Traducción de "make application" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . | Make sure that your application is eligible by submitting it by the deadline . |
| Important The document has to be closed to make the console application continue | Importante Debe cerrar el documento para que la aplicación de consola continúe |
| The Commission may make recommendations to Member States for the application of this Article. | La Comisión podrá dirigir a los Estados miembros recomendaciones relativas a la aplicación del presente artículo. |
| Make the window appear on the desktop that was active when starting the application | Hacer aparecer la ventana en el escritorio que estaba activo cuando se inicie la aplicación |
| The typical sequence of LDAP calls you will make in an application will follow this pattern | Proyecto OpenLDAP |
| This disables the menu option to edit the KDE Application Menu. When disabled, users will no longer be able to make changes to their personal application menu. | Esto inhabilita la opción de menú para editar el Menú de aplicaciones de KDE. Cuando está inhabilitado, el usuario ya no puede hacer cambios a su menú de aplicaciones personal. |
| Furthermore , failure by the ECB to reply within the prescribed 20 working days time limit for handling the initial application shall entitle the applicant to make a confirmatory application . | Además , la falta de respuesta del BCE en el plazo establecido de 20 días hábiles para tramitar las solicitudes iniciales , facultará al solicitante para presentar una solicitud confirmatoria . |
| Make sure the application you want to start this file type has an entry in the K menu. | Asegurese de que la aplicación que desea asociar está presente en el menú K. |
| The support in applications for immutable options may vary from application to application. Although the user will not be able to make permanent changes to immutable configuration options, the user may still be presented with an user interface option to make such change. | El soporte para que las opciones no se puedan modificar pueden variar de unas aplicaciones a otras. Aunque el usuario no sea capaz de hacer permanentes los cambios debido a la no posibilidad de efectuar modificaciones, se le presentará una opción en la interfaz para permitir el cambio. |
| external data flows ( from application to application ) . | aplicación ) . |
| If a calendar was created by another application, it would be unsafe to allow kalarm to update it, since differences in data format might make it unusable by the creating application. | Si un calendario se ha creado con otra aplicación, no sería seguro permitir que kalarm lo actualizase, porque alguna diferencia en el formato de datos podría convertirlo en inutilizable para la aplicación original. |
| application | aplicación |
| Application | AplicaciónComment |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
| Application | Aplicación |
| Application | AplicaciónDescription |
| Application | Aplicación |
| The version of this application please make sure that no newer version is available before sending a bug report | La versión de esta aplicación asegúrese de que no haydisponible ninguna versiónmás actual antes de enviar un informe de fallos |
| Check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file. | Marque para asegurarse de que ninguna otra aplicación o usuario está utilizando el archivo o lo ha bloqueado. |
| adopting the Regulations which the ECB may make in application of the Treaty or by delegation from the EU Council | adoptar los reglamentos que el BCE elabore en aplicación del Tratado o por delegación del Consejo de la UE |
| Application shop | Tienda de aplicaciones |
| Application manuals | Manuales de aplicaciones |
| Application buttons | Botones de las aplicaciones. |
| Application Manuals | Manuales de las aplicaciones |
| kde Application | Aplicación kde |
| Application Configuration | Configuración de aplicaciones |
| Configure Application | Configurar Aplicación |
| Legacy Application | Aplicación heredada |
| Console Application | Aplicación de consola |
| Application Options | Opciones de las aplicaciones |
| Application configuration | Configuración de la aplicación |
| Application Instructions | Instrucciones de la aplicación |
| Choose Application | Seleccionar aplicación |
| Application Id | ID de la aplicación |
| Application event | Suceso de la aplicación |
| Application path | Ruta de la aplicación |
| Application Wizard | Asistente de aplicacionesComment |
| Application Name | Nombre de la aplicación |
| Native Application | Aplicación nativa |
| Application interrupted | Aplicación interrumpida |
| Interrupt application | Interrumpir la aplicación |
| Application Name | Nombre de la aplicación |
| Application Manuals | Manuales de la aplicaciónName |
| Application Launcher | Lanzador de aplicacionesComment |
Related searches : Make Application For - Make-up Application - Make An Application - Application To Application - Priority Application - Application Papers - Consider Application - Foliar Application - Full Application - Control Application - Force Application - Final Application
