Traducción de "many challenges" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Many - translation :

Palabras clave : Desafíos Retos Desafía Reta Enfrentar Demasiados Demasiadas Cuántos Tantos Cuántas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There are many achievements and many challenges we are facing.	Son muchos los logros alcanzados y muchos los desafíos a los que nos enfrentamos .
But Turkey faces many challenges of its own.	Pero enfrenta muchos desafíos propios.
I know there have been many challenges made to people.	Sé que ya se han planteado muchos desafíos.
But a more robust and sustained recovery still faces many challenges.	Sin embargo, una recuperación más robusta y sostenida aún enfrenta muchos desafíos.
There were many challenges, but the fledgeling team and their coach persevered.	Hubo muchos retos pero el equipo de novatas y su entrenador perseveraron.
The challenges to be overcome were daunting, and many thought it would be impossible.	Los problemas por superar eran ingentes y muchos lo consideraban imposible.
Community media like the kind found in Cherán face many challenges, including technical limitations.	Los retos no son pocos. Las limitaciones técnicas están en primer lugar.
Yet we're still dealing with a lot of the same challenges as many decades ago.	se lidiaba con muchos de los mismos desafíos de décadas atrás.
There are challenges. There are challenges.	Hay retos. Hay retos.
It puts challenges on us to rise to. We must be better than ourselves, in many ways.	Nos impone desafíos que superar. Tenemos que ser mejores que nosotros mismos, en muchos aspectos.
Many of the challenges facing the World Bank come from the pressures placed on it by its larger shareholders.	Los numerosos desafíos que encara el Banco Mundial derivan de las presiones de sus accionistas.
At a time when the world is facing so many destabilizing challenges, this would not be good for anyone.	Eso no sería bueno para nadie, en momentos en que el mundo enfrenta tantos retos desestabilizantes.
Women in the area face many challenges inherited from the war and the general neglect of the central government.	Las mujeres en este área enfrentan numerosos retos heredados de la guerra y el abandono por parte del gobierno central.
As a result, China now faces many of the same challenges it faced in the late 1990s beginning with overcapacity.	Por eso hoy China se enfrenta a muchos de los mismos desafíos de fines de los noventa, empezando por el exceso de capacidad.
At both European and national levels, many of the necessary steps have been taken to address these fundamental policy challenges.	Tanto a nivel nacional como europeo, se han dado muchos de los pasos necesarios para abordar estos retos políticos fundamentales.
China s Twin Challenges	Los dobles desafíos de China
The challenges ahead	Los retos futuros
I like challenges.	Me gustan los desafíos.
Challenges and Dangers	Desafios y peligros
Assessing the challenges	Evaluación de los retos
The question here is whether the American political system can meet the challenges that it faces, many of which it has aggravated.	En este caso, la pregunta es estará el sistema político estadounidense a la altura de los desafíos a los que se enfrenta (muchos de los cuales ha contribuido a empeorar)?
The challenges are daunting.	Los retos son enormes.
It challenges the norms.	Desafía las normas.
But serious challenges lie ahead.	Pero hay amenazas graves en lontananza.
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	retos de política económica y ampliación
Overcoming Europe s Twin Growth Challenges	Para superar los dos problemas del crecimiento en Europa
Peña Nieto faced serious challenges.	Peña Nieto afrontaba dificultades graves.
But Russia faces serious challenges.	Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos.
But the challenges are daunting.	Pero los desafíos son sobrecogedores.
But success brings new challenges.	Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos.
Four I like challenges, yes.	Cuatro me gustan los retos, sí.
And it's full of challenges.	Y está lleno de retos.
Japan is a country that challenges, that is open, and that innovates, he says. But many of the details of his strategy remain uncertain.	El Japón es un país que sabe afrontar los problemas, que está abierto y que innova , dice, pero muchos de los detalles de su estrategia siguen sin estar claros.
There were so many challenges, but with the grace of God, (and of course, we were training very hard) the girls started winning immediately.	Hubo muchos retos pero por la gracias de Dios (y por cierto estábamos entrenando mucho) las niñas comenzaron a ganar inmediatamente.
Despite the increase in the number of languages being used online, many communities still face ongoing challenges when trying to communicate through social media.	A pesar del aumento en la cantidad de idiomas que son usados en línea, muchas comunidades aún enfrentan desafíos cuando tratan de comunicarse a través de los medios sociales.
Though depoliticization and apathy have held back serious challenges to German dominance, such challenges are emerging.	Aunque la despolitización y la apatía han impedido desafíos serios al dominio alemán, ahora comienzan a surgir.
Europe faces no shortage of challenges.	En Europa no escasean los retos.
However , important challenges and risks remain .	No obstante , aún persisten importantes retos y riesgos .
Being an expatriate has its challenges .	Being an expatriate has its challenges .
However, Africa also faces major challenges.	Pero el continente también enfrenta grandes desafíos.
Some groups face particularly serious challenges.	Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves.
If yes what are those challenges?	Si es así, cuáles fueron los desafíos?
The enlargement of the European Union and the European Monetary Union poses many challenges to the European Central Bank ( ECB ) and the Eurosystem as a whole .	La ampliación de la Unión Europea y de la Unión Monetaria Europea plantea muchos desafíos al Banco Central Europeo ( BCE ) y a todo el Eurosistema .
Indeed, at no time since the Arab Spring began has one been able to discern a coherent Western strategy to address its many challenges and uncertainties.	De hecho, en ningún momento desde el comienzo de la primavera árabe se ha podido discernir una estrategia occidental coherente para abordar sus muchas nbsp dificultades e incertidumbres.
However, the challenges she listed and the hardships she reflected on can easily be those of many other countries both in the region and the world	Sin embargo, los desafíos a los que ella hace referencia y las dificultades en las que ella se basa, pueden fácilmente ser los mismos desafíos y dificultades de otros países de la misma región así como del resto del mundo

Display this page in English