Traducción de "lush foliage" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| In lush orchards. | estarán entre azufaifos sin espinas |
| Semi persistent foliage. | Follaje semipersistente. |
| Dark green with foliage. | verdinegros, |
| and gardens dense with foliage? | y frondosos jardines. |
| And gardens of thick foliage. | y frondosos jardines. |
| and gardens dense with foliage. | y frondosos jardines. |
| Densely covered with foliage, appearing dark. | verdinegros, |
| And garden closes of thick foliage | frondosos jardines, |
| And high date palms with lush fruit. | esbeltas palmeras de apretados racimos, |
| Her lush hair cascaded down over her shoulders. | Su exuberante pelo caía en cascada por encima de los hombros. |
| A lush, fresh lipped blond, skin glowing gold, sprawls there, resplendent. | Una exuberante rubia, de frescos labios, su piel dorada, se abre allí, resplandeciente. |
| They are also one of the few Arecaceae with bipinnate foliage. | También son uno de los pocos Arecaceae con follaje bipinnado. |
| Many species are green, but their foliage turns red in autumn. | Muchas especies son verdes, pero su follaje torna a rojo en otoño. |
| And then will come what they call the heart, the lush heart note. | Y luego vendrá lo que llaman el corazón, la exuberante nota central. |
| I'm going to do Lush Life. It's one of my favorite tunes to play. | Voy a tocar Lush Life , una de mis canciones favoritas. |
| Live trees and other plants bulbs, roots and the like cut flowers and ornamental foliage | Plantas vivas y productos de la floricultura |
| Evolution of Acmopyle and Dacrycarpus (Podocarpaceae) foliage as inferred from macrofossils in south eastern Australia. | Evolution of Acmopyle and Dacrycarpus (Podocarpaceae) foliage as inferred from macrofossils in south eastern Australia. |
| Numerous cultivars have been selected for various characters, most popularly for variegated or purple foliage. | Numerosos cultivares se han seleccionado por varios caracteres, el más popular por su follaje púrpura. |
| Some vary in foliage, and some vary materially in the relative development of their sexual organs. | Algunas varían en follaje, en el desarrollo relativo de sus órganos sexuales. |
| Everywhere is green and lush you could be forgiven for thinking you were in the Black Forest. | Todo es verde y jugoso, uno podría incluso pensar que se encuentra en la Selva Negra. |
| And inside those balls life, over 3.8 billion years, has made a lush, livable place for us. | Y dentro de esas esferas, vida, más de 3.8 mil millones de años, ha creado para nosotros un lugar habitable y de abundancia. |
| The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden. | La exuberante nota central, la nota de corteza de melaleuca que no contiene esta corteza, porque está totalmente prohibida . |
| It is a popular ornamental plant in northern Australia, valued for its rapid growth and very elegant foliage. | Es una popular planta ornamental del norte de Australia, valorada por su rápido crecimiento y follaje muy elegante. |
| In contrast to the industrial wasteland of Apokolips, New Genesis is a veritable paradise covered in lush forests and grasslands. | En contraste con los desiertos industriales de Apokolips, Nuevo Génesis es un paraiso cubierto de bosques y cesped. |
| It is He who sends down rain from the sky from it is drink and from it is foliage in which you pasture animals . | Él es Quien ha hecho bajar para vosotros agua del cielo. De ella bebéis y de ella viven las matas con que apacentáis. |
| The question of the Russian domination is at the heart of the presidential debate, in this region gifted with a lush landscape on the Black Sea. | El tema de la dominación rusa es el tema central de la elección presidencial en esta región con paisajes suntuosos, a orillas del mar Negro. |
| And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape. | Y todo el excedente de agua potable y residual se filtra de forma orgánica en el paisaje, transformando gradualmente la isla desierta en un paisaje verde lleno de vida. |
| Ranging from small to large, the palms in this genus are increasingly found in cultivation owing largely to their purple, red, and orange colored, new foliage. | Van desde pequeñas a grandes, la palmas de este género cada vez más se encuentran en el cultivo debido en gran parte a su follaje nuevo de color púrpura, rojo y naranja. |
| If you were to arrive in Nairobi today and pick up a tourist map, Kibera is represented as a lush, green national park devoid of human settlement. | Si Uds. llegaran hoy a Nairobi y miraran un mapa turístico, Kibera está representado como un frondoso parque nacional desprovisto de asentamiento humano. |
| From these We bring forth green foliage and composite grain, palmtrees laden with clusters of dates within reach, vineyards and olive groves and pomegranates alike and unlike. | Y de las vainas de la palmera, racimos de dátiles al alcance. Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes. |
| The time it was Chris Connor singing Lush Life how it brought back my college sweetheart, my first real love, who till I left her played the same record. | Esa vez era Chris Connor cantando Lush Life ... cómo me recordó a mi amor universitario, mi primer gran amor, quien... hasta que la dejé... ponía el mismo disco. |
| In fact, it was cataclysmic climate change which transformed a lush, green Sahara into a harsh desert that triggered the emergence of such lifestyles in East Africa 5,000 years ago. | En realidad, fue un cambio climático cataclismático, que transformó un Sahara verde y lujuriante en un duro desierto, el que desencadenó la aparición de dichos estilos en el África oriental hace 5.000 años. |
| On either side of the bay are volcanic peaks topped with tropical foliage 40 km to the north is the Bataan Peninsula and to the south is the province of Cavite. | En cada lado de la bahía hay pequeños picos volcánicos recubiertos de vegetación tropical 40 km al norte está situada la península de Bataan y al sur la provincia de Cavite. |
