Traducción de "less care" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Care - translation :

Less - translation :

Palabras clave : Ocuparé Cuídate Importan Encargaré Interesa Cuanto Más Minutos Hora Cada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I couldn't care less.	Me importa un comino.
I couldn't care less.	No me importa lo más mínimo.
I couldn't care less.	Me importa un rábano.
I couldn't care less what they say.	Me importa un bledo lo que dicen.
Tom couldn't care less what Mary thinks.	A Tom no le podía importar menos lo que María pensara.
Enable password less logins on this display. Use with extreme care!	Activa el acceso sin contraseña en este terminal. Utilícelo con extremo cuidado!
How could we care about something less than something that happens after we die?	Cómo nos puede importar menos algo que lo que va a pasar después de morir?
Parliament's services, it would seem, could not care less about the official Gulf delegation.	Pero no sólo es defectuoso, sino que también tiene un contenido racista en muchos sentidos, y expreso mi deseo de que la Asamblea lo devuelva.
On the other hand was my grandmother, who also took care of me and was more spiritual, less educated and definitely less rational.	Por el otro lado estaba mi abuela, quien también cuidó de mi y era más espiritual, menos educada y definitivamente menos racional.
And it is doubtful that we really care enough about others, or give enough to the less fortunate.	Y es dudoso que realmente los demás nos importen lo suficiente, o que demos bastante a los menos afortunados.
They care less about GDP growth per se and more about the labor content of the gains in output.	Les interesa menos el crecimiento del PIB per se y más el papel desempeñado por el componente de la mano de obra en el aumento de la producción.
What a factory makes is never the point, and the workers could not care less who buys their products.	Lo que una fábrica haga nunca es el punto, y a los obreros no les podría importar menos quién compra sus productos.
And so this you can see that you're paying considerably less than the health care costs on the tax.	Y en esto pueden ver que están pagando considerablemente menos que los impuestos en salud.
And a number of organisations, such as the Victor Gadbois home and the Palliative Care Society in Greater Montreal, specialise more or less exclusively in care provided to cancer patients.	Y varios organismos, como el centro Victor Gadbois y la sociedad de cuidados paliativos a domicilio del Grand Montréal, se especializan casi exclusivamente en el cuidado de los pacientes con cáncer.
France, for example, spends less than 12 of its GDP on medical care, compared to 17 in the US. Yet Americans can expect to live three full years less than the French.	Francia, por ejemplo, gasta menos del 12 de su PIB en asistencia médica, en comparación con el 17 que gasta EE.UU., pero sin embargo, los estadounidenses tienen una expectativa de vida que es tres años completos menos que la de los franceses.
HONG KONG After less than 100 days in office, C.Y. Leung, Hong Kong s new Chief Executive, is already in political intensive care.	HONG KONG Lleva menos de cien días en el cargo y el nuevo jefe ejecutivo de Hong Kong, C.Y. Leung, ya está en cuidado intensivo político.
I couldn t care less if you think that drawing a Messiah or a Prophet (capital M and P are intentional) is offensive.	No me importa en lo más mínimo si piensa que dibujar al Mesías o a un Profeta (las mayúsculas son intencionales) es ofensivo.
Less heavy, less loaded, less complex.	Menos pesado, menos recargado, menos complejo.
Regarding the continuation, or the withdrawal of nursing care of a patient, the situation is less clear, say the authors of the report.	En relación con el mantenimiento o interrupción de la asistencia sanitaria a un paciente, la situación no resulta tan clara, según indican los autores del informe.
But in her lexicon, sorry, the rest unknown, thank you is sorry, the rest unknown, go to hell, because she couldn't care less.	Pero en su vocabulario,significa lo siento el resto es desconocido lo siento, el resto no se sabe, vete al infierno, porque no podía importarle menos.
The longer others remain dependent on the US, the less capable they will be of taking care of their own affairs, including their security.	Cuánto más tiempo ellos permanecen bajo la dependencia de EE.UU., estarán menos capacitados para ocuparse de sus propios asuntos, incluyendo de su seguridad.
The solution is to focus less on women and more on elevating the value of care and expanding the roles and choices open to men.	La solución es concentrarse menos en las mujeres y más en valorizar el cuidado familiar y en ampliar los papeles y las elecciones disponibles para los hombres.
Health care	Protección de la salud
Health care	Seguridad social y ayuda social
Take care.	Cuídate.
Take care.	Cuidaos.
Take care!	Cuidate!
Take care!	Te cuidas!
We care.	Nos preocupamos.
Health Care	Asistencia médica
But efforts like these, by focusing on the need to provide appropriate and less expensive care for chronic diseases, constitute a small step in the right direction.	No obstante, esfuerzos como estos, que se centran en la necesidad de proporcionar una atención adecuada y menos costosa para las enfermedades crónicas, se constituyen en un pequeño paso en la dirección correcta.
So, as you see, people care about harm and care issues.	Asi que, como pueden ver, la gente se preocupa por temas de daño y cuidado.
Mothers take care of the children, take care of the home.	Las madres cuidan a sus hijos, se encargan del hogar.
So actually we are getting less from more for less and less people.	Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.
It's more with less and less again.	Es conseguir más con menos
Consider health care.	Consideremos la atención de la salud.
health care,medicine	health care,medicine
He doesn't care.	No le importa.
health care,technology	health care,technology
Who would care?	A quién le importaría?
Like I care!	Como si me importara!
Doesn't anyone care?	A nadie le importa?
I didn't care.	No me importó.
I wouldn't care.	No me importaría.
Handle with care!	Tratar con cuidado!

Display this page in English