Traducción de "makes an appeal" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Appeal - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Our resolution thus makes a twofold appeal.
Por esto nuestra resolución lanza un doble llamamiento.
He made an appeal to his readers
Hace un llamamiento a sus lectores
Abe makes direct appeal to Xi about issue of illegal coral harvesting on.wsj.com 1xrDOyX (Reuters)
Abe hace un llamamiento directo a Xi por el problema de la recolección ilegal de coral
Let us therefore join in an appeal to
Nos unimos así a un llamamiento a todos loso hombres de buena voluntad para que en los lugares santos de la paz el diálogo y la negociación puedan aún sustituir al odio, a la vio lencia y a la guerra.
She then casts her eye towards a rotating planet earth in the background (01 43 56 in the documentary) and makes an appeal as a mother
Luego echa un vistazo a un planeta tierra girando en la pantalla de fondo (01 43 56 en el documental) y habla desde su lugar de madre
We'll file an appeal against the High Court order.
Vamos a interponer un recurso de apelación contra la orden del Tribunal Supremo.
This makes an igloo.
Así se hace un iglú.
He makes an unfavorable impression.
Él hace una impresión desfavorable.
Maria makes an outstanding mayonnaise.
María hace una mayonesa extraordinaria.
It's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.
No necesariamente es glamuroso, pero descubrir el glamur tiene su atractivo.
Alex Au has already declared his intention to file an appeal.
Alex Au ya ha declarado su intención de apelar.
Makes an elliptical or circular selection
Realiza una selección elíptica o circular
Altered Appeal
Un atractivo distinto
But it makes an incredible Band Aid.
Pero es un apósito adhesivo increíble.
Writing for The Online Citizen, Howard Lee weighs both sides in favor and against the cause of Amos Yee and makes this appeal
Escribiendo para The Online Citizen, Howard Lee sopesa ambos lados, a favor y en contra de la causa de Amos Yee y hace este llamado
An appeal to the Court of Justice shall be limited to points of law.
El recurso de casación ante el Tribunal de Justicia se limitará a las cuestiones de Derecho.
It makes for an exotic and chilly commute.
lo que se convierte en una exótica y gélida rutina.
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.
Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar de hecho, en su segunda apelación.
Two companies, Claro and Embratel, filed an appeal to which the state judge later complied.
Dos compañías, Claro y Embratel, presentaron una apelación, a la cual el juez estatal cumplió después.
He tried to appeal.
Intentó apelar.
Hiero, general of Syracuse, makes an alliance with Pyrrhus.
Hiero, general de Siracusa, pacta una alianza con Pirro.
Rubio may appeal to a new generation of Latino voters, but he has a number of hurdles to overcome, if he makes it through the primaries.
Rubio puede atraer a una nueva generación de votantes latinos, pero tiene una serie de trabas que superar, si es que llega a las primarias.
Article 58 An appeal to the Court of Justice shall be limited to points of law .
Artículo 58 El recurso de casación ante el Tribunal de Justicia se limitarÆ a las cuestiones de derecho .
Article 33 Appeal procedure 1 .
Artículo 33 Recursos 1 .
The Pope s Dangerous Sex Appeal
El peligroso discurso sexual del papa
So I appeal to you.
Por eso los exhorto
But when an ordeal strikes him, he makes a turnaround.
Si recibe un bien, lo disfruta tranquilamente.
She makes excellent meals in the blink of an eye.
Ella prepara exquisitos platos en un abrir y cerrar de ojos.
And Navalny s five year prison sentence remains in place, pending an appeal whose outcome is completely uncertain.
Además, la condena de cinco años de prisión para Navalny sigue vigente, hasta que se resuelva un recurso, cuyo resultado es altamente incierto.
That is why we make an urgent appeal for something to be done about the debt problem.
Ojalá que esta crisis pueda hacer tomar conciencia de la fragilidad de nuestros equilibrios políticos, económicos y ecológicos!
Otherwise the appeal shall be rejected .
Si no lo considera así , rechazará el recurso .
Cheshire Appeal Will Point to Twitter
La apelación de Cheshire apuntará a Twitter
Do these paintings appeal to you?
Te llaman la atención estos cuadros?
She is loaded with sex appeal.
Ella tiene un montón de sex appeal.
He's got lots of sex appeal.
Él tiene mucho pegue.
Do not be weak hearted and do not appeal for an (unjust) settlement you have the upper hand.
No flaqueéis, pues, invitando a la paz, ya que seréis vosotros los que ganen!
It makes an archaic impression with its bitter and laconic language.
Da una impresión arcaica por su lenguaje amargo y lacónico.
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
Hace el cuadro de diálogo transitorio para una aplicación X indicada por winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
Convierte el cuadro de diálogo en transitorio para una aplicación X indicada por winid
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
Hace la ventana transitoria para una aplicación X indicada por winid
Kyrgyzstan's Historical Matriarch Makes a Bid for an Oscar Global Voices
Matriarcado histórico de Kirguistán en carrera para un Óscar
If an appeal procedure is available under Article 33 the appellant shall await the 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 23 B ECB 's decision on the appeal before bringing the matter to the Court of Justice .
En caso de que pueda recurrir conforme a lo dispuesto en el artículo 33 , el recurrente deberá esperar a la decisión del BCE sobre el recurso antes de llevar el asunto al Tribunal de Justicia .
Finally I should like to appeal to the Commission and the Member States to ensure an orthodox personnel policy.
Por último, quisiera hacer un llamamento a la Comi sión Europea y a los Estados miembros para que se guarden de una política de personal ortodoxa.
For that it is essential for this register to appeal to shipowners as an attractive alternative to registering elsewhere.
DE PICCOLI (GUE). (IT) Señor Presidente, también para nuestro Grupo es del todo incontestable la necesidad de una intervención comunitaria encaminada a favorecer la creación de una flota mercantil marítima a escala europea.
The appeal shall not have suspensive effect .
El recurso no tendrá efecto suspensivo .

 

Related searches : An Appeal - Makes An Exception - Makes An Assignment - Makes An Impression - Makes An Effort - Makes An Impact - Makes An Offer - Makes An Ideal - Makes An Example - Present An Appeal - Launched An Appeal - Consider An Appeal - Hold An Appeal - Raise An Appeal