| With it We produce vegetation of all kinds out of green foliage, We produce clustered grain and from the date palm, out of its sheath, We produce bunches of dates hanging low. | Mediante ella hemos sacado toda clase de plantas y follaje, del que sacamos granos arracimados. Y de las vainas de la palmera, racimos de dátiles al alcance. |
| When temperature rises sharply, you can see those bad ones, those aphids, all over the plants, in your hibiscus, in your lantana, in the young, fresh foliage of the spring flush, so called. | y la temperatura aumenta considerablemente. Pueden ver a los malos, los áfidos, en toda las plantas, en hibiscos y lantanas, en el follaje joven y fresco de la llamada primera primavera. |
| Both species are unusual in that they mainly grow only in spring, which means that the flower heads (which blossom in late summer) are outside the bulk of the foliage and very visible. | Ambas especies son inusuales al crecer solo en primavera, lo cuál significa que los brotes florales (que abren a fines del verano) están expuestos en el follaje y muy visibles. |
| Virtuoso Pamelia Kurstin performs and discusses her theremin, the not just for sci fi electronic instrument that is played without being touched. Songs include Autumn Leaves, Lush Life and David Mash s Listen, Words Are Gone. | La virtuosa Pamelia Kurstin ejecuta y habla sobre su theremín, el instrumento electrónico no sólo para ciencia ficción, que se ejecuta sin ser tocado. Las canciones incluyen Las hojas muertas , Lush life y de David Mash, Listen, words are gone . |
| References and external links http www.helsinki.fi jhyvonen PB S Saxegothaea 20conspicua 20br pp.JPG http www.helsinki.fi jhyvonen PB S Saxegothaea 20conspicua 20t1 pp.JPG http www.helsinki.fi jhyvonen PB S Saxegothaea 20branches pp.JPG Photos of mature trees, bark and foliage at Puerto Blest National Park, Nahuel Huapi, Argentina | Enlaces externos http www.helsinki.fi jhyvonen PB S Saxegothaea 20conspicua 20br pp.JPG http www.helsinki.fi jhyvonen PB S Saxegothaea 20conspicua 20t1 pp.JPG Fotos de árboles, cortezas y follaje en Puerto Blest, Parque Nacional Nahuel Huapi, Argentina |
| You will see the wrongdoers fearful of what they have earned, and it will certainly befall them. And those who have believed and done righteous deeds will be in lush regions of the gardens in Paradise having whatever they will in the presence of their Lord. | Verás a los impíos temer por lo que han merecido, que recaerá en ellos, mientras que los que hayan creído y obrado bien estarán en los prados de los jardines y tendrán junto a su Señor lo que deseen. |
| Game designer David Perry says tomorrow's videogames will be more than mere fun to the next generation of gamers. They'll be lush, complex, emotional experiences more involving and meaningful to some than real life. With an excerpt from Michael Highland's film As Real as Your Life. | El diseñador de juegos David Perry dice que los video juegos del mañana seran mas que una mera diversión para la próxima generación de jugadores. Habrá experiencias extravagantes, complejas y emocionales incluso experiencias que involucren y que signifiquen más que la vida real misma. |
| The plants of the earth mix with it and from it mankind and cattle eat then when the earth has become lush and adorned, its inhabitants think they have power over it, Our command comes upon it by night or day, and We cause it to be stubble, just as though it had not flourished the day before. | Las plantas de la tierra se empapan de ella y alimentan a los hombres y a los rebaños, hasta que, cuando la tierra se ha adornado y engalanado, y creen los hombres que ya la dominan, llega a ella Nuestra orden, de noche o de día, y la dejamos cual rastrojo, como si, la víspera, no hubiera estado floreciente. |
| A whirlwind of energy and ideas, Stephen Ritz is a teacher in New York's tough South Bronx, where he and his kids grow lush gardens for food, greenery and jobs. Just try to keep up with this New York treasure as he spins through the many, many ways there are to grow hope in a neighborhood many have written off, or in your own. em em | Un torbellino de energía e ideas, Stephen Ritz es profesor en el recio barrio del sur de Bronx, en Nueva York, donde él y sus muchachos cultivan jardines exuberantes que ofrecen alimentos, verdor... y trabajo. Trate de mantenerse al día con este tesoro de Nueva York mientras recorre las muchas, muchas maneras que hay de cultivar esperanza en un barrio que muchos han descartado, o en el suyo propio. |
| And it is He Who has sent down water from the heavens, and thereby We have brought vegetation of every kind, and out of this We have brought forth green foliage and then from it close packed ears of corn, and out of the palm tree from the sheath of it thick clustered dates, hanging down with heaviness, and gardens of vines, and the olive tree, and the pomegranate all resembling one another and yet so different. | Y Él es Quien ha hecho bajar agua del cielo. Mediante ella hemos sacado toda clase de plantas y follaje, del que sacamos granos arracimados. |
| And He it is Who sends down water from the cloud, then We bring forth with it buds of all (plants), then We bring forth from it green (foliage) from which We produce grain piled up (in the ear) and of the palm tree, of the sheaths of it, come forth clusters (of dates) within reach, and gardens of grapes and olives and pomegranates, alike and unlike behold the fruit of it when it yields the fruit and the ripening of it most surely there are signs in this for a people who believe. | Mediante ella hemos sacado toda clase de plantas y follaje, del que sacamos granos arracimados. Y de las vainas de la palmera, racimos de dátiles al alcance. |
Related searches : Fall Foliage - Scrolling Foliage - Dense Foliage - Tropical Foliage - Cut Foliage - Autumn Foliage - Foliage Green - Foliage Plant - Green Foliage - Plant Foliage - Foliage Cover - Foliage Season