Traducción de "lack of familiarity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Familiarity - translation :

Lack - translation :

Palabras clave : Familiaridad Confianzas Engendra Familiarizado Comodidad Carencia Carecen Ausencia Falta Confianza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Familiarity breeds contempt.	La familiaridad engendra desprecio.
Familiarity Polysemy Count	Grado de polisemia y familiaridad
Familiarity breeds contempt and children.	La familiaridad engendra desprecio y niños.
You can feel the familiarity of all beings.	Puedes sentir la familiaridad en todo los seres.
Give me novelty, give me familiarity.	Dame novedad, dame familiaridad.
Familiarity destroys and trumps fear. Try it.	La familiaridad destruye al miedo. Pruébenla.
The familiarity of the Spanish is higher than that of the Ticos	El roce de los españoles es superior al de los ticos
This was an impression, moreover, that did not fade with familiarity.	Es más, ésa fue una impresión que no se esfumó con la familiaridad.
Lack of Energy	Falta de energía
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Esto no es por falta de información es por falta de integración.
As well as a lack of demand, there is also a lack of supply.	Existe una falta de demanda y de oferta.
And the temporal lobe hallucinations are all sense hallucinations, full of feeling, full of familiarity, located in space and time, coherent, dramatic.	Y las alucinaciones del lóbulo temporal son alucinaciones de todos los sentidos, llenas de sentimiento y de familiaridad, situado en el espacio y el tiempo, coherente, dramático.
Optimism is lack of information.	El optimismo es falta de información.
Lack of access to palliative care	Problema del acceso a cuidados paliativos
Not mentioning the lack of underwear.	Y no hablemos sobre la falta de ropa interior.
I'm tired from lack of sleep.	Estoy cansado por falta de sueño.
He died from lack of oxygen.	Él murió por falta de oxígeno.
She died for lack of air.	Murió por falta de aire.
Some of the photographs lack definition.	Algunas de las fotografías carecen de definición.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	La falta de compasión de Tom sorprendió a Mary.
It is a lack of respect.	Es una falta de respeto.
Stupidity is a lack of intelligence.	La estupidez es una falta de inteligencia.
I love your lack of shyness.	Me encanta tu falta de timidez.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupción, soborno y falta de transparencia.
This one was actually around the playing cards I got yesterday, but it had a certain familiarity to it.	Ésta sujetaba los naipes que obtuve ayer, pero tenía una cierta familiaridad con ella.
It summed up the problem in three points a lack of theoretical recognition, a lack of political recognition and a lack of identification on an emotional level (of the party's history and ideology).	Resume el problema en tres puntos falta de reconocimiento teórico, falta de reconocimiento político y falta de identificación en el ámbito emocional (con la historia e ideología del partido).
The answer is a lack of infrastructure.	La respuesta es la falta de infraestructuras.
This lack of adjustment capacity is crucial.	Esta falta de capacidad de ajuste es crucial.
The machine squealed for lack of oil.	La máquina chirrió debido a la falta de aceite.
Lack of exercise may harm your health.	La falta de ejercicio puede dañar tu salud.
The plants died for lack of water.	Las plantas murieron por falta de agua.
The flower died for lack of water.	La flor murió por falta de agua.
His undertaking failed for lack of funds.	Su empresa fracasó por falta de fondos.
Optimism is merely a lack of information.	El optimismo es tan solo falta de información.
Dworkin would call it lack of proportionality	El filósofo Dworkin lo fundamentaría como una falta de proporcionalidad.
There is a lack of education here.	Falta educación.
This lack of clarity is essentially undemocratic.	Un futuro que se llama Europa.
We lack nothing.	No nos falta de nada.
We lack nothing.	No nos falta nada.
You lack imagination.	Te falta imaginación.
You lack attitude.	Te falta actitud.
You lack attitude.	Necesitas una cura de actitud.
Students lack perseverance.	A los estudiantes les falta perseverancia.
But, although this effort has the advantage of familiarity, it would be non binding, with no guarantee that a critical mass of parties would adhere to it.	Sin embargo, aunque esta manera de abordar el tema tiene la ventaja de la familiaridad, el hecho de que no sea vinculante no daría garantías de que una masa crítica adhiera a ella.
So there was that feeling of lack of control.	Así que estaba esa sensación de falta de control.

Display this page in English