Si obedecéis, Alá os dará una bella recompensa.
Nay, but that Day they shall surrender,
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
Will you, then, surrender (to this truth)?
Os someteréis, pues, a Él?
But they, that Day, are in surrender.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
Will you then surrender yourselves to Him?
Os someteréis, pues, a Él?
The soldiers were told never to surrender.
A los soldados se les dijo que jamás se rindan.
The British commander was forced to surrender.
El comandante británico fue forzado a rendirse.
And I have been commanded to be of those that surrender,
He recibido la orden de ser de los sometidos a Él,
For me, there's no greater ability than the gift of another human being giving you that feeling to hold them still just for a brief moment in their day and have them surrender to wonder.
Para mí, no hay una mayor capacidad que el don de que otro ser humano te provoque esa sensación de mantenerlos en suspenso por un breve momento del día y hacer que se entreguen a la maravilla.
And I am commanded to be of those who surrender (unto Him),
He recibido la orden de ser de los sometidos a Él,
Lo! even before it we were of those who surrender (unto Him).
Antes de él nos habíamos sometido .
We are commanded to surrender ourselves to the Lord of the Universe,
Di La dirección de Alá es la Dirección. Hemos recibido la orden de someternos al Señor del universo.
The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender.
El dictador forzó a la tribu a aceptar los términos de la capitulación.
The Arabs never lose because they never surrender.
Los árabes nunca quot pierden quot porque jamás se rinden.
Your God isOne God to Him surrender yourselves.
Vuestro Dios es un Dios Uno. Someteos, pues, a Él!
indeed, on that Day they will surrender themselves.
Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
The pirates had no choice but to surrender.
Los piratas no tuvieron más opción que rendirse.
The pirates had no choice but to surrender.
Los piratas no tuvieron más alternativa que entregarse.
If you do not surrender, you will die!
Si no te rindes, morirás!
Ireland s Moment of Fiscal Decision
Irlanda debe tomar una decisión en cuanto a asuntos fiscales
Angela Merkel s Moment of Truth
El momento de la verdad de Angela Merkel
It's the moment of truth.
Es el momento de la verdad.
and I have been commanded to be the first of those that surrender.'
He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .

 

Related searches : Surrender Of Data - Right Of Surrender - Instrument Of Surrender - Surrender Of Possession - Surrender Of Documents - Surrender Of Property - Declaration Of Surrender - Surrender Of Use - Surrender Of Shares - Surrender Of Lease - Surrender Of Goods - Terms Of Surrender - Surrender Of Profits