Traducción de "may be continued" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Continued - translation :

Palabras clave : Continuó Continuará Continuaron Continuado Continuaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To be continued.	Continuará.
But, for the BRICS, continued rapid progress may become more difficult.	No obstante, para los BRICS mantener un crecimiento rápido puede volverse más difícil.
Continued uncertainty about labour market prospects and job security may have led	La contribución de la variación de existencias al crecimiento
So that's my story. To be continued.	Esa es mi historia. Continuará.
) Continued fraction It can be expressed as the continued fraction 4, 4, 4, 4, 4... .	Como fracción continua Se puede expresar como la fracción continua 4, 4, 4, 4, 4 .
That programme will also be continued during 1991.	La Comisión daría prueba de su seriedad al respecto haciendo la misma petición a las Naciones Unidas.
The video ends with the phrase To be continued... .	Así el video finaliza con la frase To be continued... Continuará... .
The hostages should be returned independently of the negotiations, which must be continued.	Por ello, expreso mi conformidad con la acción de la Comunidad Europea, con la acción del Consejo y de la Comisión, que hasta hoy han sabido desempeñar con firmeza, y de manera equilibrada, un papel esencial para que se trate de resolver esta grave crisis, tanto como sea posible, por medios pacíficos.
The first Obligations continued to be used mostly by Italian	The first Obligations continued to be used mostly by Italian
PRESIDENT. The debate will now be adjourned and continued tomorrow. '	EL PRESIDENTE. Señor Beumer, de acuerdo con la información de que dispongo, la votación está pre vista para mañana, jueves, a las 18.30 horas.
At Beauvais the Ass may have continued his minor role of enlivening the long procession of Prophets.	En Beauvais el asno puede haber continuado su papel secundario de animar la larga procesión de profetas.
Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( continued )	103 Cuadro 1 Datos que han de facilitarse mensualmente ( continuación )
He continued,	Continuó diciendo
Akin continued	Akin continuó
Noman continued	Noman continúa
The aftermath of the August crisis may be the moment to think seriously about how to balance continued sanctions on North Korea with deeper economic and social ties.	La crisis de agosto puede dar la oportunidad de pensar con seriedad cómo equilibrar la continuación de las sanciones a Corea de Norte con la profundización de los vínculos económicos y sociales.
This continued to be their cry, until We made them silent ashes.	Y no cesaron en sus lamentaciones hasta que les segamos sin vida.
Long term retail bank interest rates continued the trend that started after May 2002 , declining further in January 2003 .	Los tipos de interés de las operaciones a largo plazo aplicados a la clientela bancaria continuaron la tendencia que comenzó en mayo de 2002 , descendiendo progresivamente en enero de 2003 .
Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist.	Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard.
It may or may not be true.	Puede o no ser cierto.
It may or may not be true.	Puede que sea o no sea cierto.
the work already started some years ago in this field should be continued .	Deberían continuarse los trabajos ya iniciados hace algunos años en esta materia .
Other books, both liturgical and not, continued to be illuminated at all periods.	Otros libros, litúrgicos o no, continuaron siendo ilustrados en todos los períodos.
Hurwicz continued to be a consultant to the Cowles Commission until about 1961.	Continuó como consultor para la Cowles Comission hasta 1961.
Box 7 ( continued )	Recuadro 7 ( continuación )
Example 5 ( continued )	Ejemplo 5 ( continuación )
Example 6 ( continued )	Ejemplo 6 ( continuación )
I continued singing.	Yo seguí cantando.
I continued working.	Seguí trabajando.
She continued working.	Ella siguió trabajando.
The snowstorm continued.	La tormenta de nieve no amainaba.
The war continued.	La guerra continuaba.
The voting continued.	La votación prosiguió.
We continued chatting.	Continuamos charlando.
We continued chatting.	Seguimos hablando.
Tom continued digging.	Tom siguió cavando.
Tom continued eating.	Tom siguió comiendo.
Tom continued reading.	Tom continuó leyendo.
Tom continued speaking.	Tom siguió hablando.
Tom continued working.	Tom siguió trabajando.
Tom continued writing.	Tom continuó escribiendo.
They continued walking.	Ellos siguieron caminando.
The noise continued.	El ruido continuó.
And while the number of cases may be coming down, Mazumdar, like Johnson, cautions that Ebola will require continued vigilance on the part of health workers as well as journalists.	Y mientras puede que el número de casos esté descendiendo, Mazumdar, como Johnson, advierte que el ébola requerirá vigilancia continua por parte de los sanitarios, así como por parte de los periodistas.
Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping.	Ahora, se preguntarán quizás, se preguntarán quizás por qué aplaudo.

Display this page in English