Traducción de "met with criticism" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Criticism - translation :

With - translation :

Palabras clave : Crítica Críticas Constructiva Critica Criticas Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Dielo Truda platform in Spain also met with strong criticism.	La plataforma del Grupo Dielo Truda en España también encontró fuertes críticas.
Given its peculiar origins, the site has thus far been met with both praise and criticism on social media.	Debido a sus orígenes peculiares, el sitio ha encontrado hasta ahora elogios y críticas en los medios sociales.
In February 2003 the President of the ECB presented the recommendation to the Committee on Economic and Monetary Affairs . During the debate , the recommendation met with criticism .	En febrero del 2003 , el presidente del BCE presentó la recomendación ante la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios , que fue objeto de crítica durante el debate que tuvo lugar al respecto .
The Internet tax idea has met harsh criticism from Internet industry representatives, telecommunication providers, RuNet users, and even some government officials.	La idea del impuesto de Internet ha provocado fuertes críticas por parte de los representantes de la industria del Internet, proveedores de telecomunicaciones, usuarios de la RuNet (Internet Ruso), e incluso algunos representantes del gobierno.
Tom met with Mary.	Tom se encontró con Mary.
The pioneers met with many dangers.	Los pioneros se enfrentaron a muchos peligros.
The pioneers met with many dangers.	Los colonizadores se encontraron con muchos peligros.
We met with an unexpected difficulty.	Nos encontramos con una dificultad inesperada.
Our proposals met with little response.	Nuestras propuestas tuvieron escaso eco.
I met with an old woman.	Me encontré con una anciana.
I met with an old woman.	Conocí a una anciana.
I haven't met with Tom recently.	No me he juntado con Tom últimamente.
Tom and Mary met with John.	Tom y Mary se encontraron con John.
I met with him at seven.	Quedé de verme con él a las siete.
Pure criticism is blackening.	La crítica sin más es ultrajante .
So, I met with a top neurosurgeon.	Así que me reuní con un renombrado neurocirujano
So, you know, I met with creationists.	Saben? Me reuní con los creacionistas.
Why Turkish Airlines met with an accident?	Por qué Turkish Airlines tuvo un accidente?
Now, expectations cannot be met with disappointment.	La dimensión de un objetivo que debe traspasar las fronteras de los Estados, Los Estados son los Doce.
Antología poética (2005) (with Monika Zgustova) Art criticism Vincent la sombra debida (2005).	Antología poética (en colaboración con Monika Zgustova), Barcelona, 2005.
The film received favourable criticism.	La película recibió críticas favorables.
Tom doesn't take criticism well.	Tom no maneja bien las críticas.
Your criticism is very unfair.	Es una censura injusta la que usted me hace.
Now to the second criticism.	Eso es fundamental.
My uncle met with a traffic accident yesterday.	Ayer mi tío tuvo un accidente de tráfico.
In the woods, she met with two strangers.	Ella se encontró con dos extraños en el bosque.
His new book met with a favorable reception.	Su nuevo libro tuvo una recepción favorable.
I met psychosocial workers who worked with them.	Conocí trabajadores psicosociales que trabajaban con ellos.
And I've met with some of these people.	Y me he reunido con alguna de esta gente.
The government s claim was instantly met with derision.	La afirmación del gobierno provocó una oleada de burlas.
Our main criticism of the establishment of this bank is that it is not based on experiences with World Bank policy and does not learn from criticism of it.	Junto con el programa FARO y con las medidas bilaterales, la creación del Banco Europeo de Reconstmeción y Desarrollo constituye una pieza esencial de la respuesta de la Comunidad a uno de los mayores desa fíos de nuestro tiempo, es decir, la transición de los países de la Europa central y oriental al pluralismo democrático y a la economía de mercado.
He is very sensitive to criticism.	Es muy susceptible a la crítica.
She is very sensitive to criticism.	Ella es muy sensible a las críticas.
Don't be too sensitive to criticism.	No seas demasiado sensible a las críticas.
That'll cause a lot of criticism.	Eso dará mucho que decir.
I'm going to encourage constructive criticism.	Voy a alentar la crítica constructiva.
Another criticism is that of disproportionality.	Otra crítica se basa en la desproporcionalidad.
Criticism continued to flood social media.	Las críticas continuaron inundando los mendios sociales.
They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.	Ellos se reunieron ayer con el Ministro de Asuntos Exteriores.
Difficult questions were posed and met with sharp responses	Se plantearon preguntas complicadas, que obtuvieron respuestas perspicaces
State Department Responds to Turkish Official's Criticism of Police Brutality with Tepid Humour Global Voices	El departamento de estado responde a críticas de oficial turco sobre brutalidad policial con un humor impasible
And together with the EPP we wish to lay emphasis on three points of criticism.	Se nos ha dicho que la Comisión no tiene el personal suficiente y que parte del numeroso personal de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo y de otros sectores podría realizar investigaciones y redactar informes tactuales útiles para la integración europea y para las personas que trabajan en condiciones difíciles y peligrosas en esa parte de Alemania.
This does not square with the global vilification of Israel that is drowning out legitimate criticism.	Esto no se condice con la denigración global de Israel que está sofocando las críticas legítimas.
In Paris she studied with Andrew O'Connor and also received criticism from Auguste Rodin in Paris.	Estudió escultura en la Art Students League de Nueva York y luego recibió clases en París con Auguste Rodin.
This director is not insensitive to criticism.	Este director es sensible a las críticas.

Display this page in